jueves, 4 de julio de 2013

Girls' Generation - I'm a Diamond (letra en español)




[Seohyun] Kagami yo kagami sekai de ichiban
Beautiful girl? Serubu na girl?
[Taeyeon] Watashi wa dare no mono demo nai wa
Donna ni money motte kitatte
Dududuru duduru duru duru oh


[Yuri] Kono yo wa adventure

[Sunny]Demo MP fusoku ja game over
[Sooyoung] But you koi suru anata wa soldier
Yuunou nan desho? A to Z
[Yoona] Baby mada mada souteinai ne
Kengai misete yo sexy trap


[Sooyoung] Koko made kite ne

[Seohyun] Ready your dream berry ice cream
[Hyoyeon] Te no naru hou e
[Tiffany] Kite right now ah because


[Taeyeon] I'm a diamond

[Seohyun] Brilliant kirameku fantastic
[Taeyeon] I'm a diamond
[Jessica] Mysterious love in the night
[Taeyeon]Diamond
[Sunny] Sou fushigi na
[Yuri] Soutou fushigi na
[Taeyeon] Oh diamond
[Seohyun, Jessica, Sunny & Yuri] Baby let you know
Itsu demo go one better


[Taeyeon] Security camera ni te wo furi yeah

[Tiffany] Anata ga meiro ni hamaru wa yeah
[Taeyeon & Tiffany] Hidari ni up migi ni down
[Tiffany] Hora speed up round and round
Dududuru duduru duru duru oh


[Tiffany] Soudai na teema

Ai to wa nani ka shiru long story
[Yoona] But you koi suru anata wa soldier
Yuunou nan desho? A to Z
[Hyoyeon] Baby kossori neratte perfect
Shooku nokosazu sexy trap


[Sunny] Nigerarenai wa

[Seohyun] Ready your dream berry ice cream
[Yoona] Akiramenasai
[Tiffany] Kite right now ah because


[Taeyeon] I'm a diamond

[Seohyun] Brilliant kirameku fantastic
[Taeyeon] I'm a diamond
[Jessica] Mysterious love in the night
[Taeyeon] Diamond
[Sunny] Sou fushigi na
[Yuri] Soutou fushigi na
[Taeyeon] Oh diamond
[Seohyun, Jessica, Sunny & Yuri] Baby let you know
Itsu demo go one better


[Jessica] Ubawarenai wa ubatte

Number one janakya dame dameda wa
[Seohyun] Watashi wa diamond yuiitsu no diamond
[Taeyeon] Dou suru? Dou shitai?
Mou ikai let's go


[Sooyoung] But you koi suru anata wa soldier

Yuunou nan desho? A to Z
[Yoona] Baby mada mada souteinai ne
Kengai misete yo sexy trap
[Sooyoung] Koko made kite ne
[Seohyun] Ready your dream berry ice cream
[Hyoyeon] Te no naru hou e
[Tiffany] Kite right now ah because


[Taeyeon] I'm a diamond

[Seohyun] Brilliant kirameku fantastic
[Taeyeon] I'm a diamond
[Jessica] Mysterious love in the night
[Taeyeon] Diamond
[Sunny] Sou fushigi na
[Yuri] Soutou fushigi na
[Taeyeon] Oh diamond
[Seohyun, Jessica, Sunny & Yuri] Baby let you know
Itsu demo go one better


[Taeyeon] I'm a diamond

[Seohyun] Brilliant kirameku fantastic
[Taeyeon] I'm a diamond
[Jessica] Mysterious love in the night
[Taeyeon] Diamond
[Sunny] Sou fushigi na
[Yuri] Soutou fushigi na
[Taeyeon] Oh diamond
[Seohyun, Jessica, Sunny & Yuri] Baby let you know
Itsu demo go one better


[Taeyeon] I'm a diamond



-------------------------------------------------------------



*PM: puntos de maná o puntos de magia (se usa en los juegos de rol)



Espejito, espejito, ¿quién es la chica más hermosa del mundo? ¿Y la más rica?

Nunca seré tuya por mucho dinero que me ofrezcas
Tu tu tu ru tu tu ru tu ru tu ru... oh
El mundo es una aventura, pero si no tienes suficientes PM*, se acaba el juego
Pero tú, que estás enamorado, eres un soldado capaz, ¿verdad? De la A a la Z
Baby, todavía no me has sorprendido, muéstrame algo que no sea una trampa sexy


Ya has llegado hasta aquí, prepara tu sueño como un helado de frambuesa

Sumérgete en el sonido de los aplausos porque


Soy un diamante brillante, deslumbrante, fantástico

Soy un diamante; misterioso romance al anochecer
Un diamante magnífico, extremadamente magnífico
Un diamante; baby, que sepas que siempre se puede hacer mejor


Agitas la mano ante la cámara de seguridad yeah

Estás atrapado en un laberinto yeah
Izquierda es arriba, derecha es abajo,
hey aceleras y das vueltas y vueltas
Tu tu tu ru tu tu tu ru tu ru... oh
Hablemos de algo importante, ¿sabes algo sobre el amor? Es una larga historia
Pero tú, que estás enamorado, eres un soldado capaz, ¿verdad? De la A a la Z
Baby, el objetivo es ser perfecto y no dejar evidencias de una trampa sexy


No puedes escapar, prepara tu sueño como un helado de frambuesa

Sólo ríndete, ahora mismo es imposible porque


Soy un diamante brillante, deslumbrante, fantástico

Soy un diamante; misterioso romance al anochecer
Un diamante magnífico, extremadamente magnífico
Un diamante; baby, que sepas que siempre se puede hacer mejor


No puedes robar eso, pero inténtalo

Si no eres el número uno no tendrás ninguna oportunidad
Soy un diamante único e inimitable
¿Qué vas a hacer? ¿Qué quieres hacer? Intentémoslo una vez más
Pero tú, que estás enamorado, eres un soldado capaz, ¿verdad? De la A a la Z
Baby, todavía no me has sorprendido, muéstrame algo que no sea una trampa sexy


Ya has llegado hasta aquí, prepara tu sueño como un helado de frambuesa

Sumérgete en el sonido de los aplausos porque


Soy un diamante brillante, deslumbrante, fantástico

Soy un diamante; misterioso romance al anochecer
Un diamante magnífico, extremadamente magnífico
Un diamante; baby, que sepas que siempre se puede hacer mejor


Soy un diamante brillante, deslumbrante, fantástico

Soy un diamante; misterioso romance al anochecer
Un diamante magnífico, extremadamente magnífico
Un diamante; baby, que sepas que siempre se puede hacer mejor
Soy un diamante

No hay comentarios:

Publicar un comentario