lunes, 30 de abril de 2018

Amber (f(x)) - Get over it (letra en español)



Can’t sing one of my songs again
But that’s okay, I’ll sing in my head yeah
No, they talking to me like I’m still 16
Saying they get me, I ain’t fooled 
I’ll choose what I want to do

What does it take?
I hate to complain
But you’re fuckin’ full of it
Oh I should be ashamed
But I just had to say it to your face

But I’ll get over it, over it, over it
Yes, I’ll get over it and you should too
So please get over it, over it, and I will too
And we’ll be done with it, done with it 
We’ll do, I hope we’ll do

Walking eggshells, oh my feet hurt
The cookie cutter flavored bullshit, I’m through
Got what’s left of my soul, I think
No one’s gonna take it no more
There’s more than doing what you’re told
I wanna answer yes or no
But you don’t think, I don’t know
Well I know well enough

So what will it take?
Cause I still complain
Maybe cause I’m full of it 
And you should be ashamed
Because you won’t say it to my face

*But I’ll get over it, over it, over it
Yes I’ll get over it and you should too
So please get over it, over it, and I will too
And we’ll be done with it, done with it 
We’ll do
But I’ll get over it, over it, over it
Yes I’ll get over it and you should too
So please get over it, over it, and I will too
And we’ll be done with it, done with it 
We’ll do, I hope we’ll do

I hope we’ll do 
I hope we’ll do 
I hope we’ll do

--------------------------------------------------------------------------

No puedo cantar una de mis canciones otra vez,
pero no pasa nada, la cantaré en mi cabeza
No, me hablan como si todavía tuviera 16 años
Dicen que me entienden, ya no me engañan
Elegiré lo que quiero hacer

¿Qué hace falta?
Odio quejarme,
pero a vosotros os tengo puto hartos de hacerlo
Debería darme vergüenza,
pero es que tenía que decíroslo a la cara

Pero lo superaré, lo superaré
Sí, lo superaré y vosotros también deberíais
Así que supéralo, por favor, y yo también lo haré
y acabaremos con esto, acabaremos con esto
Lo haremos, espero que sí

Cascarones que caminan, me duelen los pies
La estupidez de la galleta con sabor a cortarse, he terminado
Tengo lo que me queda en el alma, creo
Nadie me lo va a quitar más
Hay mucho más que hacer lo que te dicen
Quiero responder sí o no,
pero tú no piensas, no lo sé
Bueno, lo sé bastante bien

¿Entonces qué hará falta?
Es que me sigo quejando,
tal vez porque estoy harta
y debería daros vergüenza
ya que vosotros no me lo diréis a la cara

Pero lo superaré, lo superaré
Sí, lo superaré y vosotros también deberíais
Así que supéralo, por favor, y yo también lo haré
y acabaremos con esto, acabaremos con esto
Lo haremos

Pero lo superaré, lo superaré
Sí, lo superaré y vosotros también deberíais
Así que supéralo, por favor, y yo también lo haré
y acabaremos con esto, acabaremos con esto
Lo haremos, espero que sí

Espero que sí
Espero que sí
Espero que sí

No hay comentarios:

Publicar un comentario