miércoles, 24 de marzo de 2021

(G)I-DLE - Where is love (letra en español)

 


eoduun bam changgaye barameul meogeumtta
mundeuk neoga tteoolla gabyeopge useo nan

muneojeotteon gieokdeuri jogeumsshik mudyeojigo
neoreul noko nareul chatgo
ireosseotteon useumdeuri dashigeum chaeweojimyeo
neoreul itgo nareul chaja

shigani neomu neujeojigo gidarimi icheojigo
geuri tteugeodeon sarangeun haneul wiro heuteojeo Oh oh

Where is love oh oh
Where is love
Where is love oh oh
Where is love
Where is love

Yo, fake gachi naeun Lovesick
jinachin maeil apeseo na yeokshi
icheojin gamjeongeun sangcheoreul derigo
i sesangeseo sarajeo maegeopshi
Like a smoke cham tteugeoweotteon Hug
seollemeuro shijakdwen bomyeoreum
cham apatteon gyeoul
amudo tteoolliji motage dwen Love
(If I could let go)

nochi motan miryeondeureul chueoge jeobeodugo
neoreul noko nareul chatgo
mirweodweotteon haengbokdeuri harureul dudeurimyeo
neoreul itgo nareul chaja

shigani neomu neujeojigo gidarimi icheojigo
geuri tteugeopdeon sarangeun haneul wiro heuteojeo Oh oh

Where is love oh oh
Where is love
Where is love oh oh
Where is love
Where is love

Where is love
Where is love oh oh
Where is love
Where is love

ireoke sarajil georamyeon
wae geuri tteugeoweotteon geonji
jageun heunjeokdo namgiji aneun chaero heuteojeo Oh oh
Where is love

-----------------------------------------------------------------

En la oscuridad de la noche, me aferro al viento
y me río tranquilamente al pensar de repente en ti

Los recuerdos desmenuzados se apagan poco a poco
Te dejo marchar y me encuentro a mí misma
Las sonrisas perdidas han regresado
Me olvido de ti y me encuentro a mí misma

Se hace muy tarde, la espera se olvida
El amor que solía ser tan apasionado
se esparce por el cielo

¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?

Fiebre de amor que parece falsa
Yo frente al día a día ya pasado
Las emociones olvidadas traen heridas consigo
y vives en este mundo sin vida
El abrazo que era puro fuego, como una humareda
La primavera y el verano que empezaron con nervios
El invierno que tanto duele
El amor del que nadie se acordaba ya
(si pudiera olvdarlo)

Doblo los remordimientos
que no pude eliminar con los recuerdos
Te dejo marchar y me encuentro a mí misma
La felicidad que dejé a un lado llena mis días
Me olvido de ti y me encuentro a mí misma

Se hace muy tarde, la espera se olvida
El amor que solía ser tan apasionado
se esparce por el cielo

¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?

¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?

Si va a desaparecer así,
¿por qué era tan apasionado?
Se esparce sin dejar el más mínimo rastro
¿Dónde está el amor?

No hay comentarios:

Publicar un comentario