miércoles, 24 de marzo de 2021

Dreamcatcher - 4 memory (letra en español)

 


hamkke bonaen yeoreumi gago
bom gaeul gyeoul shigani heulleo
jabhil deut mal deut han gyejeol
nun tteo boni da hwansangppuningeol

nopeun baram tago nara Fly
Oh I’m not fine
modeun himeul dahae neoege gago isseo
(dallyeogago isseo)

jeogi gureum neomeo boineun
keodaran mujigaereul neomeo
There’s something waiting there that
I want I want

ttatteuthaetteon bomi gago
sonagi gateun hanyeoreum bame gieok
gaeuri omyeon modakbul yeope uri
eoreobuteun ne son jabdeon gyeoulkkaji
modu gieokhae

modu gieokhae
I want with you
I want with you now

meorissogeul gadeuk chaeweo neoran
gipeun badassogeul hemaesseo nan
padochigi jeon morae wiye geurimcheoreom
nun gameumyeon da sarajil geonman gata

jigeumkkaji akkyeowatteon mareul
modu jeonhago shipeo
neol dalmeun i gyejeori
gagi jeone

ttatteuthaetteon bomi gago
sonagi gateun hanyeoreum bame gieok
[Yoo/Ga] gaeuri omyeon modakbul yeope uri
[Yoo/Ga] eoreobuteun ne son jabdeon gyeoulkkaji
[Yoo/Ga] modu gieokhae

modu gieokhae
I want with you
I want with you now

hamkkehago shipeo modeun gyejeore neowa
nunbushin gieokdeullo gadeuk chaeudeon
gakkeum duryeobda haedo
sonjaba jul nega itgo naega itteon
modeun sunganeul itji ma

ttatteuthaetteon bomi gago
sonagi gateun hanyeoreum bame gieok
gaeuri omyeon modakbul yeope uri
eoreobuteun ne son jabdeon gyeoulkkaji
modu gieokhae

------------------------------------------------------------------

El verano que pasamos juntos
La primavera, el otoño, el invierno, el tiempo pasa
Parece que puedo tocar las estaciones,
pero abro los ojos y todo era una ilusión

Monta en los vientos fuertes y vuela
Oh, no estoy bien
Estoy haciendo todo lo posible
para llegar hasta ti (estoy corriendo)

Hay algo esperándome
más allá del gran arcoíris,
visible tras las nubes
Lo quiero

La cálida primavera,
los recuerdos de las noches de verano como un chaparrón,
tú y yo sentados junto a una hoguera en otoño
y yo sosteniendo ahora tus manos heladas en invierno
Lo recuerdo todo

Lo recuerdo todo
Quiero estar contigo
Quiero estar contigo ahora

No paro de pensar en ti
Floto en el profundo mar que eres tú
Creo que si cierro los ojos, todo desaparecerá
como un dibujo en la arena antes de que lleguen las olas

Quiero decirte todo lo que
me he estado guardando hasta ahora
antes de que se acabe esta estación
que me recuerda a ti

La cálida primavera,
los recuerdos de las noches de verano como un chaparrón,
tú y yo sentados junto a una hoguera en otoño
y yo sosteniendo ahora tus manos heladas en invierno
Lo recuerdo todo

Lo recuerdo todo
Quiero estar contigo
Quiero estar contigo ahora

Quiero estar contigo, pasar a tu lado
las estaciones llenas de recuerdos estupendos
Aunque a veces tuvimos miedo,
tú estuviste ahí para darme la mano
y yo estuve ahí para que me dieras la tuya
Nunca olvidaré esos momentos

La cálida primavera,
los recuerdos de las noches de verano como un chaparrón,
tú y yo sentados junto a una hoguera en otoño
y yo sosteniendo ahora tus manos heladas en invierno
Lo recuerdo todo

No hay comentarios:

Publicar un comentario