domingo, 31 de agosto de 2014

EXO - Growl (versión en chino) (letra en español)



[Tao] Yo
Okay

(Sexy)

[Kris] Xiànzài hěn wéixiǎn zhèng yào jǐnggào nǐ (jǐnggào nǐ)
Zěnme bù zhīdào (You don’t know)
[Tao] Bàituō bié zài duō gěi wǒ cìjī (cìjī)
Wǒ huāngle zìjǐ (Ahoh)

[Chen] Lián hūxī dōu kuài zàntíng
Dang nǐ xiàng wǒ yuè zǒu yuè kàojìn
[BaekHyun] Xiàole yīxià hào qíguài
Nándào nǐ yě juéde guàiyì
[Chen] Gǎndào yǎnqián yīpiàn hēi
Yóuqí nǐ kànzhe wǒ gè zhǒng biǎoqíng
[XiuMin] Nǐ de hūxī shēngyīn màn man qīngxī (Oh wait)
[BaekHyun] Kuàiyào wǒ chàdiǎn zhìxí bàituō girl

[Lay] Nǚhái wǒ zhēn xiǎng cángzhe nǐ (Cángzhe nǐ)
Cáng zài wǒ de huái lǐ zhù (I’m so serious)
Nàxiē shìxiàn ràng wǒ yǒu yīdiǎn bù kāixīn (Yo! )
[Chen] Wǒ zhēn de kuài shēngqì

Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī

[D.O] Wǒmen yīyàng sùdù (Dang!)
Kuài zháohuǒ de jiāsùdù (Uh uh)
Tànsuǒ nǐ de mìmì xiǎng yào kàn zǐxì Baby
Oh
[SuHo] Nǐ háishì zài zhèlǐ Baby
Kànzhe wǒ háishì méi jùlí
Wǒ bù huì qīngyì jiù fàng kāi nǐ de a
Crazy yeah~

[LuHan] Girl zài hēibái shìjiè lǐ ([D.O] Zài hēibái shìjiè lǐ)
Nàyàng xiānyàn hé měilì ([D.O] Nàyàng xiānyàn hé měilì)
Kànzhe nǐ de yǎnjīng xīn de jǐngbào xiǎngqǐ
[D.O] Wǒ de xīntiào gàojí

Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ ([D.O] Oh)
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì ([D.O] Màn man fā píqì)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
[ChanYeol] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī

[SeHun] E X O

[Tao] Lìng yīgè láng zài kàn zhège nǚrén
Nǐ jiùshì zhème wánměi de nǚrén
Duō xiǎng bào bào nǐ zài huái lǐ bù fàngxià
Yī fēn yī miǎo guòqù wǒ biàn de xiōng hàn wúcháng
[Kai] Zuìhòu lìhài de nánrén dédào nǚrén xiāng (That’s right)
Nándào zhēn bùnéng zài yǒu zhuǎn huán de jīhuì
[Kris] Kuài huíqù jiéshùle
Nǐ de jiéguǒ shì língle
[SeHun] Rúguǒ xiǎng yíng tā de xīn xiān dǎbài wǒ zài fàngdiàn

[D.O] Chúle wǒmen quánbù shān
Qù jiùshì zhèyàng àile
[Luhan & SuHo & XiuMin] Liú xiàle àiqíng hé wǒ hé nǐ
Quán tíngzhǐ yùnxíng
[Chen] Woah yeah~

Hēisè de shēnyǐng xǐng zài wǒ xīnlǐ
Cóng wǒ de yǎnjīng lǐ cā chūle jīqíng
Zài tā de fànwéi lǐ quándōu gāi chè lì ([D.O] Quándōu gāi chè lì)
Bùrán wǒ yīdìng màn man fā píqì
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong nǐ)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Oh)
[Chen] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī ([BaekHyun] Jiù huì yǒu wéijī)

Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Reong ni~)
Wǒ Eureureong, Eureureong, Eureureong nǐ ([BaekHyun] Eureureong ni~)
[LuHan] Rúguǒ zàibu líkāi
Jiù huì yǒu wéijī


----------------------------------------------------------------------


Yo, okay

Ahora mismo corres mucho peligro, te estoy avisando (te aviso)
¿Cómo no vas a saberlo? (¿No lo sabías?)
Por favor, deja de provocarme (de provocarme)
Me estoy confundiendo (Ah~ oh~)
Mi respiración casi se para
cuando te acercas más y más a mí
Me lanzas una sonrisa extraña,
¿podría ser que tú también sientas que esto es raro?

Siento que la oscuridad aparece frente a mis ojos,
especialmente cuando me miras
Con todas esas expresiones
Nena, haces que me derrita, por favor

Realmente quiero esconderte (esconderte),
ocultarte entre mis brazos (lo digo en serio)
Esas otras personas que se te quedan mirando
hacen que me enfade un poco (Yo!)
Me estoy volviendo loco

Una sombra oscura despierta en mi corazón
Borro la excitación de mis ojos
Todos los que están a su alrededor deberían irse
o de lo contrario perderé poco a poco la paciencia

Os rujo, os rujo, os rujo
Como no os larguéis pronto, ocurrirá una catástrofe

Vamos a la misma velocidad
y aceleramos al ritmo con el que se extiende un incendio
Quiero explorar tu secreto
y examinarlo detenidamente, mi niña oh~

Sigues aquí, cariño
Cuando me miras, acabas con el espacio que nos separa
No me apartaré de tu lado tan fácilmente, es una locura, sí

Nena, en este mundo en blanco y negro lleno de luz y belleza,
te miro a los ojos y la alarma de mi corazón empieza a sonar,
mis latidos están en estado de emergencia

Una sombra oscura despierta en mi corazón
Borro la excitación de mis ojos
Todos los que están a su alrededor deberían irse
o de lo contrario perderé poco a poco la paciencia

Os rujo, os rujo, os rujo
Como no os larguéis pronto, ocurrirá una catástrofe

E X O

Otro lobo está mirando a mi chica
Eres la perfección misma
Oh me muero por abrazarte,
nunca te dejaré marchar una vez estés entre mis brazos
Por cada minuto, cada segundo que pasa
me vuelvo más agresivo e impulsivo
Al final el más fuerte se llevará a la chica (Así es)
¿Seguro que no hay una oportunidad de dar marcha atrás?
Sólo vete a casa, se acabó, has perdido
Si quieres ganar su corazón,
tendrás que derrotarme primero

Olvida a todos menos a nosotros,
amémonos de esta manera
Cuidemos el amor, tú y yo,
dejemos ya de huir

Una sombra oscura despierta en mi corazón
Borro la excitación de mis ojos
Todos los que están a su alrededor deberían irse
o de lo contrario perderé poco a poco la paciencia

Os rujo, os rujo, os rujo
Como no os larguéis pronto, ocurrirá una catástrofe
Os rujo, os rujo, os rujo
Como no os larguéis pronto, ocurrirá una catástrofe

No hay comentarios:

Publicar un comentario