miércoles, 24 de marzo de 2021

Dreamcatcher - New days (letra en español)

 



neowa nae sai sueopshi ssain
modeun geol jiweonaego
gipeun bami samkigi jeone
bicheul ttara neoyegero

sarajin naye tto dareun ai
neol chaja ilbunilcho
weonhandamyeon shigane kkeutkkaji
sumeo inneun neol chajaga

gidarimyeon bol su isseo
shirin barame heundeullin maeumdo
nun tteo bomyeon uri saiga deo gakkai

shigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
eolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
nawa eodiedo eomneun geugoseuro

derireo galkke (eodum sogeseo)
gidaryeo jullae (neol chaja hemaeda)
nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)
sseureojindaedo (dashi pieona)
jicheogado ni moksori daeumyeon
dashi saeroun nari naegero wa

Yeah yeah shigani seodulleo jinagil
binnaji uriye mannami
dorabomyeon biseutae
gamatteon nuneul tteul ttae
geu sungan nunape pyeolcheojeo kkeutkkaji
jamkkan jame deureo
jiweojeo beorin gieok
gijigael kyeogo dashi dolikyeo bomyeon
jinacheo sarajigo tto saeroun shigani heulleoga

gidarimyeon bol su isseo
ijen sarajeo heundeullin maeumdo
nun tteo bomyeon uri maeumsoge deo pieona

shigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
eolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
nawa eodiedo eomneun geugoseuro

derireo galkke (eodum sogeseo)
gidaryeo jullae (neol chaja hemaeda)
nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)
sseureojindaedo (dashi pieona)
jicheogado ni moksori daeumyeon
dashi saeroun nari naegero

oji aneul geot gatteon uri yeongweonhan shigan
maju bogo useumyeo naye soneul jaba
jinannareun dalkomhan chueogieosseo
kkumeseodo neol gidaryeo wasseo

derireo galkke (eodum sogeseo)
gidaryeo jullae (neol chaja hemaeda)
nan sarajin shigan teum sogeseo Found you
sseureojindaedo (dashi pieona)
jicheogado ni moksori daeumyeon
dashi saeroun nari naegero wa

----------------------------------------------------------------

Deshazte de todo lo que está atascado entre nosotros
Seguiré la luz y me dirigiré hacia ti
antes de que la noche lo devore todo

Mi otro niño desaparecido
te está buscando en cada minuto, en cada momento
Te escondiste, pero te buscaré
hasta el fin de los tiempos, si quieres

Si esperas un poco podrás verlo
Mi corazón agitado por el viento frío
Cuando abras los ojos estaremos más cerca

Estaremos juntos cuando el tiempo se detenga
No habrá que esperar mucho, ya ha comenzado la cuenta atrás
Ven conmigo a un lugar que no sale en los mapas

Iré a buscarte (en la oscuridad)
¿Me esperarás? (deambulo en tu busca)
Te encontraré en la brecha temporal desaparecida
Aunque me caiga, (volveré a florecer)
Aunque me canse, llegarán nuevos días para mí
si escucho tu voz

Espero que el tiempo pase deprisa
Brillaremos cuando nos encontremos
Ahora que lo pienso, es parecido
Cuando abras los ojos, se extenderá ante nosotros hasta el final
Me quedo dormida un momento
Me estiro y recupero mis recuerdos olvidados
Aparece y desaparece
Llega una nueva era

Si esperas un poco podrás verlo
Incluso mi corazón agitado desapareciendo
Florecerá en nuestro corazón cuando abras los ojos

Estaremos juntos cuando el tiempo se detenga
No habrá que esperar mucho, ya ha comenzado la cuenta atrás
Ven conmigo a un lugar que no sale en los mapas

Iré a buscarte (en la oscuridad)
¿Me esperarás? (deambulo en tu busca)
Te encontraré en la brecha temporal desaparecida
Aunque me caiga, (volveré a florecer)
Aunque me canse, llegarán nuevos días para mí
si escucho tu voz

Parecía que nunca llegaría nuestro momento
Nos miramos sonriendo, nos damos la mano
Nuestro pasado está lleno de dulces recuerdos
Te he estado esperando incluso en sueños

Iré a buscarte (en la oscuridad)
¿Me esperarás? (deambulo en tu busca)
Te encontraré en la brecha temporal desaparecida
Aunque me caiga, (volveré a florecer)
Aunque me canse, llegarán nuevos días para mí
si escucho tu voz

No hay comentarios:

Publicar un comentario