miércoles, 24 de agosto de 2016

Shannon Williams - Hate you (letra en español)


tto geotgo georeo
naui siganeul, neowaui chueogeul i geori wieseo
jeonyeok gil nega sajueossdeon geu kkoccdeureun
mulbyeonge damgin chae, sideureoman gane jeomjeom

buneun barame i chueokdeuri heuteojyeo
ajikdo nega neomu geuriwoseo michil geot gata naega

but I can’t hate you
nega geuriwo I miss U
wae ireohge apa na honja
sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U
nega piryohae I need you
neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

jeo sigyetabeun gyesok ganeunde
neowaui siganeun meomchwo issna bwa
joyonghi tto nuneul gamabwa
geu ttae deullineun neoui geu moksori
nareul tto bureune neoreul

saranghaessdeon mankeum deo miwojigessjiman
ajikdo nega neomu geuriwo michil geosman gata naega

but I can’t hate you
nega geuriwo I miss U
wae ireohge apa na honja
sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U
nega piryohae I need you
neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

geujeo sangcheotuseongi ibyeol apui geopjaengi
jebal nae gyeoteseo neo ga beoriji ma You know

ajikdo nega natanal geoscheoreom nega
wae ireohge apa na honja
sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U
nega piryohae I need you
neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

------------------------------------------------------------------------

Camino y camino a través del tiempo,
de los recuerdos, por la calle
Las flores que me compraste esa tarde
siguen en el jarrón, marchitándose

Los recuerdos se esparcen con el viento
Todavía te echo mucho de menos, me estoy volviendo loca

Sin embargo, no puedo odiarte
Te echo de menos, te echo de menos
¿Por qué me duele tanto?
Lloro en silencio, te quiero
Te necesito, te necesito
Las noches sin ti son desoladoras

El reloj sigue sonando,
pero nuestro tiempo juntos se ha detenido
Cierro ligeramente los ojos
y pienso en tu voz, la cual
sigue llamándome una y otra vez

Te odiaré tanto como te he amado,
pero todavía te echo mucho de menos, me estoy volviendo loca

Sin embargo, no puedo odiarte
Te echo de menos, te echo de menos
¿Por qué me duele tanto?
Lloro en silencio, te quiero
Te necesito, te necesito
Las noches sin ti son desoladoras

Estoy llena de heridas, soy una cobarde en esta ruptura
No me dejes, por favor, sabes que

aún parece que vas a volver
¿Por qué me duele tanto?
Lloro en silencio, te quiero
Te necesito, te necesito
Las noches sin ti son desoladoras

No hay comentarios:

Publicar un comentario