domingo, 8 de septiembre de 2019

Red Velvet - Eyes locked, hands locked (letra en español)



nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego

jogeum eosaekage majihaneun achimi
geuraedo nappeujineun anke geureoke boine
Could you begin our strange love?
neoman nareul weonhandamyeon
eonjedeunji dalkomhage achimeul hamkkehae Oh yeah

uriye maeum maeum daeul ttae
neoneun museun saenggage
ppajeo beoryeosseo? Uh uh
ppajeo beoryeosseo? Yeah
uriye maeum maeum daeul ttae
neoneun museun saenggage (saenggage)
ppajeo beoryeosseo? Uh uh
ppajeo beoryeosseo? Yeah

nareul ankko shipdamyeon naege malhae jweo
naye mune deureooryeomyeon naege useo jweo
sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro (Oh yeah)
nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego

Eh yeah yeah yeah oh

byeolcheoreom binnaneun uri dureun eojjeomyeon
myeot beonigo seuchigo neukkigo jinacheonna bwa
Could you begin our strange love?
jigyeoul jeongdoro nal
eorumanjeo jweo manjeo jweo manjeo jweo Yeah

maeum maeum daeul ttae
neoneun museun saenggage
ppajeo beoryeosseo? Uh uh
ppajeo beoryeosseo? Yeah
uriye maeum maeum daeul ttae
neoneun museun saenggage (saenggage)
ppajeo beoryeosseo? Uh uh
ppajeo beoryeosseo? Yeah

nareul ankko shipdamyeon naege malhae jweo
naye mune deureooryeomyeon naege useo jweo
sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro
nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego

eotteon daneodeuldo
uril pyohyeon mot haji
naega aneun ujudo
urireul chukbokae (Oh)

uri ane Circle-reul mandeureo
maeilmaeil geureoke doldaga muldeureo
(neowa naega neowa naega)
(neowa naega neowa naega)

dalkomhan nun ko ipsullo
uriye maeum maeum maeum maeum
nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego

nareul ankko shipdamyeon naege malhae jweo
naye mune deureooryeomyeon naege useo jweo (useo jweo)
sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro
(sonppadageul mattaego shimjangi teojil jeongdoro)
nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego

nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego
nun matchugo, son mattaego

--------------------------------------------------------------------------------------

Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas

La mañana me saluda un poco incómoda,
pero no tiene tan mala pinta
¿Podrías empezar nuestro extraño amor?
Si me quieres,
hagamos que nuestras mañanas sean siempre dulces

¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?
¿Me he enamorado de ti?
¿Me he enamorado de ti? Sí
¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?
¿Me he enamorado de ti?
¿Me he enamorado de ti? Sí

Si quieres abrazarme, dímelo
Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme
Palma con palma, hasta que mi corazón estalle
Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas

Puede que brillemos como estrellas
¿Cuántas veces me habré rasguñado,
habré sentido y habré pasado desapercibida?
¿Podrías empezar nuestro extraño amor?
Acaríciame hasta que me aburra
Tócame, tócame

¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?
¿Me he enamorado de ti?
¿Me he enamorado de ti? Sí
¿En qué piensas cada vez que se tocan nuestros corazones?
¿Me he enamorado de ti?
¿Me he enamorado de ti? Sí

Si quieres abrazarme, dímelo
Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme
Palma con palma, hasta que mi corazón estalle
Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas

Lo nuestro no se puede expresar con palabras
Sé que hasta el universo nos ha dado su bendición

Hagamos que el círculo que está en nuestro interior
gire todos los días así, lléname de color
(Tú y yo, tú y yo)
Tú y yo, tú y yo

Con tus dulces ojos, nariz y labios
Nuestro corazón
Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas

Si quieres abrazarme, dímelo
Si quieres entrar por mi puerta, sonríeme
Palma con palma, hasta que mi corazón estalle
(Palma con palma, hasta que mi corazón estalle)
Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas

Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas
Mirada fija, manos entrelazadas

No hay comentarios:

Publicar un comentario