BTS - Not today (letra en español)

[Rap Monster] All the underdogs in the world

A day may come when we lose

But it is not today

Today we fight!

[Suga] No not today

eonjenga kkocheun jigetji

But no not today

geu ttaega oneureun aniji

[Suga/Rap Monster] No no not today

ajigeun jukgien

Too good day

No no not today

[Suga/J-Hope] No no no [Suga/Rap Monster] not today

[Rap Monster] geurae urineun extra

But still part of this world

Extra plus ordinary

geugeotto byeol geo anyeo

oneureun jeoldae jukji mara

bicheun eodumeul ttulko naga

sae sesang neodo wonhae

Oh baby yes I want it

[Jungkook] naragal su eopseum ttwieo

[V] Today we will survive

[Jungkook] ttwieogal su eopseum georeo

[V] Today we will survive

[Jimin] georeogal su eopseum gieo

gieoseorado gear up

[Jungkook] gyeonwo chong! jojun! balsa!

Not not today! Not not today!

[J-Hope] Hey baepsaedeura da hands up

Hey chingudeura da hands up

Hey nareul mitneundamyeon hands up

chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji ana mutji mara

sori jilleo not not today

kkulchi mara ulji ana

soneul deureo not not today

[Jungkook] Hey not not today

[Jungkook] Hey not not today

[Jungkook] Hey not not today

chong! jojun! balsa!

[Rap Monster] Too hot seonggongeul doublin’

Too hot chateureul deombeulling

Too high we on teuraempeollin

Too high nuga jom meomchugil

[J-Hope] urin hal suga eopseotdanda shilpae

seoroga seorol jeonbu mideotgie

What you say yeah (say yeah)

Not today yeah (day yeah)

oneureun an jugeo jeoldae yeah

[Jungkook] neoye gyeote nareul mideo

[Jin] Together we won’t die

[Jungkook] naye gyeote neoreul mideo

[Jin] Together we won’t die

[Jimin] hamkkeraneun mareul mideo

bangtaniran geol mideo

[Jungkook] gyeonwo chong! jojun! balsa!

Not not today! Not not today!

[Suga] Hey baepsaedeura da hands up

[Suga] Hey chingudeura da hands up

[Suga] Hey nareul mitneundamyeon hands up

[Jungkook] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji ana mutji mara

sori jilleo not not today

kkulchi mara ulji ana

soneul deureo not not today

Hey not not today

Hey not not today

Hey not not today

chong! jojun! balsa!

[Rap Monster] Throw it up! Throw it up!

[V] ni nun soge duryeoum ttawineun beoryeo

[Rap Monster] Break it up! Break it up!

[V] neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo

Turn it up! (turn it up!)

Burn it up! (burn it up!)

[Jungkook] seungniye nakkaji (fight!)

mureup kkulchi ma muneojijima

[Jungkook/Jimin] That’s (do) not today!

Not not today! Not not today!

[Rap Monster] Hey baepsaedeura da hands up

[Rap Monster] Hey chingudeura da hands up

[Rap Monster] Hey nareul mitneundamyeon hands up

[Jungkook] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji ana mutji mara

sori jilleo not not today

kkulchi mara ulji ana

soneul deureo not not today

Hey not not today

Hey not not today

Hey not not today

chong! jojun! balsa!

--------------------------------------------------------------------

Para todos los que se sienten indefensos,

puede que un día perdamos,

pero no será hoy

¡Hoy lucharemos!

No, hoy no

Algún día, las flores se marchitarán,

pero no, hoy no

Pero no, hoy no es ese día

No, hoy no

Es muy pronto para morir

Hace un día espléndido

No, hoy no

No, no, no, hoy no

Sí, somos alternativos,

pero aun así formamos parte del mundo

Alternativos+Normales

Eso ni siquiera es algo especial

No vamos a morir hoy

La luz perforará la oscuridad

Tú también quieres un mundo nuevo

Oh, sí, lo quiero, cariño

Si no puedes volar, corre

Hoy sobreviviremos

Si no puedes correr, camina

Hoy sobreviviremos

Si no puedes caminar, arrástrate

Aunque tengas que arrastrarte, prepárate

¡Apunta y dispara!

¡No, hoy no!¡No, hoy no!

Oye, ojitos, ¡manos arriba!

Venga, amigos, ¡manos arriba!

Oye, si confías en mí, ¡manos arriba!

¡Apunta y dispara!

No vamos a morir, ni lo preguntes

Grita "¡No, hoy no!"

No te arrodilles, no vamos a llorar

¡Manos arriba!¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡Apunta y dispara!

Estamos de moda, tenemos el doble de éxito

Estamos de moda, arrasamos en las listas musicales

Estamos en la cima, estamos sobre un trampolín

Estamos en la cima, que alguien nos pare

No pudimos fallar

porque creímos los unos en los otros

Lo que tú dices, sí

Hoy no

No vamos a morir hoy

Confía en mí, que estoy a tu lado

Juntos no moriremos

Confío en ti, que estás a mi lado

Juntos no moriremos

Creemos en lo que decimos, juntos

Creemos que somos Bangtan

¡Apunta y dispara!

¡No, hoy no!¡No, hoy no!

Oye, ojitos, ¡manos arriba!

Venga, amigos, ¡manos arriba!

Oye, si confías en mí, ¡manos arriba!

¡Apunta y dispara!

No vamos a morir, ni lo preguntes

Grita "¡No, hoy no!"

No te arrodilles, no vamos a llorar

¡Manos arriba!¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡Apunta y dispara!

¡Expúlsalo!¡Expúlsalo!

Deshazte del miedo que hay en tu mirada

¡Destrúyela!¡Destrúyela!

Rompe la jaula de crsital que te retiene

¡Prepárate!¡Prepárate!

¡Ponte furioso!¡Ponte furioso!

¡Lucha hasta el día de la victoria!

No te arrodilles, no te desmorones

¡Hoy no!

¡No, hoy no!¡No, hoy no!

Oye, ojitos, ¡manos arriba!

Venga, amigos, ¡manos arriba!

Oye, si confías en mí, ¡manos arriba!

¡Apunta y dispara!

No vamos a morir, ni lo preguntes

Grita "¡No, hoy no!"

No te arrodilles, no vamos a llorar

¡Manos arriba!¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡No, hoy no!

¡Apunta y dispara!