miércoles, 24 de agosto de 2016

Shannon Williams - I know (letra en español)


geu sigani heurego geu gieogi tteoulla
neol manna haengbokhaesseotdeon
jal jinaeni? gunggeumhae babo gataseo
deudgo sipeo moksori

(you) jeongmal saranghaesseulkka?
jeongmal haengbokhaesseulkka?
ijen moreugesseo, mianhae

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo
(lately) jiweojiji anhaseo
(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul
(lately) jiul su eobseo
na jeongmal uri jeongmal babo gata

hamkke gadeon geu gos-e honja itneun na
nae gyeote eobsneun nae sarang

(you) jeongmal saranghaesseulkka?
jeongmal haengbokhaesseulkka?
ijen moreugesseo mianhae

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo
(lately) jiweojiji anhaseo
(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul
(lately) jiul su eobseo
na jeongmal uri jeongmal babo gata

Don’t you try to get my heart
jakku ne saenggagi naega heundeulijanha, Get out
neoeui gieog namaseo, ijhyeojijiga anha
nan jeongmal jeongmal babo gata

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo
(lately) jiweojiji anhaseo
(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul
(lately) jiul su eobseo
na jeongmal uri jeongmal babo gata

---------------------------------------------------------------------------

El tiempo pasa y aparece ese recuerdo
de cuando era feliz contigo
¿Estás bien? Siento curiosidad por ti, como una tonta
Quiero oír tu voz

(Tú) ¿De verdad nos quisimos?
¿De verdad éramos felices?
Ya no lo sé, lo siento

Lo sé, últimamente
tu aroma sigue aquí (últimamente)
No puedo eliminarlo (últimamente)
Soy una tonta
Lo sé, últimamente
Los momentos que pasamos juntos (últimamente)
No puedo olvidarlos
Soy una... somos unos tontos

Estoy sola en el lugar por donde paseábamos juntos
Mi amado no está a mi lado

(Tú) ¿De verdad nos quisimos?
¿De verdad éramos felices?
Ya no lo sé, lo siento

Lo sé, últimamente
tu aroma sigue aquí (últimamente)
No puedo eliminarlo (últimamente)
Soy una tonta
Lo sé, últimamente
Los momentos que pasamos juntos (últimamente)
No puedo olvidarlos
Soy una... somos unos tontos

¿No intentas ganarte mi corazón?
Sigo inquieta por todos los recuerdos, ¡fuera!
Tus recuerdos siguen aquí, no puedo olvidarlos
Soy una tonta

Lo sé, últimamente
tu aroma sigue aquí (últimamente)
No puedo eliminarlo (últimamente)
Soy una tonta
Lo sé, últimamente
Los momentos que pasamos juntos (últimamente)
No puedo olvidarlos
Soy una... somos unos tontos

No hay comentarios:

Publicar un comentario