domingo, 22 de enero de 2017

MAMAMOO - Angel (letra en español)



[Solar] Nega tteonadeun maldeun nan sanggwaneopseo
Mugeoun jimeul tteeonaen geotcheoreom mami huryeonhae
I know I know i dajimdo bujileopseo jejaril maemdol ppun

[Wheein] Ttokgateun maeum kkok neukkigil wonhae
Meoreojilkka duryeoun gamjeonge umcheuryeodeul ttae
I do I do neol bwajuji anheul geoya
Please Let me go away

[Solar] Nan anya Angel nan anya geureon saram
Ne apeseo taeyeonhal su eoptneun sanghwang
[Wheein] Motdoen gamjeongi apseo
Bulhaenghaesseum sipeo
Neo ttaeme naega byeonhalkka bwa
Tto nan aesseo miso jitne

[Solar] Swipge jinagal gibuneun aninga bwa
[Wheein] Achimi balkado nunapi kamkamhaejine
[Solar] I know [Wheein] I know
[Solar] Ireoneun geon chonseureopjyo
[Wheein] Geunde mwo eojjeogesseo

[Solar] Nan anya Angel
Nan anya geureon saram
Ne apeseo taeyeonhal su eoptneun sanghwang
[Wheein] Motdoen gamjeongi apseo
Bulhaenghaesseum sipeo
Neo ttaeme naega byeonhalkka bwa
[Solar] Tto nan aesseo miso jitne Yeah

(Whatever) [Wheein] Nega neukkyeojyeo
(Whenever) [Solar] Jakku tteoollaseo
[Wheein] Hwareul naego uljido mothae
[Solar] Heundeullimeul gamchul su eoptne
I wanna love chakhan cheokman hal ppun

[Solar] Nan anya Angel
Ne gyeoteseon haengbok hal su eopseo Hoo Hoo Hoo
[Wheein] Motdoen gamjeongi apseo
Bulhaenghaesseum sipeo
Neo ttaeme naega byeonhalkka bwa
Tto nan aesseo miso jitne Angel

----------------------------------------------------------------------------

No me importa si me dejas o no
Me siento aliviada, como si me hubiera quitado de encima una pesada carga
Lo sé, lo sé
Esta determinación es inútil, solo estoy corriendo en el sitio

Quiero que te sientas igual
Cuando me entra miedo de que te alejes
Lo hago, lo hago
No te miraré
Por favor, déjame marchar

No soy un ángel
No soy esa clase de persona
No puedo estar tranquila delante de ti

Los malos sentimientos se apoderan de mí
Espero que no seas feliz
porque tengo miedo de cambiar por ti

Pero estoy intentando sonreír otra vez

No creo que este sentimiento se pase con facilidad
Todo está oscuro incluso cuando llega la mañana

Lo sé, lo sé
Es muy infantil por mi parte
¿Pero qué puedo hacer?

No soy un ángel
No soy esa clase de persona
No puedo estar tranquila delante de ti

Los malos sentimientos se apoderan de mí
Espero que no seas feliz
porque tengo miedo de cambiar por ti

(Como sea) Te siento
(Cuando sea) porque sigo pensando en ti
Ni siquiera puedo enfadarme ni ponerme triste
No puedo ocultar que estoy temblando
Quiero amar
Solo actúo como si fuese simpática

No soy un ángel
No puedo ser feliz contigo

Los malos sentimientos se apoderan de mí
Espero que no seas feliz
porque tengo miedo de cambiar por ti

Pero estoy intentando sonreír otra vez

Ángel

No hay comentarios:

Publicar un comentario