sábado, 6 de julio de 2013

Girls' Generation - Look At Me (letra en español)




[Taeyeon] Nareul bonda-da da aneun geol-geol
Geollyeodeureosseo neoui ppeonhan geu paeteon
[Jessica] Neoreul bonda-da- da deulkyeonna-na-
Naui maeumi imi nege hyanghan geol

[Yuri] Hilkkeumhilkkeum nareul boneun neoui nunbichi
[Tiffany] Jjuppyeotjjuppyeot swipge dagagal su eopge hae

[Sooyoung] Aseuraseul nal tteoboneun neoui maldeuri
[Sunny] Jjaritjjarit naneun molla neomu joheun geol

[All] Dugeundugeun jeongsin mot charigesseo
You look at me, I look at you
Hwakkeunhwakkeun du ppyami daraolla
You look at me, I look at you
[All] Yeah~ You look at me, I look at you
Yeah~ You look at me, I look at you

[Tiffany] Nachi ikda-da da geojitmal mal
Mallyeodeureosseo neoui ppeonhan geu paeteon
[Seohyun] Heundeullil geol-geol- geugeol moreuni-ni-
Ni ppeonhan geu mare nan geudaero knock down

[Sunny/Seohyun] Ajjirajjil dok sagwareul han ip bemun deut
Eojireojil modeun geosi kkumman gateun geol

[Yoona/Taeyeon] Saljjaksaljjak jakjeonghan deut neoui misoga
[Hyoyeon/Taeyeon] Banjjakbanjjak eojjeom joha neomu joheun geol

[All] Dugeundugeun jeongsin mot charigesseo
You look at me, I look at you
Jilkkeunjilkkeun ipsureul kkaemuneun geol
You look at me, I look at you

[All] Yeah~ You look at me, I look at you
Yeah~ You look at me, I look at you

---------------------------------------------------------------------

Me miras, lo sé, he caído en tu evidente trampa
Te miro, estoy atrapada, mi corazón ya es tuyo 
Tus ojos me miran, me derriten
y hacen que sea difícil acercarme a ti 
Tus electrizantes palabras me están llamando y eso me gusta 

Mi corazón late acelerado, no lo puedo controlar 
Tú me miras, yo te miro 
Me estoy ruborizando 
Tú me miras, yo te miro 
Sí, tú me miras, yo te miro
Sí, tú me miras, yo te miro 

Ya he pasado por esto, todo es una mentira,
me has enredado con tu evidente trampa 
Me dará una descarga, ¿verdad? 
Justo así seré derribada por tus obvias palabras 

Me siento mareada, como si hubiera mordido
una manzana envenenada, como si todo fuera un sueño 

Entonces tu sonrisa resplandece tal y como planeaste
¿Qué puedo hacer? Me gusta muchísimo 

Mi corazón late acelerado, no lo puedo controlar 
Tú me miras, yo te miro 
Me muerdo el labio con fuerza 
Tú me miras, yo te miro 
Sí, tú me miras, yo te miro
Sí, tú me miras, yo te miro 

Mi corazón late acelerado, no lo puedo controlar 
Tú me miras, yo te miro 
Me estoy ruborizando 
Tú me miras, yo te miro 
Sí, tú me miras, yo te miro
Sí, tú me miras, yo te miro 

No hay comentarios:

Publicar un comentario