EXO-M - Let Out The Beast (letra en español)

[Kris] Ladies and gentlemen (leggo)

[Kris] Kan show que ren piao zai shou,

bu yao huang bu yao mang, pai dui xiang li zou
[Tao] Zen me kan zhe biao, xiao xin zhuang le tou,

bao dian zai zui hou kai chang guo hou shot!

[Luhan] yin yue xiang qi lose control, energy zai ti nei chen tou
jiu rang leng jing bian cheng ni de enemy rang ni tiao wu tiao dao hun tou
[Lay] li xing qing xing, na xie mei jie zou, jiao xing huan xing xin zhong de ye shou
[Chen] xiao xin bu ting xun fu de xiao hai, quan bu shi pan ni de jie gou

[All] zhui guang mu guang quan dou ju ji zai wo shen shang
biao yan tai xuan rang ni shun jian sha yan (ai)
zhui guang mu guang quan dou ju ji zai wo shen shang ([Kris] so what so what)
biao yan tai xuan rang ni shun jian sha yan (ai)

[Luhan] zhe shi dang bu zhu de ben neng, you know I’m gonna [All] let out the beast
[Xiumin] wo zhi dao ni dong de, you know you wanna [All] let out the beast
[Lay] xian zai shi Show time, [All] let out the beast!
[Chen] he wo yi qi han [All] Let out the beast!
rang wo ting jian ni [All] Let out the beast! Let out the beast! Let out the beast!

[Kris] qian hou, zuo you, bu ting de flash, tai zheng dian kan qi lai hot! dai dian fresh
[Tao] chuan xi dou zai chan dou, ji yi zhong zhe gan jue cong lai mei you
[Chen] wo men dou still in control, zhong du tai shen dao mei yao jiu
xiang ca diao han que teng bu kai shou, lian zha yan dou xian tai jiu
[Xiumin] chan dou zheng zha chang shi zhe zheng tuo shu fu zhe ni nei xin de sheng suo
[Luhan] wu lun ru he ye bu neng ting zhi, yue liang dou zhui luo de shi hou

[All] zhui guang mu guang quan dou ju ji zai wo shen shang
biao yan tai xuan rang ni shun jian sha yan (ai)
zhui guang mu guang quan dou ju ji zai wo shen shang
biao yan tai xuan rang ni shun jian sha yan (ai)

[Luhan] zhe shi dang bu zhu de ben neng, you know I’m gonna [All] let out the beast
[Xiumin] wo zhi dao ni dong de, you know you wanna [All] let out the beast
[Lay] xian zai shi Show time, [All] let out the beast!
[Chen] he wo yi qi han [All] Let out the beast!
[Chen] rang wo ting jian ni [All] Let out the beast! Let out the beast! Let out the beast!

[Kris] wo xiang yao zhua dao ni, don’t run, bie dan xin wo bu yao ren
bie jiao wo dui huo cuo, bu neng fang shou rang ni tao tuo ([Tao] na shi dang ran)
You know that I know ni yi jing mei you yi dian de ji hui cong zhe li tao tuo
dao shi jian [Tao] shi shi hou dai zou ni de xin, ni de yi qie

[Kris] Now right! (Right!) Left (Left!) [Lay] kan ni de zuo bian Now step! Step!
[Kris] Now right! (Right!) Left (Left!) [Lay] zai lai zhuan ge quan Now step! Step!

[All] You got me going crazy girl~
[Chen] jiu suan zhe zhi ye shou zuan jin xin zhong
[All] You got me going crazy
[Chen] zhe biao yan jie shu qian bao chi chong dong ([All] got me going crazy)
[All] You got me going crazy girl~
[Lay] Hey, Hey! kong zhi wo gan jue
[All] You got me going crazy
[Luhan] wan quan jiu wu fa di dang Let out the beast! ([All] got me going crazy)
Let out the beast! Let out the beast!
[Chen] Hey, Yeah! Let it out!
[All] zhui guang mu guang quan dou ju ji zai wo shen shang
biao yan tai xuan rang ni shun jian sha yan (ai)

[Xiumin] kong ju fang zai hou [All] Let out the beast!
[Xiumin] zi xin zhua zai shou [All] Let out the beast!
[Xiumin] ju qi shou [All] Let out the beast!
[Chen] I will show it to my world ([All] Let out the beast! Let out the beast!)
[Kris] kong ju fang zai hou [All] Let out the beast! ([Chen] Let it out!)
[Kris] zi xin zhua zai shou [All] Let out the beast! ([Chen] Let it out!)
[Kris] yi qi hou [All] Let out the beast! Let out the beast! Let out the beast!

-----------------------------------------------------------------------

Damas y caballeros

Si van a ver el espectáculo, tengan sus entradas en la mano,

no se pongan nerviosos ni se agolpen, hagan una fila y entren

¿Por qué miran sus relojes?

Tengan cuidado de no darse en la cabeza

¡La parte importante está al final, después del acto de apertura!

Cuando la música empieza a sonar, pierdo el control

La energía impregna mi cuerpo

Sólo deja que la calma se convierta en tu enemigo,

y baila hasta que te desmayes

Esa gente racional y moderada no tiene ritmo

Levantaos y despertad a la bestia que lleváis dentro

Cuidado, soy un chico que no se deja domar,

soy todo un rebelde

Los focos y todas las miradas están puestos en mí

Si mi actuación es deslumbrante,

os dejaré estupefactos por un momento (uh huh)

Los focos y todas las miradas están puestos en mí

Si mi actuación es deslumbrante,

no querréis parpadear (uh huh)

Este instinto es imparable

¡Sabéis que voy a dejar salir a la bestia!

Sé que lo entendéis

¡Sabéis que voy a dejar salir a la bestia!

¡Es la hora del show!¡Dejad salir a la bestia!

¡Gritad conmigo!¡Dejad salir a la bestia!

¡Dejad que os escuche!¡Dejad salir a la bestia!

¡Dejad salir a la bestia!¡Dejad salir a la bestia!

Alante y atrás, derecha e izquierda, brillando sin parar,

¡Qué calor!¡Parece que hace mucho calor!

Os traigo un poco de aire fresco

Aunque te cueste respirar, no recuerdas haber sentido esto antes

Todavía nos controlamos, el veneno está tan adentro

que no hay nada que pueda curarlo

Quiero limpiarme el sudor, pero no puedo soltar tu mano,

incluso un abrir y cerrar de ojos es muy largo

Lucha con todas tus fuerzas para

romper la cuerda que apresa a tu corazón

No puedes parar pase lo que pase,

ni siquiera cuando la luna se va

Los focos y todas las miradas están puestos en mí

Si mi actuación es deslumbrante,

os dejaré estupefactos por un momento (uh huh)

Los focos y todas las miradas están puestos en mí

Si mi actuación es deslumbrante,

no querréis parpadear (uh huh)

Este instinto es imparable

¡Sabéis que voy a dejar salir a la bestia!

Sé que lo entendéis

¡Sabéis que voy a dejar salir a la bestia!

¡Es la hora del show!¡Dejad salir a la bestia!

¡Gritad conmigo!¡Dejad salir a la bestia!

¡Dejad que os escuche!¡Dejad salir a la bestia!

¡Dejad salir a la bestia!¡Dejad salir a la bestia!

Quiero atraparte; no corras,

no te preocupes, no muerdo

No intentes enseñarme qué está bien y qué está mal,

no puedo dejar que te alejes y te marches (por supuesto)

Tú sabes que yo sé que no tienes

ninguna oportunidad de salir de este lugar nunca más

Cuando llegue el momento,

te robaré el corazón, te lo quitaré todo

¡Ahora a la derecha! (¡Derecha!) ¡A la izquierda! (¡Izquierda!)

¡Mira a tu izquierda y ahora da un paso!

¡Ahora a la derecha! (¡Derecha!) ¡A la izquierda! (¡Izquierda!)

¡Date otra vez la vuelta y ahora da un paso!

Me estás volviendo loco, nena~

Me estás volviendo loco, me vuelves loco

Me estás volviendo loco, nena~

Me estás volviendo loco, me vuelves loco

Incluso si esto es sólo una bestia salvaje atrapada en tu corazón,

mantén la espontaneidad antes de que termine esta actuación

¡Hey, Hey! Controlo mis sentimientos,

definitivamente no puedo resistirlo

¡Deja salir a la bestia!¡Deja salir a la bestia!

¡Hey, sí!¡Déjala salir!

Los focos y todas las miradas están puestos en mí

Si mi actuación es deslumbrante,

os dejaré estupefactos por un momento (uh huh)

Deja tus miedos atrás, ¡deja salir a la bestia!

Agarra tu confianza con las manos, ¡deja salir a la bestia!

Dame la mano, ¡deja salir a la bestia!

¡Deja salir a la bestia!¡Deja salir a la bestia!

Te mostraré mi mundo. ¡Déjala salir!¡Déjala salir!

Deja tus miedos atrás, ¡deja salir a la bestia!

Agarra tu confianza con las manos, ¡deja salir a la bestia!

¡Gritemos juntos!¡Deja salir a la bestia!

¡Deja salir a la bestia!¡Deja salir a la bestia!