Girls' Generation - Show girls (letra en español)

[Seohyun] Bildingsup sairo

Nal bichwooneun Moonlight

Jeogi jeo jageun byeoreseo taeeonan rady

Garodeung arae Spot Light

Ajjilhan Smile (Ajjilhan Smile)

[Sunny] I neolpgo jobeun ttange pieonaneun chalna

Nal bonaen sinui songil seontaegeun dan hana

Yeokhaldo daesado modu da nae mal

Nae mam ttara (Jeonbu nae mam ttara)

[Tiffany] Sinario ttawineun eomneun geoya

Unmyeongiran teure gathyeo saljineun ma

[Yoona] Juingongeun i sungan baro neo

Boom Boom i bwa Lady

[Sooyoung] Nun hanbeonman ttak gamgo sijakhae

Eodumi oneulbam modu deopgi jeone

[Taeyeon] Sonkkeutkkaji Freehaejige

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

[Taeyeon] Neowa naui Happy Ending

[Sunny] Hyuil harujjeumeun nugungawa roma

[Tiffany] Achim haega tteumyeon tipaniro nawa

[Taeyeon] Yeongwonhi gyesokdoel kkum sokcheoreom neowa

(Kkumsogui neowa)

[Yuri] Up and Down deo manhajil surok

Jeomjeom seutorineun nanhaehae

[Sooyoung] Sucheon beon deo ihaehaebwado

Jakku heomuhaejyeoman ga na wae[Taeyeon] Gamanhiman itji malgo iri nawa

Chanceneun amu ttaena oji anha

[Hyoyeon] Yeoljeong gadeuk taeun mameun Best Friend

Boom boom i bwa Lady

[Sunny] Jasingameuro neol chaewo sijakhae

Eodum soge bichi sarajigi jeone

[Sooyoung] Nuguboda Free haejige

[Hyoyeon] Do do yeah doobie doobie do do yeah

[Yuri/Hyoyeon] Do do yeah doobie doobie do do yeah

[Yuri/Hyoyeon] Do do yeah doobie doobie do do yeah

[Tiffany] Sonkkeutkkaji Free haejige

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

[Taeyeon] Neowa naui Happy Ending

[Yoona] We Are The Show Girls

We Are The Show Girls

We Are The Show Girls

Look out Here we go

[Seohyun] Sinarion jeo meolli nallyeobwa

Unmyeongui kkeuneul deo kkwak jaba

[Yoona] Modeun ge neomanui Drama janha

Boom boom i bwa rady

[Taeyeon] Ne maeumui teum saireul gyeonyanghae

Eodumi oneulbam modu deopgi jeone

[Yuri] Nuguboda Freehaejige

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

[Taeyeon] Neowa naui Happy Ending

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

We Are The Show Girls

Action In The World

[Taeyeon] Neowa naui Happy Ending

-------------------------------------------------------------------------------

Bienvenidos al espectáculo

que todos estábais esperando

Las espectaculares cabareteras

La luz de la luna me baña a través del bosque de edificios

Una señorita nació de esa pequeña estrella de allí

Bajo la luz de las farolas

Una sonrisa matadora, una sonrisa matadora

Justo cuando estaba floreciendo en esta extensa y angosta tierra

Fue una intervención divina, sólo había una elección

El papel y las líneas estaban hechas para mí

Eso era lo que quería, todo lo que yo quería

No hay tal cosa como un escenario

No vivas encadenado al destino

Ahora tú eres el personaje principal

Boom boom, mire aquí, señorita

Tan sólo cierra los ojos y empecemos

antes de que la oscuridad lo cubra todo esta noche

Así serás libre hasta la punta de tus dedos

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Tú y yo, nuestro final feliz

Puedes pasar las vacaciones con alguien en Roma

Cuando el sol de la mañana llegue, ve a Tiffany's*

Contigo todo es como un sueño que nunca acaba

Contigo en mis sueños

Cuantas más subidas y bajadas hay,

más difícil será la historia

Trato de entenderlo miles de veces

Pero sólo acabo sintiéndome vacía, ¿por qué?

(Somos las chicas del espectáculo)

No sólo te sientes ahí tranquilo, ven aquí

Las oportunidades no aparecen todos los días

Tu mejor amigo es un corazón apasionado

Boom boom, mire aquí, señorita

Llénate de confianza

antes de que la luz se pierda en la oscuridad

Así podrás ser más libre que nadie

Do do yeah doobie doobie do do yeah

Do do yeah doobie doobie do do yeah

Do do yeah doobie doobie do do yeah

Así serás libre hasta la punta de tus dedos

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Tú y yo, nuestro final feliz

(Somos las chicas del espectáculo)

Somos las chicas del espectáculo

Somos las chicas del espectáculo

Somos las chicas del espectáculo

Ten cuidado, allá vamos

Levanta el escenario muy lejos

Agárrate más fuerte a los hilos del destino

Todo es tu propio drama

Boom boom mire aquí, señorita

Aspiro a tener un hueco en tu corazón

antes de que la oscuridad lo cubra todo esta noche

Así podrás ser más libre que nadie

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Tú y yo, nuestro final feliz

(Un feliz, feliz final)

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Somos las chicas del espectáculo

Actuando en el mundo

Tú y yo, nuestro final feliz

*Nombre de una famosa joyería

Girls' Generation - One Afternoon (letra en español)

[Tiffany] Tto buseojinda buseojinda

Nalkeun gieogi

Tto sarajinda sarajinda

Eotteon eolguri

Musimko jinachideon nae haru soge

[Taeyeon] Cham eoryeowotgo eoryeosseotdeon

Geu ttaeui uri

Ijeya muneul yeolgoseo

Manggajyeoganeun siganeul gochigo sipeo

[Seohyun] Haruharu neureoganeun hansum soge

Iyu eopsi saenggaknaneun nari isseo

[Sunny] Geu heuteojigo euseureojin sigan sogeseo

Kkok chajgo sipeun bogo sipeun

Jangmyeoni isseo

[Sooyoung] Cheoeum naege soneul geonnedeon neo

[Yoona] Cham seotulleotgo buranhamyeo

Muchaegimhaetdeon

Museopgedo jidokhaetdeon geu narui uri

[Taeyeon] Manggajyeoganeun siganeul gochigo sipeo

[Yuri] Haruharu neureoganeun hansum soge

Iyu eopsi saenggaknaneun nari isseo

[Tiffany] Geu heuteojigo euseureojin

Sigan sogeseo

Kkok chajgo sipeun bogo sipeun

Jangmyeoni isseo

[Hyoyeon] Cheoeum naege soneul geonnedeon neo

[Sunny] Eotteon saenggakgwa eotteon moseubui

Harureul salgo issneunji gunggeumhaejyeo

[Seohyun] Gakkeumeun neodo chueoge gidaeeo

Nunbusin geu narui kkumeul kkuneunji

[All] Bogo sipeo [Sooyoung] jigeum ne moseup geudaero

[All] Deutgo sipeo [Tiffany] kkumim eomneun ne moksori

[Taeyeon] Hok oraedoeeo

Eongkyeobeorin ohaera haedo

Kkok dasi han beon

Neukkigopeun maeumi isseo

[Seohyun] Malkeun ohu oneul gateun nare

[All] Como estas ([Seohyun] Yeah eh ~)

[Taeyeon] Haessal soge buseojideon uri

----------------------------------------------------------------------------------

Se rompen, se rompen los recuerdos desgastados

Desaparece, desaparece esa expresión segura

a lo largo de mis días, que transcurren como si nada

Era muy difícil y nosotros muy jóvenes

Tras todo ese tiempo, quiero abrir la puerta

y arreglar el tiempo roto

Día tras día, aumentan mis suspiros

A veces pienso en ti sin ninguna razón

De entre aquellos momentos, rotos y dispersos,

Hay una escena que quiero encontrar, que quiero ver

Cuando me diste la mano por primera vez

Éramos inexpertos, inquietos e irresponsables

Ese día fue muy intenso, fue escalofriante

Quiero arreglar el tiempo roto

Día tras día, aumentan mis suspiros

A veces pienso en ti sin ninguna razón

De entre aquellos momentos, rotos y dispersos,

Hay una escena que quiero encontrar, que quiero ver

Cuando me diste la mano por primera vez

Me gustaría saber qué se te pasa por la cabeza

y cómo te van las cosas ahora

¿Te apoyas de vez en cuando en los recuerdos

y sueñas con esos días deslumbrantes?

Quiero verte tal y como eres ahora

Quiero oir tu voz sin filtros

Aunque haya malentendidos confusos de hace mucho tiempo,

hay algo que quiero sentir una vez más

en una tarde clara como ésta

"¿Cómo estás?"*

Nos separamos bajo la luz del sol

*En español en el original

Girls' Generation - You Think (letra en español)

[Tiffany] Nae saenggage mami apa bameul sae?

Nega nal geokjeonghae?

Wow cheoeum deutneun yaegi

[Yuri] Honja gajeun chakhan cheok

Na ttaeme nunmul naneun cheok

[Sunny] Neoui modeun SNS aesseune

Neoman sangcheo badeun yaegi

[Seohyun] Imi jinabeorin jiwobeorin sigan soge

Bulleojudeon My name han ttaen

Neomuna banjjagyeotdeon neowa na

[Taeyeon] Ganjikharyeo haetdeon hwaryeohaessdeon chueok da

Neoneun baeteo meosdaero baeteo

Chagapge baeteo Oh Oh Oh Woah

[Yoona] You think ya real cool ([Tiffany] You're Not)

Ya Think ya real coo-o-ol ([Tiffany] You're Not)

[Yoona] Ne saenggagil ppun

[Taeyeon/Sooyoung] Boy You ain’t cooler than me Nah

[Tiffany] You think ya real cool ([Seohyun] You're Not)

Ya Think ya real coo-o-ol ([Seohyun] You're Not)

[Tiffany] Ne chakgagui kkeut

[Taeyeon/Hyoyeon] Boy You ain’t cooler than me Nah

([Tiffany] Cheoeum deutneun yaegi)

[Sunny] Hah Yeah

Eoneusae tto uri yaegil deulchwo nae

Saramdeuri neol jipjunghage

Iyonghaesseo nal

[Seohyun] Gasi dotchin bad girl

Tteodeureo daeneun geol

Jeokdanghi nun gamajunikka

Tto seoneul neomeo neon

[Taeyeon] Jakku heuryeojineun

Neuryeojineun gureum arae

Ssodajineun My rain soge

Na hollo gamchwo heullin nunmulgwa

[Tiffany] Naega badeun sangcheo boran deusi neoneun da

Modu baeteo gabyeopge baeteo

Useupge baeteo Oh Oh Oh Woah

[Sooyoung] You think ya real cool ([Tiffany] You're Not)

Ya Think ya real coo-o-ol ([Tiffany] You're Not)

[Sooyoung] Ne saenggagil ppun

([Tiffany] You think, you think, you think, you think, you think)

[Taeyeon/Yoona] Boy You ain’t cooler than me Nah

[Sunny] You think ya real cool ([Seohyun] You're Not)

([Yuri] You think ya real cool)

Ya Think ya real coo-o-ol ([Seohyun] You're Not)

([Yuri] You think ya real cool)

[Sunny] Ne chakgagui kkeut

[Taeyeon/Tiffany] Boy You ain’t cooler than me Nah

[Sooyoung] Boy jasin eobseum Back Uh

Ije waseo wae

Aryeonhi nal boni a mwoni

Jedaero mal hae What what what

Gireul mot pyeo wae?

[Hyoyeon] Nega meosdaero mak sseonaeryeo gan

Gasip sogui Bad Girl

Gwaenchanha mwo gyeolgugen da nege Return

Ttokttokhi jom deureo naega han seontaek

Huhoehal mam deoneun eopseo Go Away

[Seohyun] On sesangi neo hanappunin

Julman aldeon na anya

[Sunny] Deo bunmyeonghan dap neoege nan

Michige akkaun yeojaran geol

[Taeyeon] Because

[Hyoyeon] You think ya real cool ([Tiffany] You're Not)

Ya Think ya real coo-o-ol ([Tiffany] You're Not)

([Sunny] Ooh baby, baby, babe)

[Hyoyeon] Ne saenggagil ppun

[Taeyeon/Yuri] Boy You ain’t cooler than me Nah

[Tiffany] You think ya real cool ([Seohyun] You're Not)

([Sooyoung] You think ya real cool)

Ya Think ya real coo-o-ol ([Seohyun] You're Not)

([Sooyoung] You think ya real cool)

[Tiffany] Ne chakgagui kkeut

[Taeyeon/Yoona] Boy You ain’t cooler than me Nah

--------------------------------------------------------------------

¿Te quedas despierto toda la noche

con el corazón roto por mi culpa?

¿Te preocupas por mí?

Guau, nunca antes había oido eso

Finges que eres un buen chico

Finges que lloras por mí

Lo intentas desesperadamente en las redes sociales

Sólo cuentas tus historias y cuán dolido estás

Me llamabas en una época olvidada que ya ha pasado

En aquel entonces, brillábamos

Todos los buenos recuerdos que intenté conservar,

tú los soltaste como quisiste, los soltaste cruelmente

Te crees el mejor

Eso es justo lo que piensas

No eres mejor que yo, niñato

Te crees el mejor

Sí, te crees el mejor

Éste es el fin de tu ilusión

No eres mejor que yo, niñato

(Nunca antes había oido eso) Hah Yeah

Otra vez estás hablando de nosotros

Así la gente se centrará en ti

Me utilizaste

Ahora dices que soy una chica mala y problemática

Iba a dejarlo pasar pero has vuelto a pasarte de la raya

Bajo las débiles y bajas nubes

Bajo la lluvia que cae

Las lágrimas que escondí sola

Los golpes que he recibido

Tú lo mencionaste todo poco a poco y fácilmente

Te crees el mejor

Eso es justo lo que piensas

No eres mejor que yo, niñato

Te crees el mejor

Sí, te crees el mejor

Éste es el fin de tu ilusión

No eres mejor que yo, niñato

Si no estás seguro, lárgate

¿Por qué estás aquí mirándome así?

Dímelo claramente, ¿qué?¿qué?¿qué?

¿Por qué no puedes ser valiente?

Soy una chica mala según los rumores que creaste

Está bien, porque al final terminarás tú peor que yo

Pero escucha atentamente mi decisión

Ya no tendré remordimientos

¡Fuera!

Antes pensaba que tú eras mi mundo

Pero voy a darte una respuesa más clara

Soy demasiado buena para ti porque

Te crees el mejor

Eso es justo lo que piensas

No eres mejor que yo, niñato

Te crees el mejor

Sí, te crees el mejor

Éste es el fin de tu ilusión

No eres mejor que yo, niñato

Girls' Generation - Lion Heart (letra en español)

[Taeyeon] Oooh neowa na cheom mannaseul ttae

Oooh machi sajacheoreom maemdolda gihoereul noryeo nae mam ppaeseun neo

[Sooyoung] Ah neon dallajin ge eopseo yeojeonhae

Nan aega tago tto ta sanyanggam chaja han nun paneun neo

[Yoona] Subaek beon mireonaeya haenneunde

Sucheon beon neol tteonaya haenneunde

[All] Tell me why

[Tiffany] Wae mami mami jakku heundeullini

Nan yeogi yeogi ne yeope itjanni jeongsin charyeo lion heart art art~

[All] Nan aega ta

[Seohyun] Nae mami mami deoneun sikji anke

Nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam gildeurillae lion heart art art art~

[All] Oh oh oh, ohohoh ohoh, oh oh oh, ohohoh ohoh

[Sunny] Oooh neon jayuroun yeonghon yeojeonhae

Chungsilhae bonneung ape jigeum ne yeope nan an boini

[Hyoyeon] Subaek beon gomin gominhaebwado

Sucheon beon gyeolguk dabeun neoinde

[All] Tell me why

[Yuri] wae mami mami jakku heundeullini

Nan yeogi yeogi ne yeope itjanni jeongsin charyeo lion heart art art~

[All] Nan aega ta

[Taeyeon] Nae mami mami deoneun sikji anke

Nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam gildeurillae lion heart art art art~

[All] Oh oh oh, ohohoh ohoh

[Sooyoung/Yoona] Gonhi jamjaneun naui kokkeuteul baby

[All] Oh oh oh, ohohoh ohoh

[All] Oh oh oh, ohohoh ohoh (Keun il nasseo honjom nabollae)

[All] Oh oh oh, ohohoh ohoh

[Hyoyeon/Yuri] Nega geondeuryeo nado hwaga na baby ([Tiffany] baby why~)

[All]Tell me why 

Wae mami mami jakku heundeullini ([Tiffany] Lini~ Ooh woah~)

Nan yeogi yeogi ne yeope itjanni ([Seohyun] Oh~)

[Seohyun/All] Jeongsin charyeo lion heart art art~ ([Seohyun] Yeah yeah~)

[Taeyeon/All] Nan aega ta 

Nae mami mami deoneun sikji anke ([Taeyeon] anke anke)

[All] Nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam ([Taeyeon] Oh~)

Gildeurillae lion heart art art~ ([Taeyeon] Neo gildeurillae lion heart)

[Sunny] Gildeurillae lion heart

[Tiffany] Ladies y’all know what I’m talking about right? 

[All] Yeah! 

[Hyoyeon] Modu da anira haedo joeul ttae itji ana

[Seohyun] Sasil naman joeum dwaetji mwo

[Sooyoung] Baramboda ppareun nunchiro ([All] Mameun tteugeopge)

[Yoona] Haetsalcheoreom ttatteutan mallo ([All] Meorin chagapge)

[Yuri] Gildeurillae [Yuri/All] Neoui lion heart 

[Yuri] Saja gateun [Yuri/All] Neoui lion heart

[All] Lalala lalalalala 

[Sooyoung] Yeogi waseo anja

[All] Lalala lalalalala 

[Yuri] Nae gyeoteman iseo

[All] Lalala lalalalala 

[Tiffany] Han nun palji mara 

[All] Lion heart~

-----------------------------------------------------------------------------------

Oooh la primer vez que te vi

Oooh me acechabas como un león

Esperaste una oportunidad y me robaste el corazón

No has cambiado, sigues siendo el mismo

Pero estoy empezando a enfadarme

Miras para otro lado, buscando a tu próxima presa

Tendría que haberte ignorado cientos de veces

Tendría que haberte dejado cientos de veces

Dime por qué

¿Por qué mi corazón sigue agitándose?

Estoy justo aqui, justo a tu lado

Déjalo ya, corazón de león

Mi amor es ardiente

Mi corazón no se enfriará

Quiero domar a tu corazón, que merodea por aquí y por allá

Corazón de león

Oooh eres un espíritu libre, no has cambiado nada

Te mantienes fiel a tus instintos

¿No puedes verme frente a ti?

Pienso en ello cientos de veces

Pero otras miles de veces la respuesta eres tú

Dime por qué

¿Por qué mi corazón sigue agitándose?

Estoy justo aqui, justo a tu lado

Déjalo ya, corazón de león

Mi amor es ardiente

Mi corazón no se enfriará

Quiero domar a tu corazón, que merodea por aquí y por allá

Corazón de león

Una vez estuve dormida, cariño

Pero tú me despertaste de mala manera

y ahora me estoy enfadando, cariño

Señoritas, vosotras sabéis de lo que hablo, ¿verdad? (Sí)

Aunque no sea así siempre, también hay tiempos felices, ¿no?

(la verdad es que sólo necesito ser feliz)

Con una mirada más rápida que el viento (con un corazón ardiente)

Con palabras más cálidas que el sol (con sangre fría)

Quiero domar a tu corazón de león, tu corazón, que parece el de un león

Ven, siéntate aquí

Quédate sólo a mi lado

No mires a las otras chicas

Corazón de león

Girls' Generation - Check (letra en español)

[Tiffany]Count it down 4 3 2 check

[All]Hey yeah~

Hey yeah~

Hey yeah~

Hey yeah~

Hey yeah~

Hey yeah~

[Tiffany]Gakkawojineun uri heart to heart

Kkumteulgeorineun nae bonneungeun start

[Taeyeon]Pieona ganjireopge deulkilkka aseulhage

Take a chance neo mollae ([Sunny]sarojabeullae)

Junbidwaesseo

[Yoona]Lipstick, ([All]check)

High heels, ([All]check)

Hair style, ([All]check)

([All]check, check, check)

[Sooyoung]Misodo, ([All]check)

Hyanggido, ([All]check)

Dalkomhi([All]check, check, check)

[Yuri]Jogeumssik jogeumssik nege ([All]deo dagaga)

Neol gamssaneun nal chajgessji

[Seohyun]Kkok nungamji anhado ttak neukkimi oji?

My only one ma-a-a-an

The only one ma-a-a-an

[Sunny]Neoraneun joy, joy, joy ([All]check)

Boy oh boy

So come and get me, ma-a-a-an

Jogeumman deo, deo dagawajwo

[Hyoyeon]Come here baby

So come and come and get me

Come here baby

So come and come and come

Come and come and get me

[Seohyun]Hwaryeohan jomyeong arae ([Yoona]geoure bichun naega)

Eojewaneun neomu dalla oh~([Sooyoung]neomuna dalla)

[Tiffany]Oh ajik nollagin illeo

Bando mot boyeojun geol ([All]check, check, check)

Neon chwihyangjeogyeok woo~ danghan geoya

[Yoona]Lipstick, ([All]check)

High heels, ([All]check)

Hair style, ([All]check)

([All]check, check, check)

[Hyoyeon]Misodo, ([All]check)

Hyanggido, ([All]check)

Dalkomhi([All]check, check, check)

[Taeyeon]Jogeumssik jogeumssik ppajyeo ([All]neon ppajyeoga)

Nae ireumeul bureugessji~

[Yuri]Kkok nungamji anhado ttak neukkimi oji? ([Seohyun]Oh~)

My only one ma-a-a-an ([Seohyun]My only boy~)

The only one ma-a-a-an

[Sooyoung]Neoraneun joy, joy, joy([Seohyun]My joy~) ([All]check)

Boy oh boy ([Seohyun]Oh~)

So come and get me, ma-a-a-an

Jogeumman deo, deo dagawajwo

[Sunny]Nuga mworaedo nan sanggwaneopseo

[Tiffany]I just wanna be next to you

Neowa hamkkemyeon I wanna go crazy! 

[Hyoyeon]Come here baby

So come and come and get me

Come here baby

So come and come and come

Come and come and get me ([Taeyeon] Oh whoa~)

[Seohyun]Kkok nungamji anhado ttak neukkimi oji?([Taeyeon]Yeah~)

My only one ma-a-a-an

The only one ma-a-a-an

[Sunny]Neoraneun joy, joy, joy([Taeyeon]Neoraneun joy, joy, joy Oh whoa yeah~)

([All]Check) Boy oh boy

So come and get me, ma-a-a-an ([Taeyeon]Oh whoa~)

Jogeumman deo, deo dagawajwo ([Taeyeon]Oh yeah~)

[Tiffany]Da malhaji anhado ttak ne mame deulji?

My only one ma-a-a-an ([Seohyun]The only man~)

The only one ma-a-a-an

[Taeyeon]Neoraneun joy, joy, joy([Tiffany]baby I'm too~) ([All]check)

Boy oh boy

So come and get me ma-a-a-an

Sarangeul naege soksagyeojwo ([Tiffany]Hey~)

[All]Check!

---------------------------------------------------------------------------------

Cuenta atrás

Cuatro, tres, dos, ¡listo!

Nos estamos acercando

Corazón a corazón

Las mariposas en el estómago empiezan a salir y me hacen cosquillas

de forma tan alarmante que ya habrás dado cuenta

Aprovecha la oportunidad,

pues quiero atraerte sin que lo sepas

Estoy preparada

Pintalabios, ¡listo!

Tacones, ¡listos!

Peinado, ¡listo!

Sonrisa, ¡lista!

Perfume, ¡listo!

Dulzura, ¡lista!

Poco a poco me acercaré a ti

Me buscarás a mí, que estoy siempre a tu alrededor

No tienes que cerrar los ojos para sentir

Mi único hombre

El único hombre

Tú eres mi alegría, ¡comprobado!

Cariño, oh, cariño

Así que ven a por mí, mi hombre

Acércate un poco más

Ven aqui, mi niño

Ven y ven a por mí

Ven aqui, mi niño

Ven y ven y ven

Ven y ven a por mí

Bajo las deslumbrantes luces,

me miro en el espejo

y me veo distinta a como era ayer

Muy distinta

Es muy pronto para sorprenderse

Ni siquiera te he mostrado la mitad de lo que soy

Espero que te guste

Pintalabios, ¡listo!

Tacones, ¡listos!

Peinado, ¡listo!

Sonrisa, ¡lista!

Perfume, ¡listo!

Dulzura, ¡lista!

Lentamente, te enamoras

Te estás enamorando de mí, me llamarás

No tienes que cerrar los ojos para sentir

Mi único hombre

El único hombre

Tú eres mi alegría, ¡comprobado!

Cariño, oh, cariño

Así que ven a por mí, mi hombre

Acércate un poco más

No me importa

Sólo quiero estar a tu lado

Quiero enloquecer junto a ti

Ven aqui, mi niño

Ven y ven a por mí

Ven aqui, mi niño

Ven y ven y ven

Ven y ven a por mí

No tienes que cerrar los ojos para sentir

Mi único hombre

El único hombre

Tú eres mi alegría, ¡comprobado!

Cariño, oh, cariño

Así que ven a por mí, mi hombre

Acércate un poco más

Te gustaré sin tener que decir nada

Mi único hombre

El único hombre

Tú eres mi alegría, ¡comprobado!

Cariño, oh, cariño

Así que ven a por mí, mi hombre

Me susurras que me quieres, ¡hecho!