jueves, 30 de enero de 2014

Girls' Generation - How Great Is Your Love (letra en español)



[Taeyeon] Bomnal gateun misoe on sesangihwahnhaejyeoyo
Nal tashi tto kkumkkuge haeyo
[Seohyun] Haessari ban-chagineun nal keudae sone kkakji kgigo
Bal-keo-reumeul majchwo keo-reoyo

[Sooyoung] Kakkeum nae-ga apseo keodda-ga
[Yoona] Mundeuk dwiireul do-rabomyeon
[Hyoyeon] Nareul boneun geu eol-ku-re
[Tiffany] Na nuni bushijyo

[Sunny] Bomi oneun sori teu-llimyeon
([All] Ggoti pin gil ttara keo-reoyo)
[Yuri] Bi naerineun yeoreumi omyeon
([All] Muji-gae-man bomyeo keo-reoyo)
[Jessica] Ka-eul jina kyeou-ri wahdo
Sone jeonhaejineun ongiro
([All] Ttaseuhameuro)
[Jessica] Hamkke keo-reo-gayo
How great is your love

[Sunny] Haneu-reul talmeun sarangi nae-gedo ju-eojigil
Nan eonjena gidaryeowaht-jyo
[Jessica] Byeolbichi ban-chagineun nal norae-haneun jeo
Saedeulye mellodie majchwo keo-reoyo

[Yoona] Dol-ko doneun ne kyejeolye
[Hyoyeon] Banbokdwehneun bimilcheoreom
[Yuri] Byeonhameom-neun geu sarange
[Sooyoung] Na nuni bushijyo

[Seohyun] Bomi oneun sori teu-llimyeon
([All] Ggoti pin gil ttara keo-reoyo)
[Tiffany] Bi naerineun yeoreumi omyeon
([All] Muji-gae-man bomyeo keo-reoyo)
[Taeyeon] Ka-eul jina kyeou-ri wahdo
Sone jeonhaejineun ongiro
([All] Ttaseuhameuro)
[Taeyeon] Hamkke keo-reo-gayo
How great is your love

[Jessica] Sesange jichyeoit-deon nae-ge
([All] Balgeun bichi dweheojun geudae)
[Jessica] Hamkke keonneun jobeun gil kkeu-te
([All] Tashi tto kyeou-ri ondaedo)
[Taeyeon] Keudae nae son jabajundamyeon
[Tiffany] Nae-ge I geochin sesangdo ([All] bomnal gateunkeol)
[Taeyeon] How great is your love ([Taeyeon] Oh whoa yeah)
[Tiffany] How great is your love


-------------------------------------------------------------


El mundo entero ilumina tu sonrisa, 
como un día de primavera,
haciéndome soñar otra vez

El día en que los rayos del sol brillan
Entrelazando mis dedos con los tuyos
Caminando al unísono

Caminando frente a ti
Dándome la vuelta de repente a veces
Viendo que me miras
Mis ojos están deslumbrados

Escuchando el sonido de la primavera
Paseando por el camino lleno de flores florecientes
Si llega el verano y llueve,
caminaremos mientras miramos el arcoiris
Incluso cuando pase el otoño y llegue el invierno,
pasearemos juntos
Sintiendo el calor que desprenden tus manos
Qué maravilloso es tu amor

Había estado esperando el amor
Deseaba que un amor como el cielo viniera a mí

El día en que las estrellas brillan
Caminando al compás de la melodía de los pájaros que cantan
Como los secretos de la estación
Repitiéndose, viniendo y yéndose
Sientiendo un amor que nunca cambiará
Mis ojos están deslumbrados

Escuchando el sonido de la primavera
Paseando por el camino lleno de flores florecientes
Si llega el verano y llueve,
caminaremos mientras miramos el arcoiris
Incluso cuando pase el otoño y llegue el invierno,
pasearemos juntos
Sintiendo el calor que desprenden tus manos
Qué maravilloso es tu amor

Tú me das luces brillantes
A mí, que estaba cansada de este mundo,
Al final de este estrecho camino por donde caminamos juntos
Aunque el invierno llegue otra vez,
si tus manos sostienen las mías,
el mundo será como días de primavera para mí
Qué maravilloso es tu amor

Qué maravilloso es tu amor

No hay comentarios:

Publicar un comentario