EXO - The Star (versión en coreano) (letra en español)

[Chanyeol]Eodumi jinhan supeul jina
hayan byeori naeryeo on sesang imi da
teukbyeolhal geotdo hanado eomneun bam
na gogael deun dwi na
[Kai]Nunbusin balgyeonhae
jeogi nopeun goseseo bitnaneun byeol
saseumui jeonseoreun
ijen tteungureum jamneun sori igeon naui seutori
[Baekhyun]Neo i sesangeseo jeil bitnajanha

jel najeun i gotkkaji bichwo
Oh girl neowa gakkai hago sipeun geol jogeumman
ttaseuhan bicheul nanwojwo

[D.O]Modu barabojiman nareul barabongeon anya
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
[D.O]Modu neoreul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!

[Baekhyun]Nal gidarineun deutae
naege soksagineun deutae
nal bureuneun norae byeorui noraero
[Kai](That's right)
[Kai]Gyeopgyeobi deuriwojin sirin
sesange himgyeopge maedallin
nan al su eomneun hime ikkeullyeo
jeo nopeun gosui neoreul hyanghae naedallyeo
[Chanyeol]Neoneun neomu meolli inneun geol
boindedo japhiji anha
[Baekhyun]Nege nareul bonaenda
[Chanyeol]Neoneun neomu nopi inneun geol
ne byeolbicheun kkumeul malhago

[Baekhyun]Gyeote itgo sipeo

[D.O]Modu barabojiman nareul barabongeon anya
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
[D.O]Modu neoreul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!

[Kris]Every night you know you always look so fine
You’re just like a rock star
You know how fine you are. Yeah!
Ima take you to a secret place
Drop the shapes and crank the bass
Hey girl, you know how to play[Baekhyun](Come play with me)

[Chanyeol]Neoneun neomu meolli inneun geol
boindedo japhiji anha
[Baekhyun]Nal gidarineun deutae naege soksagineun deutae
[Chanyeol]Neoneun neomu nopi inneun geol
ne byeolbicheun kkumeul malhago
[Baekhyun]Eunhasu bit soge

[D.O]Modu barabojiman nareul barabongeon anya
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
[D.O]Modu neoreul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara

[Chanyeol]Eoduun bameun No? ttaseuhan bameun Yes!
[Sehun]Sesangi neoreul barabojanha
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
[Chanyeol]Bitnaneun neo ne gyeote itdamyeon Yes!
[Sehun]Nado neoman barabojanha
[Baekhyun]Ladies & Gentlemen [All]ttarararara ttarararara
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!

[Baekhyun]Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!

----------------------------------------------------------

¿Puedo contarte un cuento de invierno?

Vamos

Pasado el oscuro bosque,

una estrella blanca cayó al mundo

Era una noche en la que no pasaba nada interesante

Pero al levantar la cabeza,

descubrí algo deslumbrante

La leyenda brillante del ciervo que está en lo alto,

es ahora una historia imposible de creer

Pero esta es mi historia

Mi niña, tú eres lo que más brilla en este mundo

Brillas hasta en el sitio más pequeño

Oh mi niña, quiero acercarme un poco más a ti

Comparte esa luz tan cálida

Todos miran, pero no me miran a mí

Damas y caballeros

Todos te miran a ti, que eres la que más brilla

Damas y caballeros

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

¡Estrella brillante!

Es como si me estuvieras esperando,

es como si me estuvieras susurrando

Una canción que me llama, una canción de las estrellas

(Así es)

Estaba colgando de este frío mundo,

aferrándome difícilmente

Pero un poder desconocido me atrae

y hace que corra hacia ti, hacia ese lugar tan alto

Estás demasiado lejos,

te veo pero no puedo alcanzarte,

Me envío hacia ti

Estás demasiado alto,

tu luz de estrella me habla en sueños,

quiero estar a tu lado

Todos miran, pero no me miran a mí

Damas y caballeros

Todos te miran a ti, que eres la que más brilla

Damas y caballeros

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

¡Estrella brillante!

Todas las noches sabes que estás estupenda

Eres como una estrella del rock

Sabes lo increíble que eres yeah

Te llevaré a un lugar secreto

Suéltate el pelo y dale al bajo uh

Hey, muñeca, sabes cómo jugar

(Ven, juega conmigo)

Estás demasiado lejos,

te veo pero no puedo alcanzarte,

Me envío hacia ti

Estás demasiado alto,

tu luz de estrella me habla en sueños,

en la Vía Láctea

Todos miran, pero no me miran a mí

Damas y caballeros

Todos te miran a ti, que eres la que más brilla

Damas y caballeros

¿Una noche oscura? ¡No!

¿Una noche cálida? ¡Sí!

El mundo te está mirando

Damas y caballeros

Si tú, que brillas tanto, estás a mi lado, sí

Yo también estaré contigo y te miraré sólo a ti

Damas y caballeros

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

¡Estrella brillante!

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

Hablemos de eso, hablemos sobre eso

¡Estrella brillante!