lunes, 2 de mayo de 2016

OH MY GIRL - Closer (letra en español)



[YooA] Han georeum Closer nae mam
Han ppyeom Closer To You
Ireoke geuriun naren

[Hyojung] Cham meolli inna bwa
Maeil dagagado adeukhagiman hae
[Arin] Byeolttongbyeora annyeong
Nae sowon deureojuryeom

[Jiho] Han georeum Closer nae mam
Han ppyeom Closer To You
[SeungHee] Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge

[All] So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

[JinE] Kkok irwojul geoya
Oraen gidarimeun eonjenga
[Binnie] Nal bichuneun dallim (Deureobwa)
Ganjikhaetdeon naui bimil

[YooA] Han georeum Closer nae mam
Han ppyeom Closer To You
[Hyojung] Haneureul seuchineun byeore
Nae mameul dama bonaelge

[All] So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

[All] Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer ([YooA] Oh Yeah~)
[YooA] Anaseo deryeoga jwo To You
[All] Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
[SeungHee] Can you hear my cry
Eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na Oh
[All] Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
(I promise I won't walk away)

[Jiho] Han georeum Closer nae mam (Closer nae mam~)
Han ppyeom Closer To You (To you, to you~)
[Hyojung] Taeyangi jiugi jeone (Jiugi, jiugi)
Neoege dakil gidohae (Dakil gidohae~)

[All] So come on come on come on (Oh~)
Come on come on come on (Oh~)
Come on come on come on (Come Closer)
Come on little closer

[Mimi] Eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
Sseulsseulhage binnago inneun neon
Manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
Jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
Neol geurigi wihan kkumeul geurida
Geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
Neon hangsang neul gateun jari Muse On
Yeomureoganeun neon Milky Way Is On

[All] Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer ([YooA] Oh Yeah~)
[YooA] Anaseo deryeoga jwo To You

------------------------------------------------------------------------------------

Un paso más cerca de mi corazón, casi un palmo más cerca de ti
Puede que estés muy lejos en esos días nostálgicos

Incluso aunque cada día me acerque un paso más hacia ti, sigues siendo inalcanzable
Hola, estrella fugaz, por favor, haz mi sueño realidad

Un paso más cerca de mi corazón, casi un palmo más cerca de ti
Te enviaré mi corazón en la estrella que surca los cielos
Así que ven, acércate un poco más

Algún día mi deseo se cumplirá y la larga espera terminará
La luna me alumbra con su luz, (escucha) el secreto que he estado escondiendo

Un paso más cerca de mi corazón, casi un palmo más cerca de ti
Te enviaré mi corazón en la estrella que surca los cielos
Así que ven, acércate un poco más

Cerca, estoy más cerca, abrázame y llévame contigo
Cerca, estoy más cerca, más cerca
¿Escuchas mi llanto? Una noche tuve un largo sueño, oh
Cerca, estoy más cerca, más cerca
(Te prometo que no me iré)

Un paso más cerca de mi corazón, casi un palmo más cerca de ti
Rezo porque te llegue antes de que salga el sol
Así que ven, acércate un poco más

En el lugar donde siempre estuvimos juntos, hoy brillas tú solo
De todas las constelaciones, espero que la que se parece a ti esté en el cielo y brille
¿Me encontraré contigo si sueño con tu imagen una y otra vez?
Siempre estás en el mismo sitio, bajo la Vía Láctea, pensando en que te haces mayor
Cerca, estoy más cerca, más cerca

No hay comentarios:

Publicar un comentario