viernes, 17 de febrero de 2017

BTS - A supplementary story: you never walk alone (letra en español)




[Suga] ye shineun wae jakkuman
uril oerobge halkka oh no
ye sangcheotuseongiljirado
useul su isseo hamkkeramyeon
hollo geotneun i gire kkeute
mwoga itdeun bal didyeobollae
ttaeron jichigo apado
gwaenchana ni gyeochinikka
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka

[J-Hope] nalgo shipeodo
naegen nalgaega eopji
But neoye geu soni nae nalgaega dwae
eodupgo oeroun geotteureun ijeobollae
neowa hamkke
i nalgaeneun apeumeseo dodanatjiman
bicheul hyanghan nalgaeya
himdeulgo apeudeorado
naragal su itdamyeon nal teya
deoneun duryeobji anke
nae soneul jabajullae
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikkan

[Rap Monster] naega seontaekhan girigo
modu da naega mandeureonaen
unmyeongira haedo
naega jieun joeigo i modeun saengi
naega chireogal joetgapshil
ppunira haedo
neon gachi georeojwo
nawa gachi narajwo
haneul kkeutkkaji
son daheul su itdorok
ireoke apado
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka


[Jungkook] Ayy I never walk alone
[Jimin/Jungkook] jabeun neoye son neoye ongiga neukkyeojyeo
[V/Jimin] Ayy you never walk alone
[Jimin] nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya


[Jin] Come on crawl crawlCrawl crawl it like it like that
[Jungkook] Baby walk walk walkWalk it like it like that
[Jin] Baby run run run
Run it like it like that
[V/Jimin] Baby fly fly fly
[V/Jimin] Fly it like it like that

[V] i giri tto meolgo heomhaljirado
hamkke haejugetni
[Jungkook] neomeojigo ttaeron dachiljirado
hamkke haejugetni

[Jimin] Ayy I never walk alone
[J-Hope] neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
[Jin] Ayy you never walk alone
[Rap Monster] neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka
[Suga] neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka

-------------------------------------------------------------------------

¿Por qué Dios sigue molestándonos? Oh, no
Aunque estemos llenos de heridas,
podemos sonreír si estamos juntos
Haya lo que haya al final de este camino
que estoy recorriendo solo, no me detendré
A pesar de que me canse y pueda herirme a veces,
todo va bien porque estoy contigo
Tú y yo, si estamos juntos podemos sonreír

Quiero volar,
pero no tengo alas
Sin embargo, tus manos
se han convertido en mis alas
Quiero olvidarme de la oscuridad y de la soledad contigo

Esas alas surgieron del dolor,
pero están destinadas hacia la luz
Aunque sea duro y duela,
si puedo volar, volaré
Así no volveré a tener miedo
¿Tomarás mi mano?
Tú y yo, si estamos juntos podemos sonreír

Incluso si este es el camino que he elegido
Incluso si todos me dicen que he forjado mi destino
Incluso si este es el pecado que he cometido
Incluso si toda esta vida es solo el precio que hay que pagar por el pecado

Camina conmigo
Vuela conmigo hasta el final del cielo
para que nuestras manos puedan tocarse
Aunque duela
Tú y yo, si estamos juntos podemos sonreír

Nunca camino solo
Siento tu calidez a través de tus manos
Nunca caminas solo
Siente mi presencia, tú tampoco estás solo

Venga, arrástrate así
Cariño, camina así
Cariño, corre así
Cariño, vuela así

Aunque este camino sea largo y peligroso,
¿te quedarás conmigo?
Aunque a veces me caiga y me haga daño,
¿te quedarás conmigo?

Nunca camino solo
Tú y yo, si estamos juntos podemos sonreír
Nunca caminas solo
Tú y yo, si estamos juntos podemos sonreír

No hay comentarios:

Publicar un comentario