EXO-M - Baby Don’t Cry (A Mermaid’s Tears) (letra en español)

[Luhan] Ni jiu bie zai you yu le hao ma
Jiu qing na chu wo de xin zang
Na xiang yi dao hen ci yan de guang mang
Lian ye de yue guang ba yan jing guan shang

[Chen] Ru guo bu shi wo shi bie de nan ren
Ru guo zhi shi xi ju li mian de yi ju hua
Shao gan le jiu ba, wo yuan he ni de ai jiao huan shang heng

[All] Baby don’t cry, tonight dang hei ye zai ci liang qi lai
Baby don’t cry, tonight jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang
Ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
Nan dao ni bu zhi dao ma
So baby don’t cry, cry wo de ai shou hu ni bu fen kai

[Lay] Fang xia ni zui bu an de xin fang, jiu qing jie shou ming yun ba
Wo xiang wo ai ni bi geng duo de lian ren ah, hai geng jia bei de qu ai shang
[Luhan] When you smile, sunshine

[Xiumin] Tai can lan de rang wo dou shuo bu chu hua
Zheng ke xin qi bo lang

[Chen] Pai sui le jiu ting xia lai

[All] Baby don’t cry ([Chen] Woo~ ), tonight

zai bao feng lai xi de ye wan ([Chen] I can hold you in my arms)
Baby don’t cry, tonight hao xiang hen shi he zhe ge ye wan ([Chen]zhe ye wan)
Dan zhe yi shun jian de ji qing bu neng gou yan chang ([Chen]gou yan chang~)
Que yao mu song ni li kai ([Chen] Yeah yeah~)
So baby don’t cry ([Chen] don't cry) cry ([Chen] cry) jiu rang wo de ai xiang ji yi ba

[Kris] Dao chu yin yin de chen chen de kong qi, xian ru le cheng wei li bie de tong li
Kuai yao zhi xi, tong dao wu li, wei you ni de xiao rong cai shi zhen tong ji ah!
Wo de ren xing yue gui, xi wang wo men de gu shi you jie wei
Don’t cry bu xiang ni bei shang luo lei, ning yuan ni dui wo shi leng mo de baby

[All] Say no more ([Kris] baby) no more ([Kris] don’t cry)
[Tao] Bu yao you yu, bu yao zheng zha, dang zhe yi qie dou kai shi beng kui
[All] Say no more ([Kris] baby) no more ([Kris] don’t cry)

[Tao] Qing rang wo ke yi bao liu zui hou de zun yan
[Kris] Huo zhe qing jiang wo zhi jie hui mie
[Luhan] Ni de yan shen li chong man le yue guang baby, woah~
[Chen Wu sheng wu xi zai tong ku li, liu tang zhe chun jie de guang

[All] Baby don’t cry, tonight ([Chen] cry)
Dang hei ye bu zai liang qi lai ([Chen] I can hold you in my arms)
Baby don’t cry, tonight

([Chen] Oh yeah) jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang , ([Chen] woah~)
Ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
Yao yong yuan dou bu zhi dao ([Chen] Woah woah woah)
So baby don’t cry, cry ([Chen] Don’t cry yeah, cry)
Wo de ai shou hu ni bu fen kai ([Chen] cry, cry~)

[Luhan] Jiu kan qing chen de yang guang sa xia lai ([Chen] xia lai)
Xiang ni yi yang yao yan de sa xia lai ([Chen] falling down)
Wo xiang wo yan jing mi lu ([Chen] Oh oh~)
Xian zai cai cry, cry, cry~

----------------------------------------------------------------

Deja ya de dudar, ¿vale?

Sólo llévate mi corazón

Como un deslumbrante rayo de luz

Incluso la luz de la luna en la noche, cierra los ojos

Si no fuera yo, sino otro hombre,

si esto fuera la línea de drama,

todo se acabaría al caer el telón

Cambiaré tu amor por dolor

Cariño, no llores esta noche

cuando la oscura noche se ilumine de nuevo

Cariño, no llores esta noche

Sólo haz como si esto no hubiera pasado

Nunca te convertirás en espuma de mar

¿No lo sabías?

Así que no llores, cariño

Mi amor te protegerá y no te dejará

Elimina la preocupación y la ansiedad de tu corazón

Por favor, acepta este destino

Creo que te amo más de lo que aman los simples amantes

Y también me enamoré

Cuando sonríes, el sol brilla,

y es tan deslumbrante que me deja sin palabras

Todo mi corazón desprende olas como el océano

No paran hasta que no se chocan

Cariño, no llores esta noche

La tormenta que azota esta noche

(Puedo estrecharte entre mis brazos)

Cariño, no llores esta noche

parece que encaja con esta situación

Pero la felicidad del momento no es suficiente para alargarla

Tengo que verte marchar

Así que no llores, cariño

Deja que mi amor se convierta en un recuerdo

Este aire oscuro y sin vida es muy intenso

Estoy atrapado en esta tristeza llamada "despedida"

Estoy a punto de colapsar, duele tanto que pierdo mis fuerzas

La única cura es tu sonrisa, premeditado pecado

Espero que nuestra historia tenga un final

No llores, no quiero que sufras ni que derrames lágrimas,

más bien deberías ser fría e indiferente conmigo, cariño

Di que ya basta (Cariño), ya basta (no llores)

No dudes, no luches cuando todo este empiece a derrumbarse

Di que ya basta (Cariño), ya basta (no llores)

Por favor, deja que conserve esa poca dignidad

o mátame directamente, por favor

Tus ojos están llenos de la luz de la luna, cariño, woo

Sufro en silencio con una corriente de luz pura

Cariño, no llores esta noche

Cuando la oscura noche ya no se ilumine

(Puedo estrecharte entre mis brazos)

Cariño, no llores esta noche

Sólo haz como si esto no hubiera pasado

Nunca te convertirás en espuma de mar

Nunca lo sabrás

Así que no llores, cariño (no llores)

Mi amor te protegerá y no te dejará

Mira cómo diminuye la luz de la mañana (disminuye)

Brillando y deslumbrando tanto como tú (se acabó)

Creo que mi mirada está perdida, tan sólo lloro, lloro, lloro