domingo, 16 de octubre de 2016

BTS - Lost (letra en español)




[Jimin] nuneul gamgo ajik yeogi seo isseo
samakgwa bada gaunde gireul irhgoseo
yeojeonhi hemaego isseo
eodiro gaya halji yeah

[JungKook] irido manheul jul mollasseo
gaji mothan gildo gal su eobneun gildo
I never felt this way before
eoreuni doeryeoneunji

[V] nan neomu eoryeoun geol
i giri manneunji
[Jin] jeongmal neomu hollanseureo
never leave me alone
[Jimin] geuraedo midgo isseo midgiji anhjiman
[JungKook] gireul ilhneundan geon
geu gireul channeun bangbeop

[JungKook] Lost my way
[Jimin] swil sae eobsi morachineun geochin bibaram soge
[JungKook] Lost my way
[V] chulguragon eobneun bokjabhan sesang soge
[JungKook] Lost my way
[Jimin] Lost my way
sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae

[JungKook] Lost my way
[Jin] Found my way
[V] Lost my way
[Jimin] Found my way

[Jin] eodiro ganeun gaemireul bon jeok isseo
dan han beone gireul channeun beobi eobseo
[Jimin] sueobsi budijhimyeo gieoganeun
meogil chagi wihae myeochirigo banghwanghaneun
[JungKook] You know
[Jin] sseulmo isseo i jwajeoldo
nan mideo urin baro gago isseo
[JungKook] eonjenga uriga chage doemyeon
bunmyeong han beone jibeuro wa gaemicheoreom

[V] ajigeun eoryeoun geol
i giri manneunji
[Jin] jeongmal neomu hollanseureo
don’t you leave me alone
[JungKook] geuraedo midgo sipeo midgiji anhjiman
[Jimin] gireul ilhneundan geon
geu gireul channeun bangbeop

[Jimin] Lost my way
[JungKook] swil sae eobsi morachineun geochin bibaram soge
[Jimin] Lost my way
[Jin] chulguragon eobneun bokjabhan sesang soge
[Jimin] Lost my way
[JungKook] Lost my way
sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae

[V] So long
giyak eobneun huimangiyeo ijen annyeong
[JungKook] So long
jom neuryeodo nae ballo geotgesseo
[Jimin] i giri bunmyeong naui girinikka
[Jin] doragado eonjenga daheul tenikka
[JungKook] I never I will never
I will never lose my dream

[JungKook] Lost my way
[Jimin] swil sae eobsi morachineun geochin bibaram soge
[JungKook] Lost my way
[V] chulguragon eobneun bokjabhan sesang soge
[JungKook] Lost my way
[Jimin] Lost my way
sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae

[JungKook] Lost my way
[Jin] Found my way
[V] Lost my way
[Jimin] Found my way

---------------------------------------------------------------------


Cierro los ojos y sigo aquí de pie
Estoy perdido entre el desierto y el mar
Sigo perdido, sin saber adónde ir, sí
No sabía que podía haber tantos caminos
por los que no había ido y por los que no puedo ir
Nunca antes me había sentido así
Puede que me esté convirtiendo en un adulto

Esto es muy difícil para mí, ¿cuál es el camino correcto?
Estoy muy confuso, no me dejes nunca solo
Pero aunque sea increíble, creo que
perder el rumbo es una forma de encontrarlo

He perdido el rumbo
En la dura tormenta que sopla sin descanso
He perdido el rumbo
En este mundo sin salida tan complicado
He perdido el rumbo
He perdido el rumbo
Puede que deambule muchas veces, pero creo en mi camino

He perdido el rumbo
He encontrado el rumbo
He perdido el rumbo
He encontrado el rumbo

¿Alguna vez has visto a una hormiga siguiendo una dirección?
No hay manera de que encuentre su camino con solo una ida
Tiene que enfrentarse a obstáculos muchas veces
Deambula durante días buscando comida (ya sabes)
Este fracaso es útil
Creo que estamos yendo en la buena dirección
Si algún día lo encontramos,
tendremos que volver a casa como las hormigas

Esto sigue siendo muy difícil para mí, ¿cuál es el camino correcto?
Estoy muy confuso, no me dejes nunca solo
Pero aunque sea increíble, creo que
perder el rumbo es una forma de encontrarlo

He perdido el rumbo
En la dura tormenta que sopla sin descanso
He perdido el rumbo
En este mundo sin salida tan complicado
He perdido el rumbo
He perdido el rumbo
Puede que deambule muchas veces, pero creo en mi camino

(Hasta pronto) Ten esperanza aunque no prometa nada, adiós por ahora
(Hasta pronto) Puede que vaya un poco lento, pero iré por mi cuenta
Este camino debe ser mi camino
Puede que me quede mucho por recorrer, pero algún día lo lograré
Nunca, nunca perderé mi sueño

He perdido el rumbo
En la dura tormenta que sopla sin descanso
He perdido el rumbo
En este mundo sin salida tan complicado
He perdido el rumbo
He perdido el rumbo
Puede que deambule muchas veces, pero creo en mi camino

He perdido el rumbo
He encontrado el rumbo
He perdido el rumbo
He encontrado el rumbo

2 comentarios:

  1. Me encanto la letra ♡ solo oi la cancion y me encanto, ahora conosco mejor el significado, asi una no se siente sola en el camino

    ResponderEliminar
  2. Cuando una persona se pierde en los caminos de la vida, y no sabe cuál es el correcto... Perdido, en este laberinto que es la vida. Amo está cancioc desde hace 4 años :') su sigmifsigni es tan profundo y bonito, que cautiva a los que sean el placer de escuchar.

    ResponderEliminar