Girls' Generation - Beep Beep (letra en español)

[Tiffany] Hello? 

Damn, pick up the phone ya? 

Hello? Oh, meori apa 

[Sunny] Baby baby doko de nani wo shiteru no 

[Seohyun] Tsunagare phone call 

[Sunny] Anata no poketto de furueru my love 

[Seohyun] Are you busy now 

[Sooyoung] Rusuden message mojimoji shite dame 

Youji nantenai no ([All] Ah) 

[Hyoyeon] Koe ga kikitakute kakete mitadake 

Isogashi butte ([All] Ah) 

[Taeyeon] Shinjisasete kiss de kuchi ga 

Fusagaretenai nara 

[Tiffany] Nee dare to itatte denwa ni dete 

Mmmm, I gotta call you right now 

[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy 

[Yoona] Every time ai ga beep beep beep beep 

[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby 

[Sooyoung] Everywhere ai ga beep beep beep beep 

[All] Beep beep beep beep beep beep beep beep 

[Yuri] Sekai no koibitotachi no radar ima 

[All] Beep beep beep beep beep beep beep beep 

[Jessica] Todokete denpa wa koi no navigator 

[Taeyeon] Anata no namae wo aishiteru ni rewrite 

[Hyoyeon/Yuri] Touroku shite smile 

[Taeyeon] Denwa ga nareba hora gamen no naka ja 

[Hyoyeon/Yuri] Kokuhaku time 

[Sunny] Hanasu hodo demonai hanashi wo sasete 

Suteki na something ([All] Ah) 

[Jessica] Yasashiku utsu no aizuchi itsumo 

Ring ring call me up ([All] Ah) 

[Tiffany] Shinjisasete watashi no mae de 

Dekinai koto wa ([Taeyeon] Dekinai yo) 

[Seohyun] Watashi ga inai toki mo yamete 

Fuan de naichau kara 

[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy 

[Taeyeon] Every time ai ga beep beep beep beep 

[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby 

[Hyoyeon] Everywhere ai ga beep beep beep beep ([Tiffany] Oh yeah) 

[All] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Tiffany] Oh) 

[Yoona] Sekai no koibitotachi no radar ima ([Taeyeon] Oh yeah) 

[All] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Taeyeon] Oh baby freeze) 

[Sooyoung] Todokete denpa wa koi no navigator 

[Taeyeon] Yakimochi yakimoki saguri saguri de 

Bukiyou na heart 

[Seohyun] Nanoni itsudemo anata wa sururi sururi to 

Kawashite shimau 

[Sunny] Call you~ you-u-u-u~ ([Tiffany] It's you baby, you know that) 

Call you~ you-u-u-u~ ([Tiffany] You know, pick up the phone) 

You-u-u-u 

[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy ([Taeyeon] Call me, hey yeah) 

[Yoona] Every time ai ga [Yoona/Taeyeon] Beep beep beep beep 

[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby 

[Sooyoung] Everywhere ai ga [Sooyoung/Taeyeon] Beep beep beep beep 

[All] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Taeyeon] Oh) 

[Yuri] Sekai no koibitotachi no radar ima ([Taeyeon] Nega one baby) 

[All] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Taeyeon] Oh) 

[Jessica] Todokete denpa wa koi no navigator

----------------------------------------------------------

¿Hola?

Maldita sea, contesta ya al teléfono

¿Hola? Oh, qué dolor de cabeza

Baby baby, ¿dónde estás y qué estás haciendo?

Te estoy llamando al teléfono

y mi amor está vibrando en tu bolsillo

¿Estás ocupado?

Es un mensaje de voz. No deberías dudar.

No es como si tuvieras algo que hacer

He intentado llamarte porque quiero oir tu voz,

¡pero finges que estás ocupado!

Haz que te crea. Si tu boca no está siendo cerrada por un beso,

¿entonces con quién estás? Contesta al teléfono

Mmmm...¡Voy a llamarte ahora mismo!

Hola Hola Moshi Moshi* Adiós Adiós Ocupado Ocupado 

El amor siempre hace Beep Beep Beep Beep

Hola Hola Moshi Moshi* Adiós Adiós Baby Baby

En cualquier sitio el amor hace Beep Beep Beep Beep

El radar de todos los enamorados está haciendo Beep Beep Beep Beep

¡Enviando! Las ondas de radio son un navegador de amor

Reescribo tu nombre por el de “Te quiero”,

Grabando una sonrisa,

cuando tu teléfono suene, mira la pantalla, es la hora de la confesión

Hablemos de cosas sin importancia,

de algo adorable.

Tú siempre aceptas amablemente

Ring Ring Llámame

Hazme creer que lo que nohaces enfrente mío

tampoco lo haces cuando no estoy.

Podría llorar porque estoy muy preocupada.

Hola Hola Moshi Moshi* Adiós Adiós Ocupado Ocupado 

El amor siempre hace Beep Beep Beep Beep

Hola Hola Moshi Moshi* Adiós Adiós Baby Baby

En cualquier sitio el amor hace Beep Beep Beep Beep

El radar de todos los enamorados está haciendo Beep Beep Beep Beep

¡Enviando! Las ondas de radio son un navegador de amor

Mi aparentemente torpe corazón está celoso e impaciente

Así que, ¿cuándo vas a responder?

Te estoy llamando... (Eres tú, baby, lo sabes)

Te estoy llamando... (Lo sabes, contesta al teléfono) 

Hola Hola Moshi Moshi* Adiós Adiós Ocupado Ocupado 

El amor siempre hace Beep Beep Beep Beep

Hola Hola Moshi Moshi* Adiós Adiós Baby Baby

En cualquier sitio el amor hace Beep Beep Beep Beep

El radar de todos los enamorados está haciendo Beep Beep Beep Beep

¡Enviando! Las ondas de radio son un navegador de amor

*Moshi Moshi: saludo japonés que sólo se usa por teléfono