martes, 9 de agosto de 2016

Taeyeon - Night (letra en español)


You gotta come take my love

Hey ooh

keoteun dwie garyeojin
sesang-e eodumi chaoreugo
jicheo jami deuneun bam
(Every night like this come on)
bonneungjeogeuro ttodashi kkae-eona
mudeonhaejin geuriumeul dashi bichugo

hollo nameun igose (Right here)
niga eomneun My birthday (My birthday)
iksukaejigin shireo
Don’t you wanna know, wanna know
nae mameul samkyeo naelsurok
hancham deo peojeoman ga Baby

heongkeureojin meorissogeseo
aryeonhi jiul ssu eomneun hana
himihan neowaye jageun gieok
jeomjeom pagodeureo sseuryeodo
heeonaji motago isseo
Through the night (Through the night)

bameun gipeojeo gago
biweo naen jul aratteon i mamsoge
jakku neoreul dwenwemyeo Yeah
(Wanna remember like that)
heuritan gieok geu kkeute nama inneun
ni ireum da heunnallyeo beoril kkeoya

duri bodeon yeonghwado
honja boneun jigeumdo (My birthday)
iksukaejeoyaman hae
Don’t you wanna know, wanna know
jitkke baen neoye hyanggiga
kokkeuteul seuchineunde Baby

heongkeureojin meorissogeseo
aryeonhi jiul ssu eomneun hana
himihan neowaye jageun gieok
jeomjeom pagodeureo sseuryeodo
heeonaji motago isseo
Through the night (Through the night)

nasseon eodingaro tteonamyeon
modu jiweo nael ssu isseulkka
All through the night jogeumsshik
All through the night negeseo
meoreojeo ganeun na Ha

adeukaejin gieok sogeseo (Yeah)
uril nochi marasseoyaman hae
geuttaero shiganeul dollyeo bwado
gipi ppajin heottwen i kkume
kkae-eonaji motago isseo
Through the night (Through the night)

Through the night (All through the night)
(I’ll do it) Through the night
teong bin kkumira handaedo
jeolttae kkae-uji mara jweo (Come and get me)

Through the night (Hey yeah)
Through the night (Through the night)
All through the night

----------------------------------------------------------------------------------

Tienes que venir y llevarte mi amor

Escondida detrás de la cortina,
la oscuridad cubre todo el mundo
Esta noche me duermo por el cansancio
(vamos, todas las noches son así)
Me despierto de nuevo por instinto
Mi gran deseo se refleja otra vez

Me han dejado sola en este lugar (justo aquí)
Tú no estás aquí en mi cumpleaños (mi cumpleaños)
No quiero acostumbrarme a ello
¿No quieres saberlo?
Según me trago mis sentimientos,
ellos siguen desarrollándose poco a poco, cariño

Dentro de mi mente confusa
hay algo que no puedo borrar
Un pequeño recuerdo de ti debilitado
Aunque intento enterrarlo,
no consigo deshacerme de él
toda la noche (toda la noche)

La noche se vuelve más profunda
Sigo repitiendo tu recuerdo
dentro de este corazón que pensé que había vacioado
(quiero recordarlo así)
Voy a dejar que tu nombre se quede
en el final de ese recuerdo tan débil

Las películas que solíamos ver
ahora las veo sola (en mi cumpleaños)
Tengo que acostumbrarme a ello
¿No quieres saberlo?
Tu olor aún permanece con fuerza,
rozándome la punta de la nariz, cariño

Dentro de mi mente confusa
hay algo que no puedo borrar
Un pequeño recuerdo de ti debilitado
Aunque intento enterrarlo,
no consigo deshacerme de él
toda la noche (toda la noche)

Si me voy a un luegar desconocido, donde sea
¿seré capaz de borrarlo todo?
Toda la noche, poco a poco
Toda la noche, me alejo
cada vez más de ti

Por los recuerdos borrosos, sí
no deberíamos haber dejado lo nuestro
Incluso si volviera atrás en el tiempo,
no soy capaz de despertar
de este sueño inútil en el que he caido
Toda la noche (toda la noche)

Toda la noche (toda la noche)
(Lo haré) toda la noche
Aunque sea un sueño vacío,
por favor, no despiertes nunca (ven a por mí)

Toda la noche (sí)
Toda la noche (toda la noche)
Toda la noche

No hay comentarios:

Publicar un comentario