domingo, 8 de septiembre de 2019

Red Velvet - Jumpin' (letra en español)



Yeah here we go again yep!

dugeundugeun uri mam jaeminneun nal jeulgil kkeoya
shiweonhan seocheureul ipgo haessal baram
jeonbu uri geoshinde mweo
mellodi sallang sonjitae Baby yeah
balgeoreum jaechokaneun jeo Drum jeo Bass
sori nae shimjang ttwige hae (Oh yeah)

shinggeureoun ni useumgwa
panama haet wiro geu haessal peojeo ga
yeoreumnal ane Festival
deo nopi jeompinghae Look at you!

Dance body to body
eokkaedo mak budicheo
urin utgo chumeul chugo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
jeulgeoweo (Look at you!)
One body to body
paldari mak umjigyeo
ppalgaejin du bori yeppeo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
Sway with me (Look at you!)

Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body

munggemunggegureumdo uril ttara chumchugoyo
urin neomu shini naseo Baby (Oh)
naraga beorilji molla Oh

eumageun jeomjeom deo keojeo
nae mamsok rideumdo mak ppalli ttwijana
yeoreumnal ane Festival
deo nopi jeompinghae Look at you!

Dance body to body
eokkaedo mak budicheo
urin utgo chumeul chugo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
jeulgeoweo (Look at you!)
One body to body
paldari mak umjigyeo
ppalgaejin du bori yeppeo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
Sway with me (Look at you!)

sumaneun bitkkallo urin binnaji (You and I)
bultaneun taeyangboda deo Higher geurae Higher
aju gakkai neukkyeojineun ongi Yeah
uri hamkkein jigeum i sungani
yeoreumnal mane Festival
igose gadeukae Look at you! (Yeah body to body)

Dance body to body (Yeah body to body)
eokkaedo mak budicheo (budicheo)
urin utgo chumeul chugo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
jeulgeoweo (Look at you!)
One body to body (One body)
paldari mak umjigyeo (mak umjigyeo Baby)
ppalgaejin du bori yeppeo (Jumpin’ jumpin’ jumpin’)
Sway with me (Sway with me) (Look at you!)

Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Jumpin’ jumpin’ jumpin’ look at you!

Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Yo jumpin’ yo jumpin’
Yo body body to body
Jumpin’ jumpin’ jumpin’

---------------------------------------------------------------------------------

¡Sí! ¡Allá vamos otra vez! ¡Sip!

Nuestros corazones están desbocados,
va a ser divertido, lo voy a disfrutar
Visto una camisa refrescante, la luz del sol, el viento
Todo nos pernetece de todas formas
La melodía hace gestos suavemente, sí, cariño
Nuestros pasos le meten prisa a ese tambor, a ese bajo
Está sonando, hace que se me acelere el corazón

Tú sonrisa deslumbrante
y la luz del sol que se extiende sobre nuestros sombreros de paja
Un festival en este día de verano
Salta más alto, ¡mírate!

Baila cuerpo a cuerpo
Nuestros hombros también se chocan
Reímos y bailamos (¡Saltamos! ¡Saltamos!)
Nos lo estamos pasando bien (¡mírate!)
Un cuerpo a cuerpo
Nuestros brazos y piernas se mueven por sí mismos
Tus mejillas sonrojadas son adorables (¡Saltamos! ¡Saltamos!)
Menéate conmigo (¡mírate!)

¡Saltamos! ¡Saltamos!
¡Cuerpo a cuerpo!
¡Saltamos! ¡Saltamos!
¡Cuerpo a cuerpo!

Hasta los cúmulos de nubes bailan con nosotros
Estamos emocionadísimos, cariño
Podríamos salir volando, oh

La música está cada vez más alta
El ritmo de mi corazón también se está acelerando
Un festival en este día de verano
Salta más alto, ¡mírate!

Baila cuerpo a cuerpo
Nuestros hombros también se chocan
Reímos y bailamos (¡Saltamos! ¡Saltamos!)
Nos lo estamos pasando bien (¡mírate!)
Un cuerpo a cuerpo
Nuestros brazos y piernas se mueven por sí mismos
Tus mejillas sonrojadas son adorables (¡Saltamos! ¡Saltamos!)
Menéate conmigo (¡mírate!)

Brillamos con innumerables colores (tú y yo)
Más alto que el sol ardiente, eso es, más alto
Siento el calor muy cerca, sí
Ahora estamos juntos
Un festival que solo puede hacerse un día de verano
Este sitio está lleno de él, ¡mírate! (Sí, cuerpo a cuerpo)

Baila cuerpo a cuerpo
Nuestros hombros también se chocan
Reímos y bailamos (¡Saltamos! ¡Saltamos!)
Nos lo estamos pasando bien (¡mírate!)
Un cuerpo a cuerpo
Nuestros brazos y piernas se mueven por sí mismos
Tus mejillas sonrojadas son adorables (¡Saltamos! ¡Saltamos!)
Menéate conmigo (¡mírate!)

¡Saltamos! ¡Saltamos!
¡Cuerpo a cuerpo!
¡Saltamos! ¡Saltamos!
¡Cuerpo a cuerpo!
¡Saltamos! ¡Saltamos! ¡Mírate!

¡Saltamos! ¡Saltamos!
¡Cuerpo a cuerpo!
¡Saltamos! ¡Saltamos!
¡Cuerpo a cuerpo!
¡Saltamos! ¡Saltamos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario