I was supposed to tell you this
This is all for you
kkoccgilman geotja
geureon mareun nan mothae
joheun geosman boja
geureon maldo nan mothae
ije joheun ilman isseul georan mal
deoneun apeujido anheul georan mal
geureon mal nan mothae
geureon geojismal mothae
[Suga] neonen aidorinikka an deureodo gurigetne
neone gasa mame an deureo an bwado bidione
neonen him eopseuni
gurin jit bunmyeonghi haesseultende
neone haneun jisdeul boni jogeum iteum manghagetne
(Thank you so much) nideurui jagyeokjisim
deokbune goding ttaedo
mothan jeungmyeong haenaeteuni
baksu jjakjjak geurae gyesok jjuk haera jjuk
urin urikkiri haengbokhalge good yeah I’m good
[JungKook] gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
nae soneul japgo useo
[Jimin] gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
[V] geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon hana dul set
[Jin] geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon hana dul set
[JungKook] hana dul set
hamyeon modeun geosi bakkwigil
[Jimin] deo joheun nareul wihae
uriga hamkkeigie
[J-Hope] mudae dwi geurimja sogui na, eodum sogui na
apeumkkaji da boyeojugin silheotjiman
na ajik neomu seotulleotgie
usgeman haejugo sipeotneunde
jal hago sipeotneunde
(So thanks) ireon nal mideojwoseo
i nunmulgwa sangcheodeureul gamdanghaejwoseo
(So thanks) naui bicci dwaejwoseo
hwayangyeonhwaui geu kkocci dwaejwoseo
[V] gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
nae soneul japgo useo
[Jin] gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
[JungKook] geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon hana dul set
[Jimin] geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon hana dul set
[J-Hope] mitneundamyeon hana dul set
[Rap Monster] mitneundamyeon hana dul set
[Suga] mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon dul set say!
[All] gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
nae soneul japgo useo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon hana dul set
geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul set
mitneundamyeon hana dul set
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
nae soneul japgo useo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
----------------------------------------------------------------------
He intentado deciros esto
Debería deciros esto
Todo esto es para vosotros
"Recorramos solo un camino agradable lleno de flores"
No puedo decir algo así
"Veamos solo las cosas buenas"
Tampoco puedo decir eso
Que solo van a pasar cosas positivas,
que no volverás a sufrir
No puedo decir algo así,
no puedo mentir de esa manera
"Chicos, sois cantantes y por eso dais asco
aunque no escucho vuestra música"
"No me gustan vuestras letras,
puedo imaginarme cómo son vuestras actuaciones"
"No tenéis ningún poder, chicos,
así que seguro que en el pasado habéis hecho cualquier mierda"
"Viendo cómo os va, está claro que vais a fracasar pronto"
(Muchas gracias) Vuestro complejo de inferioridad
Por fin podéis demostrar lo que no
pudisteis ni cuando íbais al instituto
Sí, seguid haciendo lo que hacéis, os aplaudo
Seremos felices por nuestro propio bien, sí, estoy bien
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Esperemos que vengan días mejores
Si crees en lo que digo, un, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Esperemos que vengan muchos días mejores
Si crees en lo que digo, un, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Espero que todo cambie
cuando cuente hasta tres
Estamos juntos
por un mañana mejor
Estoy en la sombra, detrás del escenario, en la oscuridad
No quería mostraros todo, incluido mi dolor,
pero aun así fui muy torpe
Yo solo quería haceros reír,
quería ser bueno para vosotros
(Así que gracias) por creer en mí,
por aguantar esas lágrimas y cortes
(Así que gracias) por ser mi luz,
por ser mi flor en el momento más hermoso de mi vida*
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Esperemos que vengan días mejores
Si crees en lo que digo, un, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Esperemos que vengan muchos días mejores
Si crees en lo que digo, un, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, ¡dilo!
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Esperemos que vengan días mejores
Si crees en lo que digo, un, dos, tres
Si lo crees, uno, dos, tres
Esperemos que vengan muchos días mejores
Si crees en lo que digo, un, dos, tres
Si lo crees, uno, dos,
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
Está bien, ahora cuenta hasta tres y olvida,
olvida todos los recuerdos tristes, dame la mano y ríe
*Referencia directa a un album que BTS sacó antes que WINGS: "The Most Beautiful Moment in Life" ("El momento más hermoso en la vida"). Dicho album tiene un título alternativo: "In the Mood for Love" ("Con ganas de amar" o "De humor para amar").
