viernes, 21 de febrero de 2014

Girls' Generation - Galaxy Supernova (letra en español)



[Yoona] Oh yeah~

[Taeyeon] Oh! my boy nanika ga ([Sunny] na na na na na na)
[Sooyoung] Isso isso someone’s talking ([Sunny] ah ah ah ah ah ah)
[Yuri] Nee zutto
[Jessica] Looking at you, Look-looking at you I
Looking at you, Look-looking at you I
[Seohyun] Anata Miteru wa
[Tiffany] Nee sore wa killer boyish na Supernova
[Hyoyeon] Unmei no Supernova
[Sooyoung] Majikaru na Supernova

[All]
Gingakei sukeitan de number 1
Uneru base line like a shooting star
C-Coming
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu)In the Galaxy! Galaxy! oh!

([Yoona] Oh oh oh oh oh oh)
[Taeyeon] Uwasa no mato da wa
([Hyoyeon] Yeah eh eh eh eh eh eh)
[Seohyun] Tauto na hippu rain wa marude

[All]
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) In the Galaxy! Galaxy! oh!

[Jessica] Oh boy, do you believe this situation?
[Sooyoung] Yeah
[Jessica] You better keep this a secret
([Sunny] Hahahaha)

[Seohyun] Makasete mi mashou yobu koe no hou e
[Yuri] Zetai naze na no houseki no you na me de
[Tiffany] Looking at you, Look! Looking at you I ([Sunny] Oh Oh)
Looking at you, Look! Looking at you I ([Sunny] Oh Oh)
[Sooyoung] Ima mo miteru wa
[Sunny] Ne sore wa utagaenai Supernova
[Yoona] Chougenjitsu Supernova
[Taeyeon] Anata no Supernova

([Jessica] In the Galaxy)

[All] Taikiken ourai de sou in and out! ([Jessica] Galaxy Yeah~ )
Sekai kaesou na shock sugata kaete tourai
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Perfect!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Girls in ([Tiffany] Girls in yeah~)
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) In the Galaxy! Galaxy! oh!

([Yoona] Oh oh oh oh oh oh)
[Taeyeon] Chijou de kirameite
([Hyoyeon] Yeah eh eh eh eh eh eh)
[Seohyun] Ukabiagatta shiruetto

[All]
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Perfect!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Girls in
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) In the Galaxy! Galaxy! oh!

[Yuri] Tsukamae te
[Sooyoung] Suitto nigerare te
[Jessica] Kieru no~
[Sunny] We’'re dancing and looking at you, Yeah! ([Jessica] Kieru no~)

[All] Gingakei sukeitan de number 1 ([Taeyeon] Yeah~)
([Taeyeon] Number 1)
Uneru base line like a shooting star, ([Taeyeon] a comet)

[All]
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Cutest!
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Girls in …
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) In the Galaxy! Galaxy! Oh!
([Tiffany] In the Galaxy! Galaxy! Oh!)

([Yoona] Oh oh oh oh oh oh) ([Sunny] Woo~)
[Taeyeon] Uwasa no mato da wa ([Sunny] Woo~)
([Hyoyeon] Yeah eh eh eh eh eh eh) ([Sunny] Woo~)
[Seohyun] Tauto na hippu rain wa marude ([Sunny] Woo~)

[All]
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Cutest ([Tiffany] Yeah~)
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) Girls in …([Tiffany] Girls in!)
(Tu-tu-tu-ru-tu-tu) In the Galaxy! Galaxy! Oh!
([Tiffany] In the Galaxy! Galaxy! Oh!)

-----------------------------------------------------------

¡Oh, mi niño!
Alguien estña hablando, susurrando algo
Hey, yo siempre
te estoy mirando, te estoy mirando
¡Te estoy mirando!

Hey, eso es una brillante supernova
Una inesperada supernova
¡Una mágica supernova!

¡Somos las número uno de la galaxia!
¡Las estrellas fugaces se acercan como las vibrantes cuerdas de un bajo!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
¡Somos las chicas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
...más guapas…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
...de la galaxia! ¡Galaxia! ¡Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Somos el centro de todos los rumores
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Con nuestras delgadas caderas somos...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
...¡las chicas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... más guapas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... de la galaxia! ¡Galaxia! ¡Oh!

Oh, chico, ¿puedes creer esta situación?

Dejémoslo
para las voces que piden
las misteriosas entidades
Con ojos como joyas
te estoy mirando
te estoy mirando
Ahora te miran a ti

Hey, eso es sin duda una supernova
Una supernova muy real
¡¡¡Tu supernova!!!

Como dentro y fuera del camino a la atmósfera,
¡La conmoción que podría cambiar el mundo llegó de forma diferente!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
¡Somos las chicas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... más perfectas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... de la galaxia! ¡Galaxia! ¡Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Brillando sobre la Tierra
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Con nuestras siluetas somos...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
¡Las chicas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... más perfectas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... de la galaxia! ¡Galaxia! ¡Oh!

Intenta atraparla…
Aunque podría escapar fácilmente...
¡Y desaparecer!

¡Somos las número uno de la galaxia!
¡Las estrellas fugaces se acercan como las vibrantes cuerdas de un bajo!
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
¡Somos las chicas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
...más guapas…
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
...de la galaxia! ¡Galaxia! ¡Oh!

(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Somos el centro de todos los rumores
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Con nuestras delgadas caderas somos...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
...¡las chicas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... más guapas...
(tu-tu-tu-tu-tu-tu)
... de la galaxia! ¡Galaxia! ¡Oh!

No hay comentarios:

Publicar un comentario