jueves, 30 de enero de 2014

Girls' Generation - Sunflower (letra en español)



[Jessica] Eojjeom, geobi manhaseo getjyo
Oh neul geureoh deut
[Taeyeon] Hangsang geurim ja soge, sumeo bo ijil anha
Eonjena nan ni hangeoreum dwi

[Yoona] Ttoreureu nunmuri heulleo
Tteoreo jyeo do
Geudaen haneulman bo ne
[Sunny] Naneun gureum inga yo

[All] Jejari georeum, neo egero
[Yuri] Honja utgo tto na ulgo isseo yo, ireohke nan
[All] Geuneul sok seulpeun, hae bara gi
[Sooyoung] Geurae yo nan, neo hanaman geurijyo

[Tiffany] Dareun, goseul bara bo ne yo
Wae geunyeo inga yo
[Seohyun] Heunhan sarang yaegi
Naneun neomu eoryeo wo
Honja man ye, sangsang inikka

[Sooyoung] Sareureu dan jame bbajyeo
Nun gameu myeon
Geudae nae gyeote isseo
[Hyoyeon] Kkaego shipji anha yo

[All] Jejari georeum, neo ege nan
[Sunny] Amu geot do tto nugu do anijyo, hajiman yo
[All] Naye gido ga, me ari dwei eo
[Yoona] Jeonhae jigil, geuttae man gidaryeo yo

[Jessica] Dan haruman, naega anin geunyeo ga
Na dwelsu it damyeon, geureoh damyeon nan
[Taeyeon] Nae jeonbureul, beoryeo ya handa haedo
Geureol su it damyeon

[All] Jejari georeum, neo egero
[Seohyun] Honja utgo tto na ulgo isseo yo, ireohke nan
[All]] Geuneul sok seulpeun, hae bara gi
[Hyoyeon] Geurae yo nan, neo hanaman geurijyo

[All] Jejari georeum, neo egero
[Yuri] Imankeum na
[All] Nan anin ga yo, wae geureon ga yo
[Tiffany] Honjat mare, tto nunmul man heureu jyo

----------------------------------------------------------------

A lo mejor tuve mucho miedo, como siempre
Siempre me escondo en las sombras, oculta
Siempre un paso detrás de ti

Incluso si mis lágrimas caen
Tú sólo miras al cielo
¿Acaso soy una nube?

Camino por el lugar por ti
Rio y lloro sola
Soy un triste girasol en la sombra
Sí, te anhelo a solas

Tú miras hacia otro lado
¿Por qué a ella?
Esa típica historia de amor es muy dura para mí
Porque es sólo lo que imagino cuando estoy sola

Cuando cierro los ojos y caigo suavemente en un dulce sueño
Tú estás a mi lado
No quiero despertar

Camino por el lugar por ti
No soy nada, no soy nadie, pero
sólo espero que mis plegarias formen un eco
y que éste llegue a ti

Si tan sólo pudiera ser ella y no yo por un día
Incluso si tengo que dejarlo todo, si tan sólo...

Camino por el lugar por ti
Rio y lloro sola
Soy un triste girasol en la sombra
Sí, te anhelo a solas

Camino por el lugar por ti, esto es demasiado
¿No soy yo la única? ¿Por qué?
Sólo derramo lágrimas en mi monólogo

No hay comentarios:

Publicar un comentario