martes, 24 de abril de 2018

Amber (f(x)) con Gen Neo - Right now (letra en español)



This is just crazy
Maybe it’s too late now this time around no
Do I ever cross your mind?
Baby, can you hear me?
Remember the times you use to lay me in your arms
Can you love me once again?
Oh no no, cause now I know

(It ain’t your fault)
I know it ain’t your fault yeah
(Maybe I’m wrong)
I’ve been so wrong
Is it too late for apologizes?
Baby, just come on back to me
Back to me, back to me

*Cause I know I need you now
But I don’t know about you
Cause you got me, baby
I’m just trying to play it cool
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now 
Cause baby don’t you know I need you here
It’s getting hard to breathe
Now I’m stuck here running circle
Still why can you see
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now

Don’t tell me “no”
Cause I’ve been waiting here for you
You know I’m sorry, my one and only
I promise that I’ll do the best I can
And I can’t hide away all the things I feel, baby

(Cause now I know it ain’t your fault)
I know it ain’t your fault yeah
(Maybe I’m wrong)
I’ve been so wrong
Is it too late for apologizes?
Baby, just come on back to me
Back to me, back to me

*Cause I know I need you now
But I don’t know about you
Cause you got me, baby
I’m just trying to play it cool
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now 
Cause baby don’t you know I need you here
It’s getting hard to breathe
Now I’m stuck here running circle
Still why can you see
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now

I thought it’d be much easier
Erasing all the memories of you
And all the things I try to do
Cause nowhere only leads to you
We try, just to break all the holds that we made
Our feelings so empty that we can’t replace
Cause over again and again
Why do you still keep playing in my head?

*Cause I know I need you now
But I don’t know about you
Cause you got me, baby
I’m just trying to play it cool
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now 
Cause baby don’t you know I need you here
It’s getting hard to breathe
Now I’m stuck here running circle
Still why can you see
I need you right now (right now)
Right now (right now)
Right now

-----------------------------------------------------------------------------

Esto es una locura
Puede que en esta ocasión ya sea demasiado tarde
¿Alguna vez piensas en mí?
Cariño, ¿puedes oírme?
Recuerda los momentos en los que solía tumbarme entre tu brazos
¿Puedes amarme otra vez?
Oh no, no porque ahora sé

(No es culpa tuya)
Sé que no es culpa tuya
(Tal vez me equivoque)
He vivido en el error
¿Es demasiado tarde para pedir perdón?
Cariño, tan solo vuelve conmigo
Vuelve conmigo, vuelve conmigo

Porque sé que te necesito ahora,
pero no sé si sientes lo mismo
Porque te pertenezco, cariño
Solo intento aparentar que me da igual
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo
Cariño, ¿no sabes que te necesito aquí?
Empieza a costarme respirar
Me he estancado, solo doy vueltas
¿Por qué aún no te has dado cuenta?
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo

No me digas que no
porque te he estado esperando
Sabes que lo siento, mi único amor
Te prometo que daré lo mejor de mí
No puedo esconder mis sentimientos, cariño

(No es culpa tuya)
Sé que no es culpa tuya
(Tal vez me equivoque)
He vivido en el error
¿Es demasiado tarde para pedir perdón?
Cariño, tan solo vuelve conmigo
Vuelve conmigo, vuelve conmigo

Porque sé que te necesito ahora,
pero no sé si sientes lo mismo
Porque te pertenezco, cariño
Solo intento aparentar que me da igual
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo
Cariño, ¿no sabes que te necesito aquí?
Empieza a costarme respirar
Me he estancado, solo doy vueltas
¿Por qué aún no te has dado cuenta?
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo

Pensé que sería más fácil
borrar todos mis recuerdos sobre ti
y todo lo que intento hacer,
porque cualquier lugar me conduce hacia ti
Lo intentamos, solo para romper las ataduras que hicimos
Esos sentimientos tan vacíos que no podemos reemplazar,
porque una y otra vez
¿Por qué sigues jugando en mis pensamientos?

Porque sé que te necesito ahora,
pero no sé si sientes lo mismo
Porque te pertenezco, cariño
Solo intento aparentar que me da igual
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo
Cariño, ¿no sabes que te necesito aquí?
Empieza a costarme respirar
Me he estancado, solo doy vueltas
¿Por qué aún no te has dado cuenta?
Te necesito ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo (ahora mismo)
Ahora mismo

No hay comentarios:

Publicar un comentario