Girls' Generation - Time Machine (letra en español)

Una de las pocas canciones que realmente me emociona y me hace casi (a veces sin el ''casi") llorar. Es triste y melancólica, pero a la vez es hermosa. Muy, muy hermosa. Y el video... qué decir del video. Todas están guapísimas e interpretan genial su papel :)

[Jessica] Itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori

It's over, guess it's over

[Taeyeon] Futari de tsukuri ageta sutori mo munashiku

Konnani kantan ni kuzurete shimau nante

[Sunny] One mistake, got a one regret

[Seohyun] Dare mo kanpeki jyanaitte

[Sunny] Sou ii kikasetemitemo

[Seohyun] Nani o shitemo kizu wa iyasenakute

[All] Ima Time Machine ni norikonde

[Taeyeon] Anata ni ai ni iku

[Seohyun] Koto ga dekita nara

[All] Mou nanimo negawanai

[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni

[Jessica] I need a time machine oh

[Tiffany] I need a time machine oh

[Jessica] Hitori de sugosu jikan wa ososugite

[Taeyeon] Aya machi no batsu wa amari ni mo omoku

[Jessica] Anata ga saigo ni nokoshita words

[Taeyeon] Ima demo zutto rifurein tomaranai mada mune ga itamu

[Sunny] Just one mistake, just one regret

[Seohyun] Wagamama mo ima wa itoshikute

[All] Ima Time machine ni norikonde

[Taeyeon] Anata ni ai ni iku

[Seohyun] Koto ga dekita nara

[All] Mou nanimo negawanai

[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni

[Jessica] I need a time machine

[Tiffany] Jikuu tobikoete anata ni aetera

[All] Tatoe onaji

[Taeyeon] Ketsumatsu mukaeta toshitemo kitto

[All] Kui wa nokoranai wazu dakara

[All] Ima Time machine ni norikonde

[Taeyeon] Anata ni ai ni iku

[Seohyun] Koto ga dekita nara

[All] Mou nanimo negawanai

[Sunny] Hakakute tooi kioku ni naru mae ni

[Taeyeon] Yeah futari no omoida wasurete shimau mae ni

[Tiffany] Gimme a time machine

[Jessica] Oh Gimme a time machine

[Sunny] Oh Gimme a time machine

---------------------------------------------------

Sola en esta habitación que hoy es más grande de lo normal

Se acabó, supongo que se acabó

La historia que creamos los dos también fue en vano

No me puedo creer que terminara tan fácilmente

Un error conlleva a un arrepentimiento

Nadie es perfecto

Aunque intente decirlo y oirlo

El dolor no se cura aunque lo intente

Si ahora mismo tuviera una máquina del tiempo

y pudiera encontrarme contigo

No desearía otra cosa

Antes de que los recuerdos sean distantes y fugaces...

Necesito una máquina del tiempo oh

Necesito una máquina del tiempo oh

El tiempo se ralentiza cuando estoy sola

El castigo por mi error es muy duro

Las últimas palabras que me dijiste

Aún no dejo de repetírmelas

Todavía me duele el corazón

Sólo un error, sólo un lamento

Todavía te sigo amando egoístamente

Si ahora mismo tuviera una máquina del tiempo

y pudiera encontrarme contigo

No desearía otra cosa

Antes de que los recuerdos sean distantes y fugaces...

Necesito una máquina del tiempo

Si fuera capaz de encontrarte atravesando el tiempo y el espacio

Si llegáramos a la misma conclusión...

...no habría nada de lo que arrepentirse

Si ahora mismo tuviera una máquina del tiempo

y pudiera encontrarme contigo

No desearía otra cosa

Antes de que los recuerdos sean distantes y fugaces...

Yeah, antes de que nuestros recuerdos sean olvidados...

Dame una máquina del tiempo oh

Dame una máquina del tiempo oh

Dame una máquina del tiempo