domingo, 17 de diciembre de 2017

Taeyeon - Christmas without you (letra en español)




tteutbakke naerin nun cheot December
hamkke bonaen holidays
mwol haedo joasseotteon geu gyeoul sok
seorol damanaedeon nunbit
neoye ongiga baein modeun gieogi
chan baram kkeute mollyeowa
chang bakkeuro seongkeum dagaon gyejeoreul
deoneun pihaji mothae nan

oneureun jongil hayake hin nuni
meomchuji aneumyeon jogesseo
neo eopshi nae oeroun baljaguk
wie pogeunhi deopeo jugil

on sesangi Christmas but I’m without you
Oh nunbushin Christmas but I’m without you
neowa hamkkeran uimi eopshi
seoneulhan haruga jinago
nan hollo jami deureo without you

chagapdeon haruga gyesokdoen nanare neon yuilhaetteon
Summertime (you’re my sun to shine)
gyeouri oneun juldo moreudorok
neomu ttasarowo ne pum ane nan

honjain nareul bichwonael syowindo
nan boji aneuryeo aereul sseo
yunanage nae mam heundeulliji anke damdamhi useoboji

on sesangi Christmas but I’m without you
Oh nunbushin Christmas but I’m without you
neowa hamkkeran uimi eopshi
seoneulhan haruga jinago
nan hollo jami deureo

Da dararab da dararab
Da dararab da dararab
areumdaun gieogeun nunkkotcheoreom
nae sonkkeute noga deureo

modul wihan Christmas but I’m without you
Oh haengbokhan Christnmas but I’m without you
neowa hamkke geotdeon gyejeori (geu gyeouri)
yeojeonhi sesang eodingae yeongweonhi
Oh deo gyesok doego isseul geot gata yeah yeah
gin gin bam kkumeul jina without you
No no, Christmas but I’m without you

----------------------------------------------------------------------------

Ese primer diciembre en el que nevó inesperadamente
Las vacaciones que pasamos juntos
Ese invierno fuimos felices con todo lo que hicimos
Nuestra mirada abrazaba al otro
Todos los recuerdos con tu calor
vienen a mí al final del frío viento
La estación ha llegado fura de la ventana
No puedo seguir huyendo de ella

Hoy espero que no pare de nevar
para que pueda cubrir mis tristes pisadas sin ti

El mundo entero es Navidad pero yo no estoy contigo
La resplandeciente Navidad, pero yo no estoy contigo
Tras un día triste sin ti,
me duermo sola, sin ti

Los días fríos continuaron y tú fuiste mi único
día de verano (eres mi sol)
Hacía tanto calor entre tus brazos
que ni sabía que el invierno se acercaba

Trato de no mirar mi solitario reflejo en la ventana de las tiendas
Intento sonreír para que mi corazón no se aflija

El mundo entero es Navidad pero yo no estoy contigo
La resplandeciente Navidad, pero yo no estoy contigo
Tras un día triste sin ti,
me duermo sola

Recuerdos hermosos como copos de nieve
se derriten en mis manos

Es Navidad para todo el mundo, pero yo no estoy contigo
Feliz Navidad, pero yo no estoy contigo
Esta estación en la que siempre paseaba contigo (ese invierno)
¿Todavía sigue en alún lugar de este mundo? Para siempre
Tras el sueño de una noche larga sin ti
No, no, es Navidad pero yo no estoy contigo

No hay comentarios:

Publicar un comentario