miércoles, 6 de mayo de 2020

SS501 - Let me be the one (letra en español)


look, i know it has been
a long time you know,
now, i gotta tell ya somthin’
so look at here

first thing first,
nege hagosipeunmal.
eodiseobuteo sijakhaeyahaljin mollado,
nareum gominhaesseo jigeumkkaji
ajik jogeum ssukseureopjiman… (oh love)

jom deo yongginaebolge.
ireon nat tteugeounmal motaneun nal aljanha
ilsaenge hanbeon,
nan jigeumingeotgata.
yeo giseo sijakhalkke baby deureojwo
(let me be the one)

let me be the one,
neomanui saram.
naega doegosipdago
(let me be the one)
let me be the one,
nan harujongil,
neoman saenggakhandago (oh love)

let me be the one,
na yaksokhalge,
neoreurwihae sandago
(let me be the one)
let me be the one,
na yeongwontorok,
neoman saranghandago (oh love)

deoseomneun saenggageun baramidoego,
nunmureun neomchyeoheullyeo jeo badareul irugo
manhi bujokhan na gateun namjado,
neoreul mannameuro i feel so special

so love love, let me love you baby.
and give love, gijeokgateungeol.
and let me, imameul badajwo
cuz i wanna be with you girl

let me be the one,
neomanui saram.
naega doegoshipdago
(let me be the one)
let me be the one,
nan harujongil,
neoman saenggakhandago (oh love)

let me be the one,
na yaksokhalge,
neoreurwihae sandago
(let me be the one)
let me be the one,
na yeongwontorok,
neoman saranghandago (oh love)

nal bitnagehaneungeon sesange danhana
you’re the one in the million
sesangui manheunbyeoljung naega sumswilsuinneungot
nae gippeumdo, seulpeumdo, useumdo,
nunmuldo, da neo hanarwihae.
neowa hamkkeramyeon
duryeoulge nan eomneungeol

let me be the one,
nega isseoseo naega jonjaehaneungeol
let me be the one for all your answers,
geu sarami narago
let me be the one,
sesange hana,
let me be the one who cares.
let me be the one,
byeonhajianha,
dasi taeeonandaedo
baby it’s you

let me be the one,
neomanui saram.
naega doegosipdago
(let me be the one)
let me be the one,
nan harujongil,
neoman saenggakhandago
(geu sarami narago)

let me be the one, (let me be the one~)
na yaksokhalge,
neoreurwihae sandago
(let me be the one)
let me be the one,
na yeongwontorok,
(would you let me be)
neoman saranghandago (oh let me be)
let me be the one

--------------------------------------------------------------------------------

A ver, ya sé que ha pasado mucho tiempo
Ahora, deja que te diga algo
Mira para acá

Lo primero es lo primero,
las palabras que quiero decirte,
aunque no sé por dónde empezar
He estado bastante ansioso
e incluso ahora me da un poco de vergüenza... (oh, amor)

Trataré de ser más valiente
Ya sabes que no puedo decir estas cosas tan embarazosas
Una vez en la vida, y creo que ese momento  ha llegado
Empezaré aquí, cariño, escúchame, por favor
Permíteme ser el único

Permíteme ser el único para ti
Quiero ser yo
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Pienso en ti todo el día (oh, amor)

Permíteme ser el único
Te prometo que viviré por y para ti
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Solo te querré a ti toda mi vida (oh, amor)

Los pensamientos innecesarios se convierten en viento,
las lágrimas se derraman hasta formar un mar
Un hombre deficiente como yo se siente especial por conocerte

Así que deja que te quiera, cariño,
y dame amor, parece un milagro
Y déjame, por favor, acepta mi corazón
porque quiero estar contigo, nena

Permíteme ser el único para ti
Quiero ser yo
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Pienso en ti todo el día (oh, amor)

Permíteme ser el único
Te prometo que viviré por y para ti
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Solo te querré a ti toda mi vida (oh, amor)

La única persona en el mundo que me hace brillar,
la única estrella las millones que hay en el mundo,
el único lugar donde puedo descansar con facilidad
Mi felicidad, tristeza, sonrisas y lágrimas son para ti
Si estoy contigo, no tengo nada que temer

Permíteme ser el único
Existo por y para ti
Permíteme ser tu respuesta para todo
Esa persona soy yo
Permíteme ser el único
El único que exista en tu vida
Permíteme ser quien se preocupe
Permíteme ser el único
No cambiaré aunque vuelva a nacer
Cariño, eres tú

Permíteme ser el único para ti
Quiero ser yo
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
Pienso en ti todo el día
(Esa persona soy yo)

Permíteme ser el único
Te prometo que viviré por y para ti
(Permíteme ser el único)
Permíteme ser el único
(¿Me dejarías?)
Solo te querré a ti toda mi vida (oh, deja que sea yo)
Permíteme ser el único

No hay comentarios:

Publicar un comentario