martes, 23 de agosto de 2016

Hyorin - Closer (letra en español)


Geudae ipsuri naui ireumeul soksagyeo jul ttaemyeon
Meomchwo seon gaseumi jakjiman cheoncheonhi dugeundaegon hajyo

Galsaek nundongja geu ane geu soge naega bichil ttaemyeon
Ppajyeobeoril geotman gatdan geol saranghaebeoril geot gatdan geol geudaeneun anayo

Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight
Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge
Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight
Saranghandago malhaeyo

Sarangeun aju jageun geotkkaji byeonhage mandeuljyo
Geudael algi jeon I sesangi itorok areumdawonneunji gieogi an nayo

Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight
Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge
Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight
Saranghaejwoyo

Heullideut utneun nunbichi jakku nal nogyeodeuneunde
Naega eotteoke chamjyo baby I love you
Can you feel my love I’ll give you my all

Come to me closer meomchuji marayo geudae tonight
Nae yarbeun ipsuri geudaeui ipsure daheul su itge
Come to me closer eojetbam kkumcheoreom wayo
Oh love saranghandago malhaeyo

------------------------------------------------------------------------

Cuando tus labios susurran mi nombre,
mi corazón parado late poco a poco

Cuando me reflejo en esos ojos marrones,
pienso que me voy a meter en ellos, que me voy a enamorar
¿Lo sabías?

Acércate más a mí
Acércate un poco más a mí esta noche
para que mis latidos lleguen a tus oidos
Acércate más a mí
Dime que me quieres hasta que
mi corazón se duerma esta noche

El amor cambia hasta las cosas más pequeñas
¿Así de hermoso era el mundo antes de que te conociera?
Ya no lo recuerdo

Acércate más a mí
Acércate un poco más a mí esta noche
para que mis latidos lleguen a tus oidos
Acércate más a mí
Ámame hasta que
mi corazón se duerma esta noche

La sonrisa constante en tu mirada me sigue derritiendo
¿Cómo podría contenerme? Te quiero, cariño
¿Puedes sentir mi amor?
Te lo daré todo a ti

Acércate más a mí
No pares esta noche
hasta que mis labios toquen los tuyos
Acércate más a mí
Ven como mi sueño de la otra noche, oh, mi amor
Dime que me quieres

No hay comentarios:

Publicar un comentario