dari balgeun bam bam sumji motan na na
bulgeunsaege dalppiche nae nunmuri
nae pyojeongi boyeo
Do not shine on me oh, moon
Moon ajik igoseun eoduullae
Do not come near me oh, moon
jamshi useumeul beotge
Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
achimi ogi jeonkkaji
amudo nal bol su eopge
Please hide me
dari balgeun bam bam itji motan na na
pureunsaege haneure
geu useumi geu eolguri boyeo
Do not shine on me oh, moon
Moon jebal igoseun honjaillae
Do not come near me oh, moon
jamshi seulpeumeul deolge
Turn off the moonlight
Please don’t let it shine
achimi ogi jeonkkaji
amudo nal bol su eopge
Please hide me
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da da
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da
bulgeun dara, nal
deryeoga jweo Sky
neoye kamkamhan ujue
i byeoreul sumgil su itge
Please hide me
dari balgeun bam bam ulji motan na na
------------------------------------------------------------------------
La luna brilla con fuerza en la noche
y yo no he podido esconderme
A la roja luz de la luna pueden verse
mis lágrimas y mi expresión facial
No me ilumines, oh, Luna
Luna, quiero que este lugar siga oscuro
No te acerques a mí, oh, Luna
Así podré dejar de sonreír un momento
Apagad la luz de la luna
Por favor, no dejéis que brille
para que nadie pueda verme
hasta que sea de día
Por favor, escóndedme
La luna brilla con fuerza en la noche
y yo no he podido olvidar
En el cielo azul
pueden verse esa sonrisa y ese rostro
No me ilumines, oh, Luna
Luna, quiero estar aquí sola
No te acerques a mí, oh, Luna
Así podré reducir mi tristeza un momento
Apagad la luz de la luna
Por favor, no dejéis que brille
para que nadie pueda verme
hasta que sea de día
Por favor, escóndedme
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da da
Dum dum dum darirari dum dum darum
Dum dum dum darirari dum dum da
Luna roja, llévame al cielo, por favor
Así podré esconder esta estrella en tu oscuro universo
Por favor, escóndeme
La luna brilla con fuerza en la noche
y yo no he podido llorar
No hay comentarios:
Publicar un comentario