EXO-M - Thunder (letra en español)

[Luhan] shùn jiān xiāo shī de yī dào guāng
chōng mǎn xìng fú huí yì de nà yī dào guāng máng
[Chen] jǐ hū ràng wǒ biàn dé mù máng
nǐ què yǐ yuǎn qù dào dá wǒ jiē chù bú liao de dì fāng

[Lay] nǐ xiàng shì shǎn diàn chà nà de guāng máng
shì jiè bèi diǎn liàng yòu yǐn cáng
[Chen] xiàng quán shì jiè dōu shǔ yú wǒ yī yàng
què zhī néng cāng cù yī yǎn de zhāng wàng

[Xiumin] wǒ xiàng léi shēng yī yàng de chí huǎn
xiǎng zhǎo xún nǐ què tài màn
[All] Boom Boom Boom Boom Boom Boom
[Tao] xiàng nǐ zhào huàn zhè yī qiē dōu yǐ tài wǎn

[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] shì dào rú jīn wǒ cái dǒng
Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] xiàn zài cái yīn nǐ xīn tòng
Thunder Thunder Thunder [Chen] xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
Thunder Thunder Thunder

[Chen] nǐ de bèi yǐng yǐ zǒu xiàng yuǎn fāng
shí jiān bǎ wǒ men de jù lí biàn dé gèng zhǎng
[Luhan] zài nǐ yuǎn qù de fāng xiàng
huì bú huì shì wǒ zhōng yú mò shēng de xīng guāng

[Lay] nǐ jiù xiàng shǎn diàn yī yàng de cōng máng
shì fǒu wǒ yǒng yuǎn zhuī bú shàng
[Luhan] wǒ men zhī jiān zhè yáo yuǎn de shí chà
wú fǎ zài tóng yī gè kōng jiān lǐ dào dá

[Xiumin] wǒ xiàng léi shēng yī yàng de chí huǎn
xiǎng zhǎo xún nǐ què tài màn
[All] Boom Boom Boom Boom Boom Boom
[Tao] xiàng nǐ zhào huàn zhè yī qiē dōu yǐ tài wǎn

[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] shì dào rú jīn wǒ cái dǒng
[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] xiàn zài cái yīn nǐ xīn tòng
[All] Thunder Thunder Thunder [Chen] xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[All] Thunder Thunder Thunder

[Tao] ràng wǒ gēn suí zhe nǐ gēn suí zhe nǐ
zhuī zhú zhe nǐ zhuī zhú zhe nǐ
xún mì zhe nǐ xún mì zhe nǐ
[Chen] màn màn de yuǎn lí qù

[Tao] jiù ràng wǒ chāo yuè shí jiān chāo yuè zhè zuò gāo bì
cóng xiàn zài dào kāi shǐ nà xiàng tóng de fēng jǐng
[Kris] xiàng xìn wǒ kě yǐ zài ，zài huí dào guò qù
wǒ yī èr zài xīn dǐ dú miǎo cè wǒ men de jù lí

[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Xiumin] shì dào rú jīn wǒ cái dǒng
[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] xiàn zài cái yīn nǐ xīn tòng
[All] Thunder Thunder Thunder [Chen] xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[All] Thunder Thunder Thunder

[All] Thunder Thunder Thunder xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[Chen] yǐ yuǎn qù de nǐ xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[All] Thunder Thunder Thunder xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[Chen] Thunder Thunder Thunder

----------------------------------------------------------------

Oh du du du du

Woo~ Sí~ 

Una luz que desaparece al instante

Esa luz, que se llenó con recuerdos felices,

casi me ha dejado ciego

Ya te has ido a un lugar que al que no puedo llegar

Eres como un relámpago, un destello

Iluminas al mundo y de repente vuelves a esconderte

Es como si el mundo entero fuese como yo,

sólo es capaz de verte por un segundo

Soy lento como el sonido del trueno

Trato de encontrarte, pero soy demasiado lento

Boom boom boom boom boom boom

Te llamo, aunque sea demasiado tarde

Oh oh oh oh oh

Ahora lo entiendo todo

Oh oh oh oh oh

Sólo ahora me duele el corazón por ti

Trueno, trueno, trueno

Quiero sujetarte fuerte

Trueno, trueno, trueno

Ya se ha perdido tu silueta en la lejanía

El tiempo ha hecho que la distancia entre nosotros crezca

En la dirección en la que te fuiste,

podría estar yo, la por fin desconocida luz de las estrellas

Te mueves rápido como un relámpago

Si no soy capaz de alcanzarte por

la gran diferencia temporal que nos separa,

jamás podremos llegar al mismo lugar

Soy lento como el sonido del trueno

Trato de encontrarte, pero soy demasiado lento

Boom boom boom boom boom boom

Te llamo, aunque sea demasiado tarde

Oh oh oh oh oh

Ahora lo entiendo todo

Oh oh oh oh oh

Sólo ahora me duele el corazón por ti

Trueno, trueno, trueno

Quiero sujetarte fuerte

Trueno, trueno, trueno

Deja que te siga, que te persiga,

que te busque, que te alcance poco a poco

Sólo deja que traspase la gran barrerra del tiempo

Desde ahora hasta el principio, ese mismo escenario

Confía en que volveré, volveré al pasado

En mi corazón, hago la cuenta atrás de nuestra distancia, uno, dos

Oh oh oh oh oh

Ahora lo entiendo todo

Oh oh oh oh oh

Sólo ahora me duele el corazón por ti

Trueno, trueno, trueno

Quiero sujetarte fuerte

Trueno, trueno, trueno

Trueno, trueno, trueno

Quiero sujetarte fuerte

Quiero sujetarte fuerte a ti, que te fuiste lejos

Trueno, trueno, trueno

Quiero sujetarte fuerte

Trueno, trueno, trueno

EXO-M - Moonlight (letra en español)

[Chen] Yeah Stop Stop hui lin shi ni de chi bang
[Chen] Oh Hoo Stop Stop

[Luhan] Ni bu duan qiao qiao de ru qin
zai wo mei yi tian de feng xi
fang zhu le hei se meng jing
wen rou jiang wo huan xing
lai bu ji guan shang chuang
ni yuan yuan di tao li

[Chen] Pang fu you mi lu de ni, ni, ni
hei ye yi ran leng qing kong qi li shi qu ni
So Baby Hold On she bu de kan zhe ni
zai wo zhui bu shang de ju li
dan xin ni yi ge ren gu ji

[All] Ni zai sa luo de yue guang xia mu yu
[Luhan] Cong wei jian guo ru ci zhao mi de na shen qing
[All] Ning jie cheng hua zai wo shi xian jin tou
[Chen] Ni yong yuan zan ting

[All] Chu mo bu dao de ni wu fa yong zai bi wan li
ji shi bi shang yan jing
zai ye meng bu dao de shen mi
[Chen] Bu zhi ru he xia bi
xie wan ni de Story
yu shi xiang yao kao jin
yu tong ku de bei ju
[All] Ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
[Chen] Wo zu zhi zi ji jiao ji de hu huan ni
[All] Pa yan li yue guang Babe
[Chen] Hui lin shi ni de chi bang

[Luhan] Wo mei ci dui ni shuo
ni zao yi ting bu jian
ye xu zai ta shen bian
you zen yang xi yue
rang ni wang ji suo you wei xian
[All] Ruo ni yi jing pi juan [Chen]rang ni de xin xie yi xie
zhi yao ni hai zai wo xin li
xin tong de bu zhi shi ni

[All] Ni zai sa luo de yue guang xia mu yu
[Chen] Cong wei jian guo ru ci zhao mi de na shen qing
[All] Ning jie cheng hua zai wo shi xian jin tou
[Luhan] Ni yong yuan zan ting

[All] Chu mo bu dao de ni wu fa yong zai bi wan li
ji shi bi shang yan jing
zai ye meng bu dao de shen mi
[Luhan] Bu zhi ru he xia bi
xie wan ni de Story
yu shi xiang yao kao jin
yu tong ku de bei ju
[All] Ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah
[Luhan] Wo zu zhi zi ji jiao ji de hu huan ni
Pa yan li yue guang Babe
[Chen] Hui lin shi ni de chi bang

[Luhan] Yu guo tian qing shi ni de wei zhuang
zong shi dui wo wei xiao shi ni de jian qiang
er cui ruo de shi ni bai se de jian bang
qing qing chan dou zhe bei shang I’m Telling You
[Chen] Wo de xin shi chang kai de chuang
ni ke yi fang xia suo you de an tang
yong bao zhi dao tian liang gen zhe yue mu xia na guang ni ji

xu zhui xun ming tian de liu lang Yeah

[All] Chu mo bu dao de ni wu fa yong zai bi wan li
ji shi bi shang yan jing
zai ye meng bu dao de shen mi
bu zhi ru he xia bi
xie wan ni de Story
yu shi xiang yao kao jin
yu tong ku de bei ju
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah ([Chen] Tonight)
ai nan yi kang ju
Stop Stop Stop Stop Yeah ([Chen] Tonight)
[Luhan] Wo zu zhi zi ji jiao ji de hu huan ni
pa yan li yue guang Babe
[Chen] Hui lin shi ni de chi bang

[Luhan] Hui lin shi ni de chi bang

------------------------------------------------------------------------

Sí, detente, tus alas van a empaparse

Oh Hoo, detente

Constate y sigilosamente, invades

los descansos de mi vida diaria

Desterrado a un oscuro sueño,

tu dulzura me despierta,

y antes de que pueda cerrar la ventana,

te vas volando lejos de mí

La "tú" que parece perdida de nuevo

La oscura noche aún es fría y solitaria, te pierdes en el aire

Así que espera, cariño, no soporto verte así,

a una distancia que no puedo llegar,

preocupada porque te quedarás sola

Te bañas bajo la luz de la luna, que se derrama

Nunca antes había visto una expresión tan cautivadora

Congelada como en una foto, siempre estás

al final de mi campo de visión

Tú, a quien no puedo tocar, a quien no puedo abrazar

Aunque cierre los ojos, no puedo dormir por el misterio

No sé qué poner para terminar de escribir tu historia

Cuanto más me quiero acercar a ti, más doloroso y trágico es

Es difícil rechazar el amor

Detente, detente, sí

Es difícil rechazar el amor

Detente, detente, sí

Dejaré de llamarte ansioso

Tengo miedo de que la luz de luna

de mis ojos pueda mojarte las alas, cariño

Cada vez que quiero hablarte,

estás tan lejos que no puedes oirme

Tal vez estás a su lado,

¿qué clase de felicidad te hace sentir,

que te ha hecho olvidar todos los peligros?

Si ya estás cansada, deja que tu corazón repose un rato

Siempre que estés en mi corazón,

no serás la única cuyo corazón sufra

Te bañas bajo la luz de la luna, que se derrama

Nunca antes había visto una expresión tan cautivadora

Congelada como en una foto, siempre estás

al final de mi campo de visión

Tú, a quien no puedo tocar, a quien no puedo abrazar

Aunque cierre los ojos, no puedo dormir por el misterio

No sé qué poner para terminar de escribir tu historia

Cuanto más me quiero acercar a ti, más doloroso y trágico es

Es difícil rechazar el amor

Detente, detente, sí

Es difícil rechazar el amor

Detente, detente, sí

Dejaré de llamarte ansioso

Tengo miedo de que la luz de luna

de mis ojos pueda mojarte las alas, cariño

El cielo despejado tras la lluvia es tu apariencia,

tu sonrisa hacia mí todo el tiempo es tu fuerza

Y tus blancos y frágiles hombros, temblando

suavemente con tristeza, te estoy diciendo

que mi corazón es una ventana abierta,

puedes dejarlo todo y descansar en paz

Abrázame hasta que salga el sol después

de la luz de la luna, y sigue caminando hacia el mañana

Tú, a quien no puedo tocar, a quien no puedo abrazar

Aunque cierre los ojos, no puedo dormir por el misterio

No sé qué poner para terminar de escribir tu historia

Cuanto más me quiero acercar a ti, más doloroso y trágico es

Es difícil rechazar el amor

Detente, detente, sí

Es difícil rechazar el amor

Detente, detente, sí

Dejaré de llamarte ansioso

Tengo miedo de que la luz de luna

de mis ojos pueda mojarte las alas, cariño

Empapará tus alas

EXO-M - Overdose (letra en español)

(Come In)

[Luhan] wǒ dǔ shàng yī qiē ér hē xià le nǐ
shí jiān dǎo zhuǎn yě wú fǎ shōu huí
[Chen] jiù suàn mào zhe shàng yǐn de wēi xiǎn
So Bad No One Can Stop Her

[All] Her Love Her Love [Lay] wǒ xiǎng yào tā de yī qiē
tā de ài jiù shì wéi yī de dìng lǜ
[Chen] tā de chún yī wěn zhì mìng
yuè huǎng hū jiù yuè wú fǎ zì bá

[Luhan] Oh She Wants Me Oh She’s Got Me

[Chen] Oh She Hurts Me wǒ shì rú cǐ kě wàng xiǎng dé dào nǐ

[All] Someone Call The Doctor kuài bǎng zhù wǒ duì wǒ shuō
[Luhan] ài qíng zhè bìng shàng yǐn Overdose
[All] sī niàn de shí jiān tài jiǔ kǒng huāng jiù kāi shǐ shé mó
[Chen] màn màn yuè bèi nǐ shēn shēn mí huò Eh-Oh

[Chen] Oh Too Much shì nǐ Your Love [All] zhè shì Overdose
[Chen] Too Much shì nǐ Your Love [All] zhè shì Overdose

[Chen] nǐ qīng qīng dì tiāo dòu wǒ de jiān
měi yī cì chù pèng dōu xiàng shì chù diàn
[Lay] xīn tiào kuài dào jí xiàn zhì xī de shùn jiān
zhàn lì ，tàn le yī kǒu qì

[All] Her Love Her Love, [Xiumin] jiù shì wéi yī de jiě yào
[Xiumin] jiù xiàng wú fǎ jiě tuō de Destiny

[Luhan] quán shēn dòng mai fèi téng zhe Yeah
zhōng yú néng jià yù zhè gǎn jue

[Chen] Oh She Wants Me, Oh She’s Got Me

[Luhan] Oh She Hurts Me jì xù zhuī zhú zhe nǐ xiǎng dé dào nǐ

[All] Someone Call The Doctor kuài bǎng zhù wǒ duì wǒ shuō
[Luhan] ài qíng zhè bìng shàng yǐn Overdose
[All] sī niàn de shí jiān tài jiǔ kǒng huāng jiù kāi shǐ shé mó
[Luhan] màn màn yuè bèi nǐ shēn shēn mí huò Eh-Oh

[Chen] Oh Too Much shì nǐ Your Love [All] zhè shì Overdose
[Chen] Too Much shì nǐ Your Love [All] zhè shì Overdose

[Lay] suǒ yǒu rén dōu zài wèn zhe wǒ
[Luhan] zěn me wǒ biàn le hěn duō
[Lay] cóng nèi xīn shēn chù gǎn rǎn nǐ yī qiē
[Chen] nǐ jiù shì wéi yī de shì jiè
[Luhan] zài yě wú fǎ dǎo tuì nǐ tián mǎn de kōng jiān
[Chen] zài zhè yī shùn jiān You’re In My Heart

[Xiumin] E X O

[Kris] wǒ xiǎng yào bǎ nǐ guàn mǎn wǒ de hóu quán shēn dōu zài chàn
dǒu jiù suàn hē de zài duō yǒng yuǎn dōu bú gòu
dú xìng yǐ jīng màn yán cóng tóu dào jiǎo dàn wǒ bú qù zhāo jià
xiǎng shòu zhe zhè zhǒng cì jī nà me tòng kuài I Can’t Stop

[Xiumin] Hey Doctor! zhè zhǒng gǎn jue jiù tǐng hǎo de Huh
kàng jù bú le nǐ gěi de yǐn lì ràng wǒ màn màn bèi nǐ róng huà
[Tao] níng yuàn chǎng shuì bú xǐng rú guǒ zhè zhǒng gǎn jue bú cún zài
zhōng nǐ tián mì de dú biàn chéng wǒ huó xià qù de qī dài
(Someone call the doctor)

[All] Someone Call The Doctor tā de ài cái néng jiù wǒ
[Luhan] shī qù tā yī tiān dōu bú néng huó
[All] wǒ bú xiǎng lí kāi nǐ de ài xiàng tiān táng de yòu huò
[Luhan] zhì mìng de měi lì zhèn hàn zhe wǒ Eh-Oh

[Chen] Oh Too Much shì nǐ Your Love [All] zhè shì Overdose
[Chen] Too Much shì nǐ Your Love [All] zhè shì Overdose
--------------------------------------------------------------------

Lo arriesgué todo y te bebí
No podría volver a ser el mismo ni
aunque diera marcha atrás en el tiempo
Incluso corriendo el riesgo de volverme adicto
Qué mal, nadie puede detenerla 

(Su amor, su amor) Lo quiero todo de ella
Su amor es la única regla
Un beso de sus labios es letal
Cuanto menos te lo pienses,
más incapaz serás de dejarlo

Oh, ella me quiere
Oh, ella me tiene
Oh, ella me hace daño
Así estoy, ansioso por que seas mía

Que alguien llame al médico,
me ate y me diga qué me pasa
Esta enfermedad llamada amor es adictiva, sobredosis
El tiempo que paso echándote de menos se hace muy largo
El pánico se convierte en una tortura
Lentamente caigo más y más en tu hechizo eh-oh

Eres demasiado
Tengo sobredosis de tu amor
Eres demasiado
Tengo sobredosis de tu amor

Me pellizcas suavemente el hombro
Cuando me tocas es como si me electrificaras
Mi corazón está cerca de su límite, al borde de la asfixia
Tiembla y yo suspiro

Su amor, su amor
es la única medicina
Es como un destino inevitable
La sangre de todo mi cuerpo hierve, sí
Por fin puedo controlar este sentimiento

Oh, ella me quiere
Oh, ella me tiene
Oh, ella me hace daño
Sigo detrás de ti, quiero que seas mía

Que alguien llame al médico,
me ate y me diga qué me pasa
Esta enfermedad llamada amor es adictiva, sobredosis
El tiempo que paso echándote de menos se hace muy largo
El pánico se convierte en una tortura
Lentamente caigo más y más en tu hechizo eh-oh

Eres demasiado
Tengo sobredosis de tu amor
Eres demasiado
Tengo sobredosis de tu amor

Todos me preguntan por qué he cambiado tanto
Estpy infectado de ti desde lo más profundo de mi corazón
Tú eres mi único mundo

No hay manera de vaciar el espacio que has llenado
En este momento, estás en mi corazón

E X O

Quiero llenar mi garganta contigo
Todo mi cuerpo está temblando
Pero no importa cuánto beba, nunca tendré suficiente
El veneno ya se ha extendido por todo mi cuerpo
pero ni intento impedirlo
Disfruto este tipo de estímulo
Soy tan feliz que no puedo parar

Hey, doctor
Esta clase de sentimientos es genial
No puedo resistir la fuerza de tu atracción
Haces que me derrita poco a poco
Mejor debería dormir para siempre y no despertar jamás
si este tipo de sensación no existe
Beber tu dulce veneno
hace que tenga ganas de poder seguir adelante
(Que alguien llame al médico)

Que alguien llame al médico
Sólo su amor puede salvarme
Si la pierdo no podré seguir viviendo un día más
No quiero dejarte
Tu amor es como la tentación del Paraíso
Tu belleza mortal me sobrecoge Eh-oh

Eres demasiado
Tengo sobredosis de tu amor
Eres demasiado

Tengo sobredosis de tu amor

Girls' Generation - Divine (letra en español)

Antes que nada quiero daros las gracias por haber hecho que este humilde blog llegue a las 10000 visitas. Quiero que sepáis que esto me anima después de la desgraciada noticia de Jessica. Me duele, esta situación me duele muchísimo, porque Girls' Generation fue el primer grupo que me animó a unirme de verdad a un fandom. Gracias a ellas y por ellas empecé a hacerme llamar "SONE", y seguiré considerándome con ese nombre durante toda mi vida.

Chicos, mil gracias por este regalo que me habéis hecho justo hoy. Quiero corresponderos, y por eso he traducido ahora mismo el último tema lanzado por Girls' Generation: "Divine".

Somos indestructibles, somos divinos, somos SONE+OT9

[Taeyeon] Ooh~
[Sunny] Ah~ Ah~ Ah~

[Jessica] Amarini mo moroi no ne
Kimochi wa tayasuku yurete
Yogaakeru to kieru kotae sagashite teru
[Tiffany] Tada tachihadakaru kono Crossroad
Michishirube ni naru Starlight
Oshiete hoshī no ikubeki basho o

[Yoona] Donani tōkute
[Hyoyeon] Kujikesōde mo
[Sooyoung] Tenmei o matteru
[Seohyun] Kore ga Destiny

[Taeyeon] Todoroki o utsu aranami ni marude
Muryokude chīsana watashidakedo
[Seohyun] Umi sae kitto
Warete soko ni michiwotsukuru
[Tiffany] Itsunohika
[Jessica] We Can Be Divine Woo~

[Seohyun] Hieta tsuchi no ue o mo

Hadashi de aruite iku
Anata no Move nukumori ga sasae ni naru
([Tiffany] You’re always by my side)
[Taeyeon] Naze hitori de umareta no ni
Deaubeku shite deau
Anata wa dare yori mo watashi o shitteru

[Sooyoung] Tachimukatte yuku
[Yuri] Okina Fate ni
[Sunny] Anata tonaraba[Tiffany] Tsuyoku nareru

[Seohyun] Kowaimono nado nakatta hazunanoni
Ima wa anata o ushinaitakunai
[Jessica] Kumono tsukiba hikari
Taerususono himattewa
[Taeyeon] Sayonara wa iwanaide

[Sunny] Sorezore no michi
[Sooyoung] Hirakareta sonotoki
[Seohyun] Kitto omoidasu no deshou kono negai
[Taeyeon] Tomoni ayunda michinori o
[Tiffany] Akashi ni shiyou eien ni
[Jessica] We Are Always One
[Tiffany] We Are Always One (Ooh~ Oh Woah~)

[All] Todoruku yōna aranami o mae ni
Watashitachi nani ga dekiru to iu nodarou
Kono konan o sotto
Yorisoi mukaeyou (Woah~)
[Taeyeon] Shieinjiteru We Can Be Divine

[Tiffany] Omoi wa hitotsu
[Jessica] We Can Be Divine

---------------------------------------------------------------------------

Soy demasiado frágil, ¿verdad?

Mis sentimientos me sacuden por dentro ligeramente

Antes de que salga el sol, busco una respuesta

Mi camino se corta en esta encrucijada

La luz de las estrellas se convierte en mi guía

Hey, quiero que me digas adónde debo ir

Aunque parezca destrozada por lo lejos que estás de mí,

espero que nuestros destinos vuelvan a unirse

Aunque caiga al furioso mar,

aun siendo pequeña e incapaz de hacer mucho,

abriré las aguas del mar y haré una carretera allí

Algún día podremos ser divinos

Caminaré descalza sobre las frías aguas

y tu calor será mi apoyo (siempre estás a mi lado)

¿Por qué, aun habiendo nacido solos,

encontramos a otras personas?

Más que entenderte, quiero conocerme a mí misma

Estoy luchando contra el destino

Pero si estoy contigo, me haré más fuerte

Aunque digan que no voy a pasar miedo allí,

no quiero partir sin ti

Hasta el día en que la luz atraviese las nubes,

no digas adiós

Desde todas y cada una de las carreteras,

este momento, este deseo será recordado, ¿verdad?

Continuaremos este viaje que hemos emprendido juntos

Sé que seguirás conmigo hasta la eternidad

Siempre seremos uno

Las olas cuando rugen parecen decir:

"Podemos hacer cualquier cosa", ¿no es cierto?

Así, acercándonos con una sonrisa,

realmente creo que podemos ser divinos

Mi único sentimiento

Podemos ser divinos

Girls' Generation - Indestructible (letra en español)

[Tiffany] Hmm indestructible~
Indestructible
Yeah yeah

[Seohyun] Hayai no ne tsukihi nagare the way we are
[Yuri] Omoi atte ita hazu ga itsukara ka
[Tiffany] Koron mugon subete o tomoni shita wa
[Yoona] Soredemo sono koe de hotto shiteru

[Tiffany] How you like me?
[Sooyoung] Atarashii kanjoron wa
[Tiffany] It’s so hard
[Sunny] Kantan ja nai kedo attakai

[All] Kono indestructible unbreakable
[Taeyeon] Kesshite koware nai kizuna
Tamashi wa twin soul (twin soul)
[Tiffany] Tatoe anata ga
Gake kara ochi so ni natta toshite mo
[Jessica] Sono te dake wa hanasa nai no

[Tiffany] Indestructible
[Taeyeon] Mamorinuku kara

[Sooyoung] Anata no okage kana zuibun i like myself
[Hyoyeon] Kirai na koto mo daibu ne hettari shite
[Yuri] Ai wo shiru to hito wa tsuyoku nareru tte
[Sunny] Toi mukashi papa ga itte ita koto

[Yoona] Konsen chu?
[Jessica] Omoi wa umaku todoku kana
[Yoona] Dakedo
[Taeyeon] Sunao ni ima tsutaetai

[All] Toki ni taisetsuna mono wa tada
[Tiffany] Invisible meni mienai dakara
Nando mo iwanakya (say to you)
[Seohyun] Fureru koto naku chitte yuku
Shinjitsu ni furetakute
Kono destiny arigato

[Sooyoung] Fune o dasou fukisusabu (raising)
[Tiffany] Arashi no naka surrender
[Sunny] Kesshite yamenai
[Seohyun] Tsuranaru omoi tsunaide
[Taeyeon] Mada never ever minai sekai e

[Jessica] Kono indestructible unbreakable
Kesshite koware nai kizuna
Tashika na our soul
[Tiffany] Tatoe darekaga watashi o
Kizutsukeyou toshite mo
[Seohyun] Nani ga atte mo

[Jessica] Daijobu taisetsu na mono wa
[Taeyeon] Invisible meni mienai dakara
Nando mo ii tai no (ii tai no)
[Seohyun] Anata nashide wa
Ima kono watashi wa nakatta yo
Kono destiny
[Tiffany] Indestructible

[Tiffany] Indestructible
Indestructible~

-------------------------------------------------------------------

Hmm Indestructible~

Indestructible…

Sí, sí

Ha pasado todo muy rápido, ¿verdad?

El tiempo fluye en nuestra forma de ser

¿Cuándo empezamos a pensar de la misma manera?

Batallas, silencios... hacemos todo juntos

Y aun así, tu voz sigue siendo un alivio

¿Cómo puedo gustarte?

Con estos nuevos sentimientos aflorando en mí

Es muy difícil

No es fácil, pero me hace sentir genial

Estos lazos, indestructibles e irrompibles,

nunca podrán ser dañados

Somos almas gemelas

Por ejemplo, aunque creas que vas al vacío,

al final sabes que yo nunca soltaré tu mano

Indestructible…

Porque te protegeré hasta el final

De repente me gusto muchísimo, quizá sea gracias a ti

Las cosas que tanto odio están empezando a desaparecer

Mi padre me dijo cuando era muy pequeña:

"Estar con alguien a quien quieres te hará más fuerte"

¿Tan sólo estaré confundida?

Me pregunto si conoces mis sentimientos

Bueno, la verdad es que quiero hablarte de ellos ahora

A veces las cosas importantes son invisibles y no las vemos

Así que tengo que decirte esto una y otra vez (decírtelo)

Si fuéramos a separarnos y tuviera que sentir algo,

la verdad es que me gustaría sentirlo todo

Este es nuestro destino, gracias

Dejemos a este barco navegar con el viento ascendente

Nunca me rendiré, no pararé

Ata todos nuestros sentimientos juntos y

adentrémonos en un mundo que nunca antes hemos visto

Estos lazos, indestructibles e irrompibles,

nunca podrán ser dañados

Son sin duda parte de nosotros

Por ejemplo, si alguien intentara hacerme daño,

no importa lo que pase, todo saldrá bien

A veces las cosas importantes son invisibles y no las vemos

Así que tengo que decirte esto una y otra vez (decírtelo)

Sin ti yo no estaría aquí ahora mismo

Este destino es indestructible

Indestructible…

Indestructible~