domingo, 26 de enero de 2020

Amber - Ready for the ride (letra en español)



I've been doing thinking lately
Yes, I've been really contemplating
And the situation between us two
We gotta lot of talking to do

I hope you didn't forget
The last night that we spent
Admit it's more than just friends
'Cause normally we shouldn't
You're thinking what you're thinking - there's no need to beat around it
So I'mma lay it down

I don't care what they say 'bout me
'Cause you're the only one I need to see
They think we can break so easy
But I know the feeling's gotta be right

All I want is you and me, you and me
Nothing but you can complete
No, put down everything aside
Yes, I'm ready for the ride

All the things you're doing to me
These feelings taking hold as you move slowly
'Cause no matter how I try, both my head and heart decide
The answers to my questions is you

I hope you didn't forget
The last night that we spent
Admit it's more than just friends
'Cause normally we shouldn't
Yes, I'm thinking what you're thinking -
there's no need to beat around it
So let me lay it down

I don't care what they say 'bout me
'Cause you're the only one I need to see
They think we can break so easy
But I know my feelings gotta be right (gotta be right)

All I want is you and me, you and me
Nothing but you can complete
No, put down everything aside
Yes, I'm ready for the ride

Yes, I've been waiting for this - for you to finally realize
Babe, without you, how can I live the rest of my life?

I don't care what they say 'bout me (care what they say)
'Cause you're the only one I need to see (you're the only one I need)
They think we can break so easy
But I know my feelings gotta be right
(yes, all these feelings, all these feelings gotta be right)

All I want is you and me, you and me (you)
Nothing but you can complete (can complete)
Now put down everything aside (now put down everything aside)
Yes, I'm ready for the ride (yes, I'm ready for the ride)

You know you like it baby and I like it too (na na na na na)
You know you like it baby and I like it too (da da da da da)
You know you like it baby and I like it too (ooh woah yeah)
You know you like it baby and I like it too (da da da da da da da da da da)

You know you like it baby and I like it too

-----------------------------------------------------------------------------

Últimamente he estado pensando
Sí, he estado reflexionando en profundidad
y la situación entre los dos...
Tenemos mucho de qué hablar

Espero que no olvidaras
la última noche que pasamos juntos
Admite que somos más que amigos,
porque normalmente no deberíamos
Estás pensando lo que estás pensando,
no hay por qué dar más rodeos,
así que ahí lo dejo

Me da igual lo que digan de mí
porque tú eres la única persona que necesito ver
Piensan que vamos a romper muy fácilmente,
pero yo sé que estos sentimientos llegarán a buen puerto

Lo único que quiero es tú y yo, tú y yo
Solo tú puedes completarme, nada más
No, ignora todo lo demás
Sí, estoy preparada para el viaje

Todo lo que me haces,
estos sentimientos se asientan mientras te mueves despacio
Porque da igual cuánto lo intente, tanto la cabeza como el corazón
coinciden en que la respuesta a todas mis preguntas eres tú

Espero que no olvidaras
la última noche que pasamos juntos
Admite que somos más que amigos,
porque normalmente no deberíamos
Estás pensando lo que estás pensando,
no hay por qué dar más rodeos,
así que ahí lo dejo

Me da igual lo que digan de mí
porque tú eres la única persona que necesito ver
Piensan que vamos a romper muy fácilmente,
pero yo sé que estos sentimientos llegarán a buen puerto

Lo único que quiero es tú y yo, tú y yo
Solo tú puedes completarme, nada más
No, ignora todo lo demás
Sí, estoy preparada para el viaje

Sí, llevo tiempo esperando esto, a que te des cuenta
Cariño, ¿cómo podría vivir el resto de mi vida sin ti?

Me da igual lo que digan de mí
porque tú eres la única persona que necesito ver
Piensan que vamos a romper muy fácilmente,
pero yo sé que estos sentimientos llegarán a buen puerto
(sí, todos estos sentimientos llegarán a buen puerto)

Lo único que quiero es tú y yo, tú y yo
Solo tú puedes completarme, nada más
No, ignora todo lo demás
Sí, estoy preparada para el viaje (sí, estoy preparada para el viaje)

Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta (na na na na na)
Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta (da da da da da)
Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta
Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta (da da da da da)

Sabes que te gusta, cariño, y que a mí también me gusta

No hay comentarios:

Publicar un comentario