Aparte del videoclip del album, también dejo el anuncio de la película que usa "FLASH" como banda sonora: Chihayafuru:
Hana no iro ga kawareru hodo no
Nagai toki no mitsudo ni chikakute
Fureemu wa isshun suroo mooshon de
Icchokusen hikari saku you ni
Kuuki wo yurase kodou wo narase
Shizuka na yoru ni ima hi wo tsukeru no
Koi to mo zenzen chigau emooshon
Honto ni sore dake nano
Hibana no you ni FLASH hikaru
Saikou no lightning game
Narashita oto mo okizari ni shite
FLASH koeru
Saikou no lightning speed
Hayai toki no naka de chihayaburu
FLASH hikaru
Saikou no lightning game
Kazashita te wo yumiya ni kaete
FLASH koeru
Saikou no lightning speed
Negau shinkuu no ma de todokisou da FLASH
Mau ochiba ga ji ni tsuku made no
Setsunateki na sokudo ni chikakute
Fureemu wa isshun hai supiido de
Icchokusen hikari saku you ni
Kuuki wo yurase kodou wo narase
Shizuka na yoru ni ima hi wo tsukeru no
Koi to mo zenzen chigau emooshon
Konya wa kore kara nano
Hibana no you ni FLASH hikaru
Saikou no lightning game
Narashita oto mo okizari ni shite
FLASH koeru
Saikou no lightning speed
Hayai toki no naka de chihayaburu
FLASH hikaru
Saikou no lightning game
Kazashita te wo yumiya ni kaete
FLASH koeru
Saikou no lightning speed
Negau shinkuu no ma de todokisou da FLASH
(Chihayaburu)
Hibana no you ni FLASH hikaru
Saikou no lightning game
Narashita oto mo okizari ni shite
FLASH koeru
Saikou no lightning speed
Hayai toki no naka de chihayaburu
FLASH hikaru
Saikou no lightning game
Kazashita te wo yumiya ni kaete
FLASH koeru
Saikou no lightning speed
Negau shinkuu no ma de todokisou da FLASH
(FLASH)
-------------------------------------------------------------------------------------
Se acerca la densidad del tiempo tan largo
que le toma al color de las flores para cambiar
El fotograma dura un momento a cámara lenta
Una línea recta como la división de la luz
Haz que tiemble el aire, haz que se escuche la derrota
Una emoción totalmente distinta al amor
que acaba de avivarse en la noche silenciosa
¿De verdad eso es todo?
Igual que una chispa, un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Hasta el sonido que emite se queda atrás
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
En tan poco tiempo ha conseguido una fuerza abrumadora
Un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Convierte la mano que tienes levantada en un arco y una flecha
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
Parece que tu deseo será recibido a través del vacío
Se acerca a la velocidad efímera
a la que las hojas ondean hasta llegar al suelo
El fotograma dura un momento a cámara rápida
Una línea recta como la división de la luz
Haz que tiemble el aire, haz que se escuche la derrota
Una emoción totalmente distinta al amor
que acaba de avivarse en la noche silenciosa
¿Esta noche es un nuevo comienzo?
Igual que una chispa, un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Hasta el sonido que emite se queda atrás
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
En tan poco tiempo ha conseguido una fuerza abrumadora
Un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Convierte la mano que tienes levantada en un arco y una flecha
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
Parece que tu deseo será recibido a través del vacío
Se acerca a la velocidad efímera
a la que las hojas ondean hasta llegar al suelo
El fotograma dura un momento a cámara rápida
Una línea recta como la división de la luz
Igual que una chispa, un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Hasta el sonido que emite se queda atrás
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
En tan poco tiempo ha conseguido una fuerza abrumadora
Un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Convierte la mano que tienes levantada en un arco y una flecha
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
Parece que tu deseo será recibido a través del vacío
(Con una fuerza abrumadora)
Igual que una chispa, un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Hasta el sonido que emite se queda atrás
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
En tan poco tiempo ha conseguido una fuerza abrumadora
Un destello que brilla
El mejor juego de velocidad
Convierte la mano que tienes levantada en un arco y una flecha
Un destello que va aún más rápido
La mejor velocidad de relámpago
Parece que tu deseo será recibido a través del vacío
Graciaaaas por la traducción <3
ResponderEliminar