miércoles, 18 de septiembre de 2013

Girls' Generation - Genie (Tell Me Your Wish) (letra en español)



Turn it up
Just turn it up
That's right, c'mon

[Taeyeon] Sowoneul marhaebwa
Ni maeumsoke inneun jageun kkumeul marhaebwa
[Jessica] Ni meorie inneun isanghyeongeul geuryeobwa
Geurigo nareul bwa
Nan neoye Genie ya kkumiya Genie ya~

[Seohyun/Yoona] Deurimkareul tago dallyeobwa
Neon nae yeopjarie anja
Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
[Yuri] Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo
Baramgyeore nallyeobeoryeodo
Jigeum isungan sesangeun neoye geot

[All]Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
[Yoona/All]Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun ([Taeyeon] Shipeun)
Haengune yeoshin~
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for you, boy, ([Hyoyeon]Come on!)
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for your dream
[All] Naegaeman marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your world

[Tiffany] Sowoneul marhaebwa
Jiruhan naldeuri neon jikyeopji anni? Ah~
[Sunny] Pyeongbeomhan saenghware neon mudhyeobeoryeonni
Ije geuman kkae-eona
Neon naye superstar, shining star, superstar

[Hyoyeon/Seohyun] Shimjangsori gateun tteollime ([Jessica] Tteollime~)
Harley e ne momeum matgyeobwa ([Jessica] Yeah~)
Ije isesangeun ojik neoye mudae ([Jessica] Oh Woah~)
[Tiffany] Hwanhosori gateun padoga
Nae gaseumen neoye cheoni ([Jessica] Ojik neon~)
Naneun neoye gil yeongwonhan biggest fan~

[All]Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo ([Tiffany] Nan neol~)
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo ([Tiffany] Mideo~)
[Sooyoung/All]Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun ([Taeyeon] Shipeun) ([Seohyun] Irwojuge)
Haengune yeoshin~
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for you, boy ([Yuri] Come on)
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish ([Hyoyeon] Come on! )
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for your dream
[All] Naegaeman marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your world
[All] Sowoneul marhaebwa

[Tiffany]Hey! Tell me what you need, Tell me what you hope
DJ! Put it back on!

[All]Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo ([Taeyeon] Oh~)
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo ([Taeyeon] Shipeo~)
Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (Shipeun)
Haengune yeoshin~
Sowoneul marhaebwa

[All] Nan neol saranghae neon naye music
Nan neol saranghae neon naye gippeum
Nan neol saranghae nan neoye haengun
I dwego shipeo
([Taeyeon] Neoye fantasy reul sumgim eobshi marhaebwa
Naneun genie gireul boyeojulge~
Niga gajin sowon sumkim eobshi marhaebwa
Neoye Genie naega deureojulge~)

[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for you, boy
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish ([Jessica] Hey Baby~)
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for your dream ([Yuri] Boy, Aha?)
[All] Naegaeman marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your world

[All] Sowoneul marhaebwa ([Jessica] Woah~) [Jessica] I'm genie for you, boy
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish


-----------------------------------------------------------------

Enciéndelo
Sólo enciéndelo
Así está bien, vamos


Dime cuál es tu deseo
Háblame de ese pequeño sueño que guardas en tu interior
Dibuja a esa persona ideal que está en tu cabeza y mírame
Soy tu genio, tu sueño, tu genio

Sube al coche de tus sueños y ponlo en marcha
Siéntate a mi lado
Déjalo todo en mis manos
Aunque tu abatido corazón esté a punto de explotar
Aunque todo se vaya con el viento
En este momento el mundo es tuyo

Es cierto, te quiero
Siempre podrás confiar en mí
Sueños, pasiones...
Quiero darte todo eso y más
Quiero cumplir tus deseos,
ser tu diosa de la fortuna
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu sueño)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu mundo) 

Dime cuál es tu deseo
¿No estás cansado de los días aburridos?
¿Sientes que estás atrapado en tu rutina?
Ahora para y despierta
Tú eres mi superestrella, mi estrella brillante, mi superestrella

Libérate, sumérgete en tu corazón, cuyos latidos suenan como una Harley
Ahora el mundo es tu escenario
Escucha la ola de aplausos
Mi corazón, tu temperatura corporal, soy tu camino
Siempre seré tu mayor fan

Es cierto, te quiero
Siempre podrás confiar en mí
Sueños, pasiones...
Quiero darte todo eso y más
Quiero cumplir tus deseos,
ser tu diosa de la fortuna
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu sueño)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu mundo)

DJ, ponlo desde el principio

Es cierto, te quiero
Siempre podrás confiar en mí
Sueños, pasiones...
Quiero darte todo eso y más
Quiero cumplir tus deseos,
ser tu diosa de la fortuna
¡Dime cuál es tu deseo!

Es cierto, te quiero
Eres mi música
Te amo
Eres mi alegría
Te amo
Quiero convertirme en tu suerte

(Cuéntame tus fantasías, no me ocultes nada
Te mostraré el camino del genio
Cuéntame tus deseos, no me ocultes nada
Yo, tu genio, los haré realidad)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu sueño)
Dímelo sólo a mí (Soy un genio por tu mundo)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)
Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)

Girls' Generation - Gee (letra en español)



[Tiffany] Aha! Listen Boy
My First Love Story ([All] Ooh oh-oh, Ooh oh-oh, Yeah~)
[Jessica] My Angel ([Taeyeon] Ha~) & My Girls ([Taeyeon] Ha~)
My Sunshine
[Tiffany] Uh! Uh! Let's Go!

[Seohyun] Neomu neomu meotjyeo nuni nuni busyeo
Sumeul mot swigesseo tteollineun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Tiffany] Oh neomu bukkeureowo chyeoda bol su eobseo
Sarange ppajyeosseo sujubeun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

([Sunny] Eotteoke hajyo)
[Yoona] Eotteok eottokhajyo
([Sunny] Tteollineun naneun)
[Yoona] Tteollineun naneunyo
([Sunny] Dugeun dugeun dugeun)
[Yoona] Dugeun dugeun georyeo
[Yoona/Sunny] Bamen jamdo mot irujyo

[Jessica] Naneun naneun babongabwayo
Geudae geudae bakke moreuneun
Babo! Geuraeyo geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nuni busyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Oh jojeun nunbit (Oh Yeah) Oh joeun hyanggi (Oh Yeah Yeah Yeah)

[Sunny] Oh neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Cheot nune banhaesseo kkok jibeun girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

[Sooyoung] Neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
Sarange tabeoryeo hukkeunhan girl
[All] Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

([Seohyun] Eojjeomyeon joa)
[Hyoyeon] Eojjeomyeon joayo
([Seohyun] Sujubeun naneun)
[Hyoyeon] Sujubeun naneunyo
([Seohyun] Molla molla molla molla)
[Hyoyeon] Molla molla hamyeo
[Hyoyeon/Seohyun] Maeil geudaeman geurjyo

[Taeyeon] Chinhan chingudeureun malhajyo
Jeongmalleoneun jeongmal mot malryeo
Babo! Hajiman geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nuni busyeo No No No No No
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo Gee Gee Gee Gee Gee
Oh jojeun nunbit (Oh Yeah) Oh joeun hyanggi (Oh Yeah Yeah Yeah)

[Yuri] Maldo mothaenneun geol neomu bukkeureowo haneun nan
[Taeyeon] Yong giga eomneun geolkka
Eotteokeya joeun geolkka
[Taeyeon/Jessica] Dugeun dugeun mam jorimyeo barabogo inneun na~

[All] Neomu banjjak banjjak nuni busyeo ([Jessica] Oh) No No No No No
Neomu kkamjjak ([Jessica] Ha! ) kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh ([Jessica] Oh Oh Oh Yeah)
Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo ([Jessica] Tteollyeowa) Gee Gee Gee Gee Gee
Oh jojeun nunbit ([All/Jessica] Oh Yeah) Oh joeun hyanggi ([All/Jessica] Oh Yeah)

[All] ([Taeyeon] Nuni busyeo~) Neomu banjjak banjjak nuni busyeo No No No No No ([Taeyeon] No No No)
[All/Taeyeon] Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun Oh Oh Oh Oh Oh
[All] Neomu jjarit jjarit momi tteollyeo ([Taeyeon] Tteollyeowa) Gee Gee Gee Gee Gee
Oh jojeun nunbit ([All/Taeyeon] Oh Yeah) Oh joeun hyanggi (Oh Yeah Yeah Yeah)


-------------------------------------------------------------------------


Escucha, chico, mi primera historia de amor
Mi ángel y mis chicas
Mi rayo de sol
¡Oh! ¡Oh! ¡Vamos!

Eres muy, muy guapo
Mis ojos están cegados
No puedo respirar porque estoy temblando

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

Siento mucha vergüenza
No puedo mirarte
Soy tímida porque me he enamorado

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

¿Qué debo hacer... (Qué debo hacer~)
...con mi inquieto corazón? (mi inquieto corazón)

(Boom Boom Boom Boom) Mi corazón sigue latiendo
Así que no puedo dormir

Supongo que soy una tonta
Una tonta que te conoce a ti, sólo a ti
Sí, cuando te miro (como te miro...)

Brillas mucho, brillas mucho
Mis ojos están cegados
no no no no no
Y me sorprendo, me sorprendo
Estoy en shock
oh oh oh oh oh
Siento un hormigueo, mi cuerpo tiembla
gee gee gee gee gee
Oh ojos brillantes (oh yeah~)
Oh dulce aroma (oh yeah yeah yeah~)

Oh muy, muy cálido
Tu corazón es muy cálido
Me atraparon a primera vista, totalmente

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

No puedo tocarlo porque está muy caliente
La llama del amor me ha consumido totalmente

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

¿Qué puedo hacer... (Qué puedo hacer)
...si soy tímida?
(No no no no no) No sé por qué, pero todos los días espero por ti

Mis mejores amigas me dicen que soy una tonta sin remedio
Pero cuando te miro (Pero cuando te miro...)

Brillas mucho, brillas mucho
Mis ojos están cegados
no no no no no
Y me sorprendo, me sorprendo
Estoy en shock
oh oh oh oh oh
Siento un hormigueo, mi cuerpo tiembla
gee gee gee gee gee
Oh ojos brillantes (oh yeah~)
Oh dulce aroma (oh yeah yeah yeah~)

Todavía no puedo decir nada
Siento demasiada vergüenza

¿Es que no tengo nada de valor?
¿Qué es lo mejor que podría hacer?
Boom Boom, mi corazón late ansioso cuando te miro

Brillas mucho, brillas mucho
Mis ojos están cegados
no no no no no
Y me sorprendo, me sorprendo
Estoy en shock
oh oh oh oh oh
Siento un hormigueo, mi cuerpo tiembla
gee gee gee gee gee
Oh ojos brillantes (oh yeah~)
Oh este dulce aroma (oh yeah yeah yeah~)

Brillas mucho, brillas mucho
Mis ojos están cegados
no no no no no
Y me sorprendo, me sorprendo
Estoy en shock
oh oh oh oh oh
Siento un hormigueo, mi cuerpo tiembla
gee gee gee gee gee
Oh ojos brillantes (oh yeah~)
Oh este dulce aroma (oh yeah yeah yeah~)

Girls' Generation - Day by Day (letra en español)



[Taeyeon] Nuneul tteumyeon dalkom han haessal
Shing geureo un fruit hyang heureugo
Mokaratte gadeuk dama jageun teraseuye anja
Geudael tteo ollimyeon

[Jessica] Nado mollae seumineun miso
Joheun ilman saenggil geot gata
Nugudo manjilsu eobtneun nae haruye seolleim deureul
Neukkyeo bojyo

[Seohyun] Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
[Sunny] Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom
Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

[Jessica] Oh day by day day by day naema eumdo
[Seohyun] Ni mamcheoreom [Jessica] sarangeuro chaewo neoheul ge
[Sunny] Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
[Taeyeon] Hangsang joheun ilman saenggak haeyo

[Tiffany] Gakkeum sshigeun dattwotdeon iri
Naema eumeul apeuge haedo
Geudae meotjyeot deon moseub man gieoge namgyeo dun damyeon
Haengbok halsu itjyo

[Seohyun] Sagak sagak jinhan yeonpillo
Nae ireumeul sseugo itnayo
Sareureu noga beoril deut nal bara bodeon geu nunbicheul
Tteo ollyeo yo

[Sunny] Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
[Jessica] Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom
Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

[Taeyeon] Oh day by day day by day naema eumdo
[Seohyun] Ni mamcheoreom [Taeyeon] sarangeuro chaewo neoheul ge
[Jessica] Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
Hangsang joheun ilman saenggak haeyo

[Taeyeon] Day by day day by day naema eumdo
Ni mamcheoreom sarangeuro chaewo neoheul ge
[Tiffany] Cream cheoreom [Seohyun] pogeun hage [Jessica] seoro wihae
[Sunny] barabwayo
[Taeyeon] Hangsang joheun ilman saenggak haeyo

-----------------------------------------------------------

Cuando abro los ojos, hay un sol espléndido
Con un fresco aroma a frutas alrededor y
con una taza llena de café Moca, me siento en mi pequeña terraza
Y cuando pienso en ti...

Empiezo a sonreir inconscientemente
Siento que sólo van a ocurrir cosas buenas
Nadie podrá arruinar la emoción de este día
Puedo sentirlo

No nos hemos preguntado si esto es posible
Si podemos querernos así
Pero, a quién le importa, es como magia
No puedo ocultar que me siento como si pudiera volar

Oh, día a día, día a día
llenaré mi corazón de amor, como tú
Mirémonos mutuamente, como suave crema
Por favor, piensa sólo en las cosas buenas

Incluso aunque haya cosas que puedan herirme
Si pienso en todos los recuerdos maravillosos contigo, puedo ser feliz

Con un lápiz negro
¿Estás escribiendo mi nombre?
Tus ardientes ojos, que parece que van a derretirme, vienen a mi mente

No nos hemos preguntado si esto es posible
Si podemos querernos así
Pero, a quién le importa, es como magia
No puedo ocultar que me siento como si pudiera volar

Oh, día a día, día a día
llenaré mi corazón de amor, como tú
Mirémonos mutuamente, como suave crema
Por favor, piensa sólo en las cosas buenas

Oh, día a día, día a día
llenaré mi corazón de amor, como tú
Mirémonos mutuamente, como suave crema
Por favor, piensa sólo en las cosas buenas

Girls' Generation - Stick Wit U (letra en español)



[Tiffany] Eojet bam kkum soge neol bwasseo
Nunbushin eolgure meotjin mommae nae style ingeol
[Sunny] Ttoryeothan ni eolgeul ni pyojeong
Kkae eonaseo do saenggagi na~ Go!

[Sooyoung] I kkeullyeo gakkai waenji neukkyeojyeo
Gidae eobshi na gatdeon geu sogaeting
[Yuri] Kkume seo natanan niga nawasseo
Sesangeun slow motion

[All] Oh-Oh, Oh-Oh neon japhyeosseo
Neoreul gatgesseo jogeum sshik naegero wa
Oh-Oh, Oh-Oh deo gakkai
Uri duriseo mujogeon happy ending

[Taeyeon] Uyeonhi gireseo neol bwasseo
Gwiyeo un nunbiche kiga keun neon nae style ingeol
[Jessica] Ttoryeothan ni eolgeul ni pyojeong
Jibe waseodo saenggagi na~ Go!

[Yoona] I kkeullyeo gakkai neukkyeojyeo
Chinguwa yaksokhaetdeon geu gireseo
[Hyoyeon] Eodiseo bwatdeon niga seuchyeo jinaga
Sesangeun slow motion

[All] Oh-Oh, Oh-Oh neon japhyeosseo
Neoreul gatgesseo jogeum sshik naegero wa
Oh-Oh, Oh-Oh deo gakkai
Uri duriseo mujogeon happy ending

[Seohyun] Seoro wonhaneun geol nan arasseo
Urin jaseok gateun nikka
Seoro danggi neungeol nan arasseo
Urin jaseok gateu nikka

[Tiffany] Naye maeryeoge neon ppajyeosseo, baby I know you
[Taeyeon] Ijen beoseo nalsu eobtneun geol, baby I love you

[Jessica] Oh-Oh, Oh-Oh neon japhyeosseo
Kkumeul kkudeushi jamdeul myeo naegero wa
[Sunny] Oh-Oh, Oh-Oh deo gakkai
Naege dagawa saranghae jwo, just get on!

[All] Oh-Oh, Oh-Oh neon japhyeosseo ([Jessica] Oh~ Ah~)
Neoreul gatgesseo jogeum sshik naegero wa ([Jessica] Ooh~)
Oh-Oh, Oh-Oh deo gakkai
Uri duriseo mujogeon happy ending

--------------------------------------------------------------------

Te vi anoche en mis sueños
Con tu deslumbrante rostro y tu cuerpo impresionante, eres mi tipo
Tu inconfundible cara, tu expresión
Incluso después de despertar seguí pensando en ti
Vamos

Acercándome a ti, puedo sentirte
En ese primer encuentro del que no esperaba mucho
Apareciste tú, fuera de mi sueño
El mundo entero se movía a cámara lenta

Oh, oh, oh, oh, me has cautivado
Te haré mío, ven a mí
Oh, oh, oh, oh acércate más
No importa lo que pase, tendremos un final feliz

Te vi en la calle por casualidad
Con tus adorables ojos y tu gran altura, eres mi tipo
Tu inconfundible cara, tu expresión
Incluso después de llegar a casa seguí pensando en ti
Vamos

Acercándome a ti, puedo sentirte
En el camino donde pensé que sólo conocería a un amigo
Tú estabas allí, caminando
El mundo entero se movía a cámara lenta

Oh, oh, oh, oh, me has cautivado
Te haré mío, ven a mí
Oh, oh, oh, oh acércate más
No importa lo que pase, tendremos un final feliz

Yo sé lo que ambos queremos
Porque somos como imanes
Nos atraemos el uno al otro, lo sé
Porque somos como imanes

Te has rendido a mis encantos, te conozco, cariño
Ahora ya no podrás escapar, te quiero, cariño

Oh, oh, oh, oh, me has cautivado
Ven a mí como en tus sueños
Oh, oh, oh, oh acércate más
Ven a mí, ámame, llevémonos bien

Oh, oh, oh, oh, me has cautivado
Te haré mío, ven a mí
Oh, oh, oh, oh acércate más
No importa lo que pase, tendremos un final feliz

Girls' Generation - Star Star Star (letra en español)



[Yoona] Hana dul set tto hana dul set
Michi getda, byeol deura

[Taeyeon] Amuri chyeoda bwado niga boijil anha, oh baby
Du nune gadeuk goin nunmul ttaemune, da neo ttaemune
[Jessica] Beonjyeojin geulja wiro bichin uneun nae eolgeul, oh baby
Tto ulji mallago nal dajim haebwado, tto ureo

[Sooyoung] Na eotteokhae,
[Sunny] Molla eotteokhae eotteokhae
[Sooyoung] Na ireohke,
[Sunny] Molla michige ireohke
[Sooyoung] Da neo ttaeme,
[Sunny] Jeongmal neo ttaeme
[Sooyoung] Na amugeotdo halsu eobtjanha nan neol

[Tiffany] Byeol, byeol, byeol, byeolman keum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
[Sunny] Byeol, byeol, byeol byeol, mareul da haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana

[Seohyun] Hana dul seyeo bwado kkeuti boijil anha, oh baby
Gaseume gadeuk damgin chu eok ttaemune, tto ni saenggage
[Tiffany] Mot dahan yaegil kkeonae honjat malppun irado, oh baby
Neol dollyeo dallago nal bonae dallago, ni gyeote

[Hyoyeon] Kkok butakhae,
[Sunny] Jjebal ireohke butakhae
[Hyoyeon] Kkok haneure,
[Sunny] Naye gidoreul haneure
[Hyoyeon] Nal wirohae,
[Sunny] Nareul wirohae
[Hyoyeon] Jundaneun neon eodiye itni jebal

[Yuri] Byeol, byeol, byeol, byeoldura malhaebwa
kkeut nangeoni geureon geoni dae daphae bwa utjiman malgo
[Taeyeon] Byeol, byeol, byeol, byeoldura butakhae
Dan hanbeon manira do nal nae sarang ni gyeote
Naragalsu itge haejwo

[Seohyun] Star, star, star,
[Taeyeon] Ooh baby. Star, star, star, oh

[Seohyun] Nan neol byeol byeol byeol byeolman keum saranghae
Watdeon geoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
[Jessica] Byeol, byeol, byeol, byeol, mareul da haebwado
Pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
Dap daphae ije nan eotteohke haeya hana


---------------------------------------------------------------------


1, 2, 3, otra vez 1, 2, 3
Estrellas, me estoy volviendo loca

Da igual cuántas veces te busque, no te encuentro, oh cariño
Por culpa de las lágrimas que hay en mis ojos, todas por ti
Mi rostro empapado en lágrimas se ve incluso entre letras borrosas, oh cariño
Me prometí a mí misma que no lloraría otra vez, pero estoy llorando otra vez

¿Qué hago? No sé qué hacer, qué hay que hacer
Esta soy yo, no sé por qué estoy enloqueciendo de esta manera
Todo es por ti, de verdad que es todo por ti
No puedo hacer nada, yo...

Te quiero tanto o más que a las estrellas
Vine a buscarte por ti, tú eres esa rápida estrella fugaz
Estrellas, da igual lo que diga
No puedo expresar lo que siento
Ahora estoy muy frustrada, ¿qué debo hacer?

No importa cuántas veces cuente, no puedo ver el final, oh cariño
Por culpa de todos los recuerdos que hay en mi corazón, pienso en ti de nuevo
No pude decir todo lo que quería, así que me lo dije a mí misma, oh cariño
Quiero que vuelvas, quiero volver a tu lado

Te lo suplico, por favor, te lo suplico
Al cielo, mis plegarias van al cielo
Alégrame, alégrame
Por favor, dime dónde estás ahora

Estrellas, decidme:
¿Ha terminado? ¿De verdad se ha acabado? No os riais y respondedme
Estrellas, os lo suplico
Sólo por esta vez, mi amor
Déjame volar a tu lado

Estrella, estrella, estrella, oh baby, estrella, estrella, estrella, oh

Te quiero tanto o más que a las estrellas
Vine a buscarte por ti, tú eres esa rápida estrella fugaz
Estrellas, da igual lo que diga
No puedo expresar lo que siento
Ahora estoy muy frustrada, ¿qué debo hacer?