jueves, 9 de octubre de 2014

EXO-M - Thunder (letra en español)


[Luhan] shùn jiān xiāo shī de yī dào guāng
chōng mǎn xìng fú huí yì de nà yī dào guāng máng
[Chen] jǐ hū ràng wǒ biàn dé mù máng
nǐ què yǐ yuǎn qù dào dá wǒ jiē chù bú liao de dì fāng

[Lay] nǐ xiàng shì shǎn diàn chà nà de guāng máng
shì jiè bèi diǎn liàng yòu yǐn cáng
[Chen] xiàng quán shì jiè dōu shǔ yú wǒ yī yàng
què zhī néng cāng cù yī yǎn de zhāng wàng

[Xiumin] wǒ xiàng léi shēng yī yàng de chí huǎn
xiǎng zhǎo xún nǐ què tài màn
[All] Boom Boom Boom Boom Boom Boom
[Tao] xiàng nǐ zhào huàn zhè yī qiē dōu yǐ tài wǎn

[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] shì dào rú jīn wǒ cái dǒng
Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] xiàn zài cái yīn nǐ xīn tòng
Thunder Thunder Thunder [Chen] xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
Thunder Thunder Thunder

[Chen] nǐ de bèi yǐng yǐ zǒu xiàng yuǎn fāng
shí jiān bǎ wǒ men de jù lí biàn dé gèng zhǎng
[Luhan] zài nǐ yuǎn qù de fāng xiàng
huì bú huì shì wǒ zhōng yú mò shēng de xīng guāng

[Lay] nǐ jiù xiàng shǎn diàn yī yàng de cōng máng
shì fǒu wǒ yǒng yuǎn zhuī bú shàng
[Luhan] wǒ men zhī jiān zhè yáo yuǎn de shí chà
wú fǎ zài tóng yī gè kōng jiān lǐ dào dá

[Xiumin] wǒ xiàng léi shēng yī yàng de chí huǎn
xiǎng zhǎo xún nǐ què tài màn
[All] Boom Boom Boom Boom Boom Boom
[Tao] xiàng nǐ zhào huàn zhè yī qiē dōu yǐ tài wǎn

[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] shì dào rú jīn wǒ cái dǒng
[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] xiàn zài cái yīn nǐ xīn tòng
[All] Thunder Thunder Thunder [Chen] xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[All] Thunder Thunder Thunder

[Tao] ràng wǒ gēn suí zhe nǐ gēn suí zhe nǐ
zhuī zhú zhe nǐ zhuī zhú zhe nǐ
xún mì zhe nǐ xún mì zhe nǐ
[Chen] màn màn de yuǎn lí qù

[Tao] jiù ràng wǒ chāo yuè shí jiān chāo yuè zhè zuò gāo bì
cóng xiàn zài dào kāi shǐ nà xiàng tóng de fēng jǐng
[Kris] xiàng xìn wǒ kě yǐ zài ,zài huí dào guò qù
wǒ yī èr zài xīn dǐ dú miǎo cè wǒ men de jù lí

[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Xiumin] shì dào rú jīn wǒ cái dǒng
[All] Oh Oh Oh Oh Oh [Luhan] xiàn zài cái yīn nǐ xīn tòng
[All] Thunder Thunder Thunder [Chen] xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[All] Thunder Thunder Thunder

[All] Thunder Thunder Thunder xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[Chen] yǐ yuǎn qù de nǐ xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[All] Thunder Thunder Thunder xiǎng yào bǎ nǐ jǐn wò
[Chen] Thunder Thunder Thunder

----------------------------------------------------------------

Oh du du du du
Woo~ Sí~ 

Una luz que desaparece al instante
Esa luz, que se llenó con recuerdos felices,
casi me ha dejado ciego
Ya te has ido a un lugar que al que no puedo llegar

Eres como un relámpago, un destello
Iluminas al mundo y de repente vuelves a esconderte
Es como si el mundo entero fuese como yo,
sólo es capaz de verte por un segundo

Soy lento como el sonido del trueno
Trato de encontrarte, pero soy demasiado lento
Boom boom boom boom boom boom
Te llamo, aunque sea demasiado tarde

Oh oh oh oh oh
Ahora lo entiendo todo
Oh oh oh oh oh
Sólo ahora me duele el corazón por ti
Trueno, trueno, trueno
Quiero sujetarte fuerte
Trueno, trueno, trueno

Ya se ha perdido tu silueta en la lejanía
El tiempo ha hecho que la distancia entre nosotros crezca
En la dirección en la que te fuiste,
podría estar yo, la por fin desconocida luz de las estrellas

Te mueves rápido como un relámpago
Si no soy capaz de alcanzarte por
la gran diferencia temporal que nos separa,
jamás podremos llegar al mismo lugar

Soy lento como el sonido del trueno
Trato de encontrarte, pero soy demasiado lento
Boom boom boom boom boom boom
Te llamo, aunque sea demasiado tarde

Oh oh oh oh oh
Ahora lo entiendo todo
Oh oh oh oh oh
Sólo ahora me duele el corazón por ti
Trueno, trueno, trueno
Quiero sujetarte fuerte
Trueno, trueno, trueno

Deja que te siga, que te persiga,
que te busque, que te alcance poco a poco

Sólo deja que traspase la gran barrerra del tiempo
Desde ahora hasta el principio, ese mismo escenario
Confía en que volveré, volveré al pasado
En mi corazón, hago la cuenta atrás de nuestra distancia, uno, dos

Oh oh oh oh oh
Ahora lo entiendo todo
Oh oh oh oh oh
Sólo ahora me duele el corazón por ti
Trueno, trueno, trueno
Quiero sujetarte fuerte
Trueno, trueno, trueno

Trueno, trueno, trueno
Quiero sujetarte fuerte
Quiero sujetarte fuerte a ti, que te fuiste lejos

Trueno, trueno, trueno
Quiero sujetarte fuerte
Trueno, trueno, trueno

No hay comentarios:

Publicar un comentario