viernes, 21 de febrero de 2014

Girls' Generation - Motorcycle (letra en español)



[Seohyun] oi kosanai modu naranai s-speedu gete Motorcycle
[Taeyeon] tomorrow night Going straight speedu gete Motorcycle
[Tiffany] Who’s riding Motorcycle?

[Yuri] Hello, OK, I’m on my way, omatase
([Sooyoung] Let’s go kanhan panu yatsu rabi Down)
[Yoona] Ignition key todoroku shinzo no Sound
([Jessica] On the street demo now modu Watch him watch him run)

[Sunny] kono machino Justice justice
[Seohyun] oi kosanai modu naranai s-speedu gete Motorcycle
[Hyoyeon] mida tsumono yurusanai
[Taeyeon] tomorrow night Going straight speedu gete Motorcycle

[Seohyun/All] Come on baby, Come on baby Oh no~
[Yuri] Every bad guy ni i no sesai wo
[Taeyeon/All] Ride on baby, Ride on baby Oh yeah~
[Sunny] We are just saving all riders, way to go!

[Seohyun] oi kosanai modu naranai s-speedu gete Motorcycle
[Taeyeon] tomorrow nightGoing straight speedu gete Motorcycle
[Tiffany] oi kakute ima tail tsuno s-speedu gete Motorcycle
[Sunny] Scifi noku sokudo speedu gete Motorcycle
[Jessica] Who’s riding Motorcycle?

[Yoona] Hello, OK, Let’s just have fun, saa Showtime
([Sooyoung] shinko hikaru mita rika)
[Yuri] machijuu Spotlight ima afiru
([Jessica] On the street kokoga watashi tachi no Stage)

[Seohyun] kono machi wa Circuit circuit
[Tiffany] oi kakute ima tail tsuno s-speedu gete Motorcycle
[Hyoyeon] kegare like a hiro intachi
[Sunny] Scifi noku sokudo speedu gete Motorcycle

[Seohyun/All] Come on baby, Come on baby Oh no~
[Tiffany] Every bad guy ni i no sesai wo
[Seohyun/All] Ride on baby, Ride on baby Oh yeah~
[Taeyeon] We are just saving all riders, way to go!

[Yoona] Let’s go ganhan panu yatsu rabi Down
[Hyoyeon] Let’s go ganhan panu yatsu rabi Down
[Tiffany] On the street demo now modu Watch him watch him run
[Yuri] On the street kokoga watashi tachi no Stage

[Seohyun] oi kosanai modu naranai s-speedu gete Motorcycle
[Taeyeon] tomorrow nightGoing straight speedu gete Motorcycle
[Tiffany] oi kakute ima tail tsuno s-speedu gete Motorcycle
[Sunny] Scifi noku sokudo speedu gete Motorcycle
[Tiffany] Who’s riding Motorcycle?

[Seohyun/All] Come on baby, Come on baby Oh no~
[Sooyoung] Every bad guy ni i no sesai wo
[Yuri/All] Ride on baby, Ride on baby Oh yeah~
[Jessica] We are just saving all riders, Way to go!

[Seohyun] oi kosanai modu naranai s-speedu gete Motorcycle
[Taeyeon] tomorrow nightGoing straight speedu gete Motorcycle
[Tiffany] oi kakute ima tail tsuno s-speedu gete Motorcycle
[Sunny] Scifi noku sokudo speedu gete Motorcycle
[Jessica] Who’s riding Motorcycle?

------------------------------------------------------------

No hay nada que no pueda alcanzar
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
No pares, sigue recto
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!

¿Quién conduce una motocicleta?

Hola, muy bien
¡Ya estoy de camino, perdona por hacerte esperar!
(Vamos, adelantemos a esos chicos, ¡a por ellos!)
El sonido del motor arrancando hace palpitar mi corazón
(¡Observa los obstáculos de la calle y corre!)
La justicia de esta ciudad
(No hay nada que no pueda alcanzar
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!)
no permitirá ningún incidente
(No pares, sigue recto
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!)

¡Vamos, cariño! ¡Vamos, cariño! ¡Oh no!
Para darle el castigo del amor a todos los chicos malos
¡Conduce, cariño! ¡Conduce, cariño! ¡Oh, sí!
Somos los motoristas de la justicia, ¡vamos allá!

No hay nada que no pueda alcanzar
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
No pares, sigue recto
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!
Persigámoslos de principio a fin
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
Vayamos a la velocidad de la luz como en la ciencia ficción
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!

¿Quién conduce una motocicleta?

Hola otra vez
¡Vamos a divertirnos!
Muy bien, es la hora del espectáculo
(El metálico depósito pintado brilla con un rayo de luz)
Ahora mismo me inundan los focos de la ciudad
(¡Este es nuestro escenario de la calle!)
Esta ciudad es nuestro circuito
(Persigámoslos de principio a fin
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!)
Somos unas heroínas puras
(Vayamos a la velocidad de la luz como en la ciencia ficción
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!)

¡Vamos, cariño! ¡Vamos, cariño! ¡Oh no!
Para darle el castigo del amor a todos los chicos malos
¡Conduce, cariño! ¡Conduce, cariño! ¡Oh, sí!
Somos los motoristas de la justicia, ¡vamos allá!

(Vamos, adelantemos a esos chicos, ¡a por ellos!) x2
(¡Observa los obstáculos de la calle y corre!)
(¡Este es nuestro escenario de la calle!)

No hay nada que no pueda alcanzar
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
No pares, sigue recto
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!
Persigámoslos de principio a fin
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
Vayamos a la velocidad de la luz como en la ciencia ficción
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!

¿Quién conduce una motocicleta?

¡Vamos, cariño! ¡Vamos, cariño! ¡Oh no!
Para darle el castigo del amor a todos los chicos malos
¡Conduce, cariño! ¡Conduce, cariño! ¡Oh, sí!
Somos los motoristas de la justicia, ¡vamos allá!

No hay nada que no pueda alcanzar
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
No pares, sigue recto
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!
Persigámoslos de principio a fin
¡Así que aumenta tu velocidad, motocicleta!
Vayamos a la velocidad de la luz como en la ciencia ficción
¡Aumenta tu velocidad, motocicleta!

No hay comentarios:

Publicar un comentario