miércoles, 18 de mayo de 2016

Jessica - Love me the same (letra en español)



ara neoui mameul deo mutjin anheulge
i sesange deo baral geon eopseo
More than your love

byeolbichi doeeoseo nal binnage haejwo
& I Know I Know
ije dulmanui sijagin geolkka

sigani heulleo himgyeowojimyeon
Then baby Ooh would you love me the same
sesange ojik dulppuniramyeon geuttaedo
Ooh would you love me the same

I see you looking ango sipjanha
mwo haneun geoya ireol ttaega aniya
soljikhaejyeobwa jangnanchiji ma
‘Cause I can’t do this forever

Tell me honestly where you wanna be 
mot chamgesseo deutgo sipeo nan
jigeum i sungan neoui geumam
Tell me what you see yeah

sigani heulleo himgyeowojimyeon
Then baby Ooh would you love me the same
sesange ojik dulppuniramyeon geuttaedo
Ooh would you love me the same

Would you love me the same
byeonhajin anheullae bulbichi kkeojyeodo
nae son jaba jullae
Would you love me the same
geuraedo akkyeojullae hwaryeohaji anhado
Would I still have your heart babe

sigani heulleo himgyeowojimyeon
Then baby Ooh would you love me the same
sesange ojik dulppuniramyeon geuttaedo
Ooh would you love me the same

----------------------------------------------------------------------------

Sé cómo te sientes
No preguntaré nada más
No hay nada que quiera más
en este mundo que tu amor

Tú te conviertes en una luz estelar
y me haces brillar
Y lo sé, y lo sé
¿Es este nuestro comienzo?

Cuando el tiempo pase
y las cosas se vuelvan difíciles
Entonces, cariño, ¿seguirías queriéndome igual?
Si solo estuviéramos nosotros dos en el mundo,
¿incluso entonces me querrías igual?

Te veo mirándome
Eso hace que quiera retenerte para siempre
¿Qué estás haciendo?
No es momento para eso
Sé sincero, no te burles de mí
porque no puedo hacer esto siempre

Dime sinceramente dónde quieres estar
No puedo sorportarlo más
Quiero oir lo que sientes
Aquí y ahora
Dime qué ves, sí

Cuando el tiempo pase
y las cosas se vuelvan difíciles
Entonces, cariño, ¿seguirías queriéndome igual?
Si solo estuviéramos nosotros dos en el mundo,
¿incluso entonces me querrías igual?

¿Me querrías igual?
¿No cambiarías?
Incluso si la luz se va,
¿me darías la mano?
¿Me querrías igual?
¿Me amarás incluso cuando no soy sofisticada?
¿Tu corazón seguiría siendo mío, cariño?

Cuando el tiempo pase
y las cosas se vuelvan difíciles
Entonces, cariño, ¿seguirías queriéndome igual?
Si solo estuviéramos nosotros dos en el mundo,
¿incluso entonces me querrías igual?

2 comentarios: