EXO-K - Baby Don't Cry (letra en español)

[Baekhyun]Deoneun mangseoriji ma jebal nae simjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha dalbit jochado nuneul gameun bam
[D.O]Na anin dareun namjayeotdamyeon huigeuk anui han gujeorieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

[All]Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

[Suho]Ojik seororeul hyanghaeinneun unmyeongeul jugo bada
Eotgallil su bakke eomneun geu mankeum deo saranghaesseumeul nan ara
[D.O]When you smile, sun shines
[Baekhyun]Eoneoran teuren chae mot dameul challan
[D.O]On mame pado chyeo
[Suho]Buseojyeo naerijanha oh

[All]Baby don’t cry tonight pokpungi morachineun bam

([Baekhyun]u~ haneuri muneojil deut)
Baby don’t cry tonight jogeumeun eoullijanha
Nunmulboda challanhi bitnaneun I sungan neoreul bonaeya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi gieokdoel teni

[Chanyeol]Eodukeomkeomhan gotongui geuneul wi ibyeorui munteoge naega muchamhi
Neomeojyeodo geumajeodo neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni
Uh, daesin nareul julge birok nal moreuneun neoege
Don't cry, tteugeoun nunmulbodan chadichan useumeul boyeojwo baby,

[D.O & Chanyeol]Say no more (baby) no more (don't cry)
Jebal mangseorijineun marajwo mulgeopumi doel geu challa
Say no more (baby) no more (don't cry)
Nunbusin sarameuro nameul su itge charari geu kallo nal taewojwo

[D.O]Ne nun soge gadeuk cha oreuneun dalbit woo~
[Baekhyun]Sori eobsi gotong soge heulleo neomchineun I bam

[All]Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

[Baekhyun]Ireun haessari noga naerinda
Neoreul darmeun nunbusimi naerinda
[Suho]Gireul irheun nae nuneun ijeya cry cry cry

----------------------------------------------------------------------

No dudes más, por favor, llévate mi corazón

Sí, cuanto más profundo mejor,

hasta la luna ha cerrado los ojos esta noche

Si sólo fuera otro chico y no yo,

si solo fuera un verso sacado de una comedia

Quemaré todas las heridas

intercambiadas con tu amor

Cariño, no llores esta noche

después de que pase la oscuridad

Cariño, no llores esta noche

como si nada de esto hubiera pasado

No eres tú quien va a acortar su vida

Así que no llores, cariño

porque mi amor te protegerá

Entrelazamos nuestros destinos,

que se dirigen el uno hacia el otro

Aunque parezca inevitable que vamos a acabar mal,

sé que nos hemos amado locamente

Cuando sonríes, el sol brilla,

el resplandor que no puede expresarse con palabras

las olas están chocando en mi corazón

Cariño, no llores en esta tormentosa noche

(como si el cielo se fuera a caer)

Cariño, no llores esta noche

es apropiado para una noche como esta

He tenido que dejarte ir en este momento

que brilla más que las lágrimas

Así que no llores, cariño,

mi amor será recordado

En la cima de la oscura sombra del dolor,

en el umbral de la despedida

Incluso si sufro una caida brutal,

podré soportarlo si es por ti

En lugar de eso, me entregaré a ti

aunque no me conozcas

No llores, muéstrame una alegre sonrisa

y no cálidas lágrimas, cariño

No digas más (cariño) nada más (no llores)

Por favor, no dudes

justo cuando estoy a punto de convertirme en espuma,

No digas más (cariño) nada más (no llores)

Sólo atraviésame con esa daga

así podré seguir siendo deslumbrante

La luz de la luna inunda tus ojos

Esta noche rebosa sufrimiento silenciosamente 

Cariño, no llores esta noche

después de que pase la oscuridad

Cariño, no llores esta noche

como si nada de esto hubiera pasado

No eres tú quien va a acortar su vida

Así que no llores, cariño

porque mi amor te protegerá

La temprana luz del sol desciende,

el brillo que me recuerda a ti desciende

Mis ojos, que una vez perdieron su camino, lloran, lloran, lloran