Girls' Generation - Genie (Tell Me Your Wish) (letra en español)

Turn it up
Just turn it up
That's right, c'mon

[Taeyeon] Sowoneul marhaebwa
Ni maeumsoke inneun jageun kkumeul marhaebwa
[Jessica] Ni meorie inneun isanghyeongeul geuryeobwa
Geurigo nareul bwa
Nan neoye Genie ya kkumiya Genie ya~

[Seohyun/Yoona] Deurimkareul tago dallyeobwa
Neon nae yeopjarie anja
Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
[Yuri] Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo
Baramgyeore nallyeobeoryeodo
Jigeum isungan sesangeun neoye geot

[All]Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
[Yoona/All]Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun ([Taeyeon] Shipeun)
Haengune yeoshin~
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for you, boy, ([Hyoyeon]Come on!)
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for your dream
[All] Naegaeman marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your world

[Tiffany] Sowoneul marhaebwa
Jiruhan naldeuri neon jikyeopji anni? Ah~
[Sunny] Pyeongbeomhan saenghware neon mudhyeobeoryeonni
Ije geuman kkae-eona
Neon naye superstar, shining star, superstar

[Hyoyeon/Seohyun] Shimjangsori gateun tteollime ([Jessica] Tteollime~)
Harley e ne momeum matgyeobwa ([Jessica] Yeah~)
Ije isesangeun ojik neoye mudae ([Jessica] Oh Woah~)
[Tiffany] Hwanhosori gateun padoga
Nae gaseumen neoye cheoni ([Jessica] Ojik neon~)
Naneun neoye gil yeongwonhan biggest fan~

[All]Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo ([Tiffany] Nan neol~)
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo ([Tiffany] Mideo~)
[Sooyoung/All]Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun ([Taeyeon] Shipeun) ([Seohyun] Irwojuge)
Haengune yeoshin~
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for you, boy ([Yuri] Come on)
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish ([Hyoyeon] Come on! )
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for your dream
[All] Naegaeman marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your world
[All] Sowoneul marhaebwa

[Tiffany]Hey! Tell me what you need, Tell me what you hope
DJ! Put it back on!

[All]Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo ([Taeyeon] Oh~)
Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo ([Taeyeon] Shipeo~)
Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun (Shipeun)
Haengune yeoshin~
Sowoneul marhaebwa

[All] Nan neol saranghae neon naye music
Nan neol saranghae neon naye gippeum
Nan neol saranghae nan neoye haengun
I dwego shipeo
([Taeyeon] Neoye fantasy reul sumgim eobshi marhaebwa
Naneun genie gireul boyeojulge~
Niga gajin sowon sumkim eobshi marhaebwa
Neoye Genie naega deureojulge~)

[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for you, boy
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish ([Jessica] Hey Baby~)
[All] Sowoneul marhaebwa [Jessica] I'm genie for your dream ([Yuri] Boy, Aha?)
[All] Naegaeman marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your world

[All] Sowoneul marhaebwa ([Jessica] Woah~) [Jessica] I'm genie for you, boy
[All] Sowoneul marhaebwa [Sooyoung] I'm genie for your wish

-----------------------------------------------------------------

Enciéndelo

Sólo enciéndelo
Así está bien, vamos

Dime cuál es tu deseo

Háblame de ese pequeño sueño que guardas en tu interior

Dibuja a esa persona ideal que está en tu cabeza y mírame

Soy tu genio, tu sueño, tu genio

Sube al coche de tus sueños y ponlo en marcha

Siéntate a mi lado

Déjalo todo en mis manos

Aunque tu abatido corazón esté a punto de explotar

Aunque todo se vaya con el viento

En este momento el mundo es tuyo

Es cierto, te quiero

Siempre podrás confiar en mí

Sueños, pasiones...

Quiero darte todo eso y más

Quiero cumplir tus deseos,

ser tu diosa de la fortuna

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu sueño)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu mundo) 

Dime cuál es tu deseo

¿No estás cansado de los días aburridos?

¿Sientes que estás atrapado en tu rutina?

Ahora para y despierta

Tú eres mi superestrella, mi estrella brillante, mi superestrella

Libérate, sumérgete en tu corazón, cuyos latidos suenan como una Harley

Ahora el mundo es tu escenario

Escucha la ola de aplausos

Mi corazón, tu temperatura corporal, soy tu camino

Siempre seré tu mayor fan

Es cierto, te quiero

Siempre podrás confiar en mí

Sueños, pasiones...

Quiero darte todo eso y más

Quiero cumplir tus deseos,

ser tu diosa de la fortuna

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu sueño)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu mundo)

DJ, ponlo desde el principio

Es cierto, te quiero

Siempre podrás confiar en mí

Sueños, pasiones...

Quiero darte todo eso y más

Quiero cumplir tus deseos,

ser tu diosa de la fortuna

¡Dime cuál es tu deseo!

Es cierto, te quiero

Eres mi música

Te amo

Eres mi alegría

Te amo

Quiero convertirme en tu suerte

(Cuéntame tus fantasías, no me ocultes nada

Te mostraré el camino del genio

Cuéntame tus deseos, no me ocultes nada

Yo, tu genio, los haré realidad)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu sueño)

Dímelo sólo a mí (Soy un genio por tu mundo)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por ti)

Dime cuál es tu deseo (Soy un genio por tu deseo)