lunes, 21 de septiembre de 2020

Z.TAO - Ice cream (letra en español)

 


xiǎng hū xī xīn xiān kōng qì
hé xǐ huān de rén yī qǐ
nà me qù nǎ lǐ dōu kě yǐ
(dōu kě yǐ yǐ )

bié wèn wǒ shí me wèn tí
xiǎng zuò shí me dōu yī nǐ
wǒ yào xiǎng shòu zhè zhǒng tián mì
(xiǎng shòu zhè )

Come on come on
bié luàn pǎo dào wǒ shēn biān lái
(dào wǒ dào wǒ shēn biān )
zài wǒ de shì xiàn lǐ miàn cái yǒu ān quán gǎn

Da da da da da da da da da da da

wéi shí me jīn tiān tiān qì yòu shì yīn tiān
kě bú yǐng xiǎng xīn qíng yī rán hái shì hěn tián
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

kāi xīn de chī zhe wǒ de ice cream
nà xiē fán nǎo dōu lí wǒ ér qù le ne
xiàn mù wǒ ba
Hey I'm gonna tell you something

chéng shì lǐ chǎo nào bú tíng
bú rú zì rán de qīng xīn
zài shā tān bì shàng le yǎn jīng
(bì shàng le yǎn jīng )

bú guǎn dài jǐ gè shǒu jī
yī dìng huì zì dòng guān jī
wǒ yào xiǎng shòu zhè zhǒng tián mì
(xiǎng shòu zhè )

Come on come on
bié luàn pǎo dào wǒ shēn biān lái
(dào wǒ dào wǒ shēn biān )
zài wǒ de shì xiàn lǐ miàn cái yǒu ān quán gǎn

Da da da da da da da da da da da

wéi shí me jīn tiān tiān qì yòu shì yīn tiān
kě bú yǐng xiǎng xīn qíng yī rán hái shì hěn tián
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

kāi xīn de chī zhe wǒ de ice cream
nà xiē fán nǎo dōu lí wǒ ér qù le ne
(xiàn mù wǒ ba )

A yo
wǒ de shǒu jī
zǒng shì bú tíng de xiǎng qǐ yeah
yuán lái nǐ jiào le péng yǒu
yī qǐ jù huì rán hòu lái jiā lǐ kāi party

měi cì dāng nǐ hē zuì
wǒ tóu hǎo dà
dōu shì wǒ bèi
huì jiǎng píng cháng nǐ bú jiǎng de huà
rán hòu zhuǎn shēn jì xù shuì

zuì xǐ huān jìng jìng dì kàn zhe nǐ de smiley face
zài nǐ de shì jiè lǐ wǒ huì yī zhí zuò nǐ de ace
Every day zhōng dú xū yào nǐ péi uh
Of course babe
I will stay ya

Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da

Da da da da da da da da da da da

wéi shí me jīn tiān tiān qì yòu shì yīn tiān
kě bú yǐng xiǎng xīn qíng yī rán hái shì hěn tián
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

kāi xīn de chī zhe wǒ de ice cream
nà xiē fán nǎo dōu lí wǒ ér qù le ne
(xiàn mù wǒ ba ai ai)

Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da da da
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

kāi xīn de chī zhe wǒ de ice cream
dà jiā de yǎn guāng dōu hěn xiàn mù wǒ men
(xiàn mù wǒ ba
Ai ai)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Quiero respirar aire fresco con alguien que me guste
Podemos ir adonde sea, todo está permitido (todo está permitido)

No hagas preguntas
¿Qué quieres hacer? Tú decides
Quiero disfrutar de este dulzor
(disfrutarlo)

¡Vamos, vamos!
Déjate de rodeos y ven conmigo
(ven conmigo, conmigo)
Mi mirada es tranquila

Da da da da da da da da da da da

¿Por qué vuelve a estar nublado hoy el día?
Pero eso no nos desanima, todo sigue siendo dulce
¡Helado, helado!

Da da da da da da da da da da da

Cómete mi helado con gusto
Todos los problemas han desaparecido
¡Envídiame!
Oye, voy a contarte algo

La ciudad es muy ruidosa,
pero el aire fuera de ella es muy fresco
Cierra los ojos mientras te tumbas en la playa
(cierra los ojos)

Da igual cuántas veces suene el teléfono,
las llamadas entrantes serán rechazadas inmediatamente
Quiero disfrutar de este dulzor
(disfrutarlo)

¡Vamos, vamos!
Déjate de rodeos y ven conmigo
(ven conmigo, conmigo)
Mi mirada es tranquila

Da da da da da da da da da da da

¿Por qué vuelve a estar nublado hoy el día?
Pero eso no nos desanima, todo sigue siendo dulce
¡Helado, helado!

Da da da da da da da da da da da

Cómete mi helado con gusto
Todos los problemas han desaparecido
(¡Envídiame!)

El teléfono no para de sonar (¡sí!)
Primero llamaste a tus amigos y salísteis de fiesta
Y después continuasteis la fiesta en casa

Siempre que te emborrachas, me da dolor de cabeza
Luego tengo que llevarte a la espalda
Dices cosas que no dirías normalmente
y después te vuelves a dormir

Me gusta mirarte tranquilamente mientras sonríes
Yo siempre seré tu as en la manga en este mundo
Cada día que no estoy contigo duele
Me quedaré contigo, por supuesto, cariño

Uh! Uh! Da da da da
Uh! Uh! Da da da da
Uh! Uh! Da da da da
Uh! Uh! Da da da da
 
Da da da da da da da da da da da

¿Por qué vuelve a estar nublado hoy el día?
Pero eso no nos desanima, todo sigue siendo dulce
¡Helado, helado!

Da da da da da da da da da da da

Cómete mi helado con gusto
Todos los problemas han desaparecido
(¡Envídiame!)

Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da da da
Helado, helado
 
Da da da da da da da da da da da

Cómete mi helado con gusto
Todos nos miran con envidia
(¡Envidiadme!)

No hay comentarios:

Publicar un comentario