domingo, 8 de septiembre de 2019

Red Velvet - Ladies night (letra en español)



Hey neomu kkumkkweotteon sunganiya
(kkumman gateungeol)
With my girls ijen nunppinman bwado ara Oh

hwaeumcheoreom ssayeoganeun useumsorie
hanadulsshik kkaeeonaneun banjjagineun Starlight
deullyeooneun pureun baram (pureun baram)
pado sorido nae mame ssok deureosseo

cham oraenmaniya uri da gachi
moyeo inneun nal oneuriya
seoroye yaegie gwi giurida
jiteojin haneul sok

itji motal Ladies ladies ladies night
ssayeoganeun Stories stories i bam gadeuk chaeweoga
Ladies ladies byeolppit gadeukan
uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin bam

Only one night neukkim ttara
saenggakdeureun jamshi jeogi naeryeonwa
Only one night nareul ttara
jeulgyeo machi seonmul gateun
oneul bam Oh ladies night

Oh jigeum wanbyeokan sunganingeol (sunganingeol)
jinagan shigandeuri ashwiweojeo Whoa whoa
peojeulcheoreom matchweoganeun seoroe gieok
ulda utta ppajin bimil yaegi soge
yeoreumboda tteugeoweojin uri chueoge ondo

cham oraenmaniya ireoke gachi
utgo inneun nal tto isseulkka?
handongan motaetteon sasohan iltal
oneul da haebolkka?

itji motal Ladies ladies ladies night
ssayeoganeun Stories stories i bam gadeuk chaeweoga
Ladies ladies byeolppit gadeukan
uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin bam

Only one night neukkim ttara (One night hoo)
saenggakdeureun jamshi jeogi naeryeonwa
Only one night nareul ttara (One night, oh yeah)
jeulgyeo machi seonmul gateun
oneul bam Oh ladies night

binnan shigan soge damgin uri chueokdeureun
yeongweonhae seonmyeonghage (seonmyeonghage Yeah yeah)
nan jigeum i neukkim
nae mam gadeuki damadulkke (damadulkke Woo)

itji motal Ladies ladies ladies night
ssayeoganeun Stories stories i bam gadeuk chaeweoga (Oh)
Ladies ladies byeolppit gadeukan (Oh)
uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin bam

Party bamsae gyesokdwae
bulleo bolkka Favorite song (deo keuge)
byeolppit jomyeong araeseo Ladies ladies (Ladies night)

achimkkaji gyesokdwae ireokedo meotjin nal
uri seoro hamkkeyeoseo wanbyeokaejin euimi
jeulgyeo machi seonmul gateun
oneul bam Oh ladies night

--------------------------------------------------------------------------------------

Oye, este es un momento con el que he soñado muchas veces
(Parece un sueño)
Con mis chicas, sabemos lo que piensa cada una solo con mirarnos

Nuestras risas, que se amontonan como si armonizáramos,
despiertan a las brillantes estrellas una por una
El viento azul que llega a nuestros oídos
y el sonido de las olas van directos a nuestro corazón

Ha pasado un tiempo
Hoy será el día en que nos reunamos todas
Escuchamos las historias de cada una
bajo el cielo que oscurece

Una noche de chicas inolvidable
Las historias que se apilan llenan esta noche hasta el borde
Chicas llenas de luz de las estrellas
Que estemos juntas es lo que hace que esta noche sea perfecta

Sigue lo que sientes solo por una noche
Olvídate de todo un momento
Sígueme solo por una noche
Disfruta de esta noche que es como un regalo
Oh, noche de chicas

Oh, este momento es perfecto
Es una lástima que los viejos tiempos hayan pasado
Nuestros recuerdos encajan como un puzzle
Repasando nuestros secretos entre risas y lágrimas,
la temperatura de nuestros recuerdos es más alta que la del verano

Ha pasado tiempo, me pregunto si habrá otra ocasión
en la que nos riamos así juntas
¿Y si hacemos hoy todos esos cambios triviales
que no hemos podido hacer antes?

Una noche de chicas inolvidable
Las historias que se apilan llenan esta noche hasta el borde
Chicas llenas de luz de las estrellas
Que estemos juntas es lo que hace que esta noche sea perfecta

Sigue lo que sientes solo por una noche
Olvídate de todo un momento
Sígueme solo por una noche
Disfruta de esta noche que es como un regalo
Oh, noche de chicas

Nuestros recuerdos están llenos de vida,
guardados dentro de esos buenos tiempos para siempre
Mantendré la sensación de ahora
dentro de mi corazón, lleno hasta el borde

Una noche de chicas inolvidable
Las historias que se apilan llenan esta noche hasta el borde
Chicas llenas de luz de las estrellas
Que estemos juntas es lo que hace que esta noche sea perfecta

La fiesta sigue toda la noche
¿Cantamos nuestra canción favorita? (Más alto)
Bajo laluz de las estrellas, chicas, chicas

Un día tan genial como este continúa hasta que salga el sol
Que estemos juntas es lo que hace que sea perfecto y significativo
Disfruta de esta noche que es como un regalo
Oh, noche de chicas

No hay comentarios:

Publicar un comentario