lunes, 14 de agosto de 2017

Shannon - HELLO (letra en español)


Nado mollae
Nae moseubeul boasseo
Umjigil su eopseo
(i) look like a fool

Itjana wae gakkeum mallya
Nae sesangi heurithaejyeo
Heukbaegui sajini dwae

I will go han bal deo dagaseo
I’ll follow naega garyeogo haetdeon
To unknown gakkai gabolkka
Nopi jom deo high
Naragal su itge

Flying higher
Bicheul gadeuk dameun na alright
Taking over
Nareul aneun diamond sky
So bright

My hello hello
My hello hello
My hello hello neoege
Cuz i am
Fying higher
Finally i feel alive
I’ll shine

Nado mollae
Ne moseubeul boasseo
Hemaego man isseo
(you) make me feel sad

Itjana wae gakkeum mallya
Ne haruga jinbuhaejyeo
Bicheul da ileun deut hae

I will go hanbal deo naaga
Jogeum deo yes you are

Flying higher
Bicheul gadeuk dameun neo alright
Taking over
Neoreul aneun diamond sky
So bright

My hello hello
My hello hello
My hello hello neoege
Cuz you are

Fying higher
Finally you feel alive
You’ll shine

You (bammada)
I (jagi jeon)
You (gidohae)
You’ll be there for me

I (jayuroi nalgireul)
You (with you now yeah)
I woo

Yes we are
Flying higher
Uril gadeuk dameun sky
So shine

Taking over
Uril aneun diamond sky
So bright

My hello hello
My hello hello
My hello hello neoege

My hello hello neoege
My hello hello
My hello hello insareul hae

Neowana higher
Naraga higher
Bicheul damawa

---------------------------------------------------------------------------------

Sin darme cuenta,
me miré al espejo
No puedo seguir avanzando
Parezco una tonta

¿Sabes? A veces mi mundo se vuelve borroso
y se convierte en una imagen en blanco y negro

Me iré, daré otro paso
Seguiré el camino que he planeado hacia lo desconocido
Deja que me acerque un poco más
y que vaya un poco más alto para así poder volar

Vuelo más alto, lléname con rayos de luz
Muy bien
Asumo el mando, abrazo el cielo de diamantes
Qué brillante
Te digo hola, hola
Como estoy volando más alto,
por fin me siento viva, resplandeceré

Sin darme cuenta,
te vi deambulando
Eso me puso triste
¿Sabes? A veces tu vida parece un cliché que ha perdido su luz

Me iré, daré otro paso
Un poco más

Sí, vuelas más alto, llénate con rayos de luz
Muy bien
Asumes el mando, abrazas el cielo de diamantes
Qué brillante
Te digo hola, hola
Como estás volando más alto,
por fin te sientes vivo, resplandecerás

Tú (todas las noches), yo (antes de irme a dormir)
Tú (rezo) siempre estarás ahí para mí
Yo (para poder volar libremente), tú (contigo ahora, sí)

Sí, volamos más alto, llenamos el cielo
Cómo brilla
Asumimos el mando, abrazamos el cielo de diamantes
Qué deslumbrante
Te digo hola, hola
Te digo hola, hola

Tú y yo nos elevamos más
Volamos más alto
Nos llenamos de luces

No hay comentarios:

Publicar un comentario