martes, 10 de septiembre de 2013

Girls' Generation - Tears





[Taeyeon] hayan byol bichi eegaman odumi
[Taeyeon] jo moriso nal milo naego itjyo
[Sunny] hwanhan mi soro geudaereul bara man bwado
[Sunny] nan ee iroghe jaguman morojyo gayo

[Tiffany] geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
[Tiffany] baramee dwi oso naegyote wajwoyo
[Seohyun] amudo moreuge ana jooseyo
[Seohyun] naega geudaereul neugil soo itdonrok
[Seohyun] geudaen geurohge onjena nae gyote

[Yuri] paran haneul ee geudal mooldeul in gojyo
[Yuri] nae sarangeul araborigi joneh
[Jessica] nal bomyo seulpo marayo nae mam noonmolye yemireul andamyon
[Jessica] geudaedo ije ooseul sooga issuyo

[Taeyeon] geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon
Haessali dwioso nae gyote wajwoyo
[Tiffany]Hwanhan misoro bichwo juseyo
Naega geudaerul neugil soo obsodo
Geudaen geurohge onjena naegyote

[Seohyun] Love~ naye ee noraega yongwonhan naye baraem deul chorom
Geudae eh do deurinayo
[Taeyeon] Iroghe soomanheun choo ogeul namgigo
[All]Ojik nan geurae man saengak haneun de

Geudaereul booreumyon geudaereul chojeulmyun
Bitmoolee dwe oso naegyote wajwoyo
[Taeyeon]Oosan sok naege sogsagyum juseyo
Geudaereul naegado saranghaetdago
Geuraesp naega dp apeudogo

Rarara~

[Jessica]Ottoke haeyajin halsoo itnayo
Geudael jongmal saranghae nae ma eum eul
Ijen ottoke naye ee sarangeul

[Taeyeon]Gogi issuyo jigeum geudaereul
Geu srarangeul ijeneun naega … I love you


--------------------------------------------------------------

La blanca luz de las estrellas, la negra oscuridad
me empuja desde hace mucho
Pero cuando te miro mientras sonrio,
me olvido de todo aquello

Cuando te llame, cuando te busque
Ven a mí como el viento
Abrázame en secreto
Así podré sentirte
Siempre estarás a mi lado

El cielo azul te ha teñido
Antes de que percibas mi amor
No te sientas mal por mí,
si entiendes mis lágrimas podrás sonreir

Cuando te llame, cuando te encuentre
Ven a mí como el viento
Abrázame en secreto
Así podré sentirte
Siempre estarás a mi lado

Amor~ Mi canción es como el viento
¿Tú también lo oyes?
Me dejaste muchos recuerdos
Sólo pienso en ti

Cuando te llame, cuando te encuentre
Vuelve a mí como la lluvia
Susúrrame al oido bajo el paraguas
Te amaré más, por lo que sufriré más

LaLaLa

¿Cómo puedo decirte, mi amor, que te amo de verdad? ¿Cómo es mi amor?
Por allí, así
Ese amor que ahora yo... Te quiero

Girls' Generation - Merry-Go-Round





Mary take me to the merry-go-round...with this beautiful sound, sing my song for you

[Jessica]oneu nal moondeuk babeun noreul jora
[Jessica]jonyuki dwe osoya gatdon gongwon
[SeoHyun]hayansaek mok mareul tago dorabomyun
[SeoHyun]gojib shen nal bomyo non ussoji

[TaeYeon]iron maeum ee sarangeeramyun motdwin nae moseub do agyojoogi
[SooYoung]numoo yokshim naejin angil yaksok halge

[All] nowa gatdon gotnaye merry go round
gi uk geu daero banjaki goh isso
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He's like merry-go-round

[YoonA]odijeum ini manhi gida ryuso no euri yebotdon geu golmok gil
[Yuri]moriso bo ee don noye doo ogae eh bichin haesal numoo dadeut haesso

[Sunny]iron ma eumi sarangee ramyon mi anhadan ma reun haji angi
[Tiffany]geuji nareul mal obshi anajoomyon dwae

[All] nowa gatdon gotnaye merry go round
gi uk geu daero banjaki goh isso
ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He's like merry-go-round

[Yuri]olmana gayaman jameul soo iseulga
[Jessica]oril jok goomeul dara dago shipo
[Taeyeon] ijen noreul ango

[All] nowa gatdon gotnaye merry go round
gi uk geu daero banjaki goh isso
ee moseub chorom ( Sunny :onjena naye gyoteh)
He's like merry-go-round

[All] nowa gatdon gotnaye merry go round (Taeyeon: Merry-go-round~)
gi uk geu daero banjaki goh isso (TaeYeon: banjaki goh isso)
ee moseub chorom onjena naye gyoteh (Jessica: onjena naye gyoteh~)
He's like merry-go-round

-----------------------------------------------------------------


María, llévame al tiovivo... con este hermoso sonido, canto mi canción para ti

Un día te interrumpí mientras estabas ocupado
Fuimos al parque de atracciones por la noche
Cuando me monté en el caballo blanco de madera,
te burlaste de lo cabezota que era

Si me quieres, deberían gustarte también mis defectos
Te prometo que no seré codiciosa

El sitio al que fuimos juntos es mi tiovivo
Mi memoria todavía es reciente
Quédate siempre conmigo con esta apariencia
Él es como un tiovivo

¿Dónde estás? Llevo un buen rato esperándote
La luz fue muy bonita en ese callejón
La luz del sol que se reflejaba en tus hombros era muy cálida

Si esto es amor, no digas lo siento
Sólo abrázame en silencio

El sitio al que fuimos juntos es mi tiovivo
Mi memoria todavía es reciente
Quédate siempre conmigo con esta apariencia 
Él es como un tiovivo

¿Cuánto tiempo tengo que ir a captar tu atención?
Quiero seguir con el sueño de mi infancia, este momento mientras te abrazo

El sitio al que fuimos juntos es mi tiovivo
Mi memoria todavía es reciente
Quédate siempre conmigo con esta apariencia
Él es como un tiovivo

El sitio al que fuimos juntos es mi tiovivo
Mi memoria todavía es reciente
Quédate siempre conmigo con esta apariencia
Él es como un tiovivo

Girls' Generation - Kissing You



[Seohyun] jangnan seuron noye kiseu eh gibonee joha
[Yoona] giyobge saechim han pyojong ji odo
[Taeyeon] oneu saenga naneun sog nyo chorom nae ibshooreun
[Taeyeon] saneun saneun geudae ireum booreujyo

[All] geudaewa bareul machoomyo gotgo, noye doo soneul jabgo
[All]ni ogae eh gidae oh malhaego shipo
[Sunny] “komawo saranghae haengbokman joolgehyo” kissing you oh my love
[All] nae ireun daseuhan haessal soge noneun nae yopeh nooye
[All] sarang ye noral booro joomyo usojwo
[Yuri] dal gom han “saranghae” giboon joheun hanmadi

Kissing you baby~ Loving you baby~

[Tiffany] nooneul gamgo noye ibsooleh kiseureul hamyon
[Hyoyeon] nae booreun ping geubich moori deurodo
[Jessica] nae maeumeun imi nomogago nae gaseumen
[Jessica] doogeun doogeun shimgang sori deurijyo

[All] geudaewa bareul machoomyu gudo noye doo soneul jamgo
ni ogae egi dae oh malhago shipo
[Seohyun] “gomawo saranghae haengbokman jolgeyo” kissing you oh my love
[All]nae ireun doseuhan haesal soge noneun nae yopeh nooye
[All]sarangye norael booro joomyo usojwo
[Sooyoung] dalgomhan “saranghae” giboon joheun han madi

[Sunny] saranghae saranghae nomaneul saranghae haneul mankeum
[Taeyeon] onjena haengbok hage hwanhan ooseum joolgeh
[Jessica] nomanye sojong han yojachingool yaksokhae

[Taeyeon & Jessica] noneun nae yopeh itgo naye doo nooneh itgo
no ye pooman eh hangsang nae ga isseun ge

[All] geudaewa bareul machoomyu gudo noye doo soneul jamgo
[All] ni ogae egi dae oh malhago shipo
[Taeyeon]“gomawo saranghae haengbokman jolgeyo” kissing you oh my love
[All] nae ireun doseuhan haesal soge noneun nae yopeh nooye
[All]sarangye norael booro joomyo usojwo
[Tiffany] dalgomhan “saranghae” giboon joheun han madi

[Jessica] dal kom han “Saranghae” giboon joheun “saranghae” hanmadi

---------------------------------------------------------------------


Me siento feliz con tu beso de broma
Incluso si tienes una expresión adorable e inocente
Mis labios te llaman sin que me dé cuenta, como una señorita

Caminamos mientras mezclamos nuestros pasos, dándonos la mano
Quiero apoyarme en tu hombro y decirte:
"Gracias, te quiero, sólo te daré felicidad"
Bésandote, mi amor
Mañana te tumbarás a mi lado bajo el cálido sol
Cuando te cante una canción de amor, tú sonreirás
Y me dirás las dulces y felices palabras "Te quiero"

Besándote, cariño
Queriéndote, cariño

Cuando te beso con los ojos cerrados mis mejillas se enrojecen
Ya me he enamorado de ti, puedes oir mi corazón latiendo en mi pecho

Caminamos mientras mezclamos nuestros pasos, dándonos la mano
Quiero apoyarme en tu hombro y decirte:
"Gracias, te quiero, sólo te daré felicidad"
Bésandote, mi amor
Mañana te tumbarás a mi lado bajo el cálido sol
Cuando te cante una canción de amor, tú sonreirás
y me dirás las dulces y felices palabras "Te quiero"

Te quiero, te quiero tanto o más que al cielo
Siempre te haré feliz y te haré sonreir
Te prometo que seré una novia muy especial

Quédate a mi lado y conviértete en mis ojos,
siempré estaré entre tus brazos

Caminamos mientras mezclamos nuestros pasos, dándonos la mano
Quiero apoyarme en tu hombro y decirte:
"Gracias, te quiero, sólo te daré felicidad"
Bésandote, mi amor
Mañana te tumbarás a mi lado bajo el cálido sol
Cuando te cante una canción de amor, tú sonreirás
y me dirás las dulces y felices palabras "Te quiero"


Las dulces palabras "Te quiero", las felices palabras "Te quiero"

Girls' Generation - Complete

Una de sus mejores baladas, sin duda... No puedo evitar emocionarme cada vez que la escucho :')



[Jessica] Noonbooshin gyejuhl gadeukhi hyanghiro-oon guhrul jinah
[Yuri] Joshimseuruhn nae barguhreum doogeunguhryuh
[TaeYeon] Juhgi muhlri nal hyanghae onneun gedae moseub gakkawejimyuhn
[Sunny] sesang modeun haengbogi da nae guht gatah

[Tiffany] Neucheun ohoo haessareh moondeuk jamesuh ddae
[SooYoung] Geudae moreugeh oosuhtjyo

[All] ajikdo muhn miraeyeh irigetjiman geu ddaen kkoomi anigil
[All] Just one love oori doori guhruhganeun giri
[Jessica] Gatgireul baraeyo

[SeoHyun] Good morning maeil achimen nal ggaeooneun geudaeyeh juhnhwa
[YoonA] Machi oori hamkke manneun achim gatah

[TaeYeon] Yuhnghwachuhruhm guhnnejoon yebbeun sarangboda
[HyoYeon] Duhook darkomhan geudaejyo


[All] Manneun shiganeul ddaera byulhagetjiman doo sohn noji angireul
[All] Just For love yuhngwontorok majimagil sarang
[Tiffany] Geudaegil baraeyo

[Sunny] Nuhmoona sojoonghanguhryo
[SeoHyun] Geudaeyeh sarangi
[Jessica] Oh It's true ojik suhroman bomyuh gedae gyuteh itgo shipuh

[All] Manneun shigan sogeh ([TaeYeon] woah~) byulhagetjiman ([TaeYeon] byulhagetjiman~) doo sohn noji angireul ([TaeYeon] noji angireul~)
[All] Just For love yuhngwontorok majimagil sarang
[TaeYeon] geudaegil baraeyo

[Jessica] To make my life complete
[Tiffany] You make my life complete


-----------------------------------------------------------------

Mientras caminamos por un hermoso sendero en esta bella estación
Mis cautelosos pasos resuenan en mi cabeza
Cuando te acercas mientras me sonríes
siento que toda la felicidad del mundo es mía

El sol de la tarde me despierta
Y sonrío sin saber por qué

Aunque parezca algo muy lejano en el futuro
No quiero que sea sólo un sueño
Sólo un amor
Espero poder caminar el mismo sendero junto a ti

-"Buenos días"
La llamada con la que me despiertas cada mañana (siempre en mi corazón)
me hace sentir que estás conmigo
Eres más dulce que el caramelo que me diste

Aunque el tiempo pase y nosotros cambiemos
No nos soltaremos la mano
Sólo por amor
Dejemos que este sea nuestro último amor
Lo deseo

Tu amor es muy valioso
Es cierto que, si nos miramos, querré estar contigo para siempre

Aunque el tiempo pase y nosotros cambiemos
No nos soltaremos la mano
Sólo por amor
Dejemos que este sea nuestro último amor
Lo deseo... para hacer mi vida completa

Tú haces mi vida completa

Girls' Generation - Baby Baby





[Taeyeon] dorineun mam goma oon mam gadeukhi damaso
[Taeyeon] jelyebeun pojak soge (jonhago shipeunde)
[Yuri]anilgoya ooseulgo ya ungdoonghan sang sang daemooneh
[Yuri] mae il miruneun babo (wae nagat janh ge)

[Jessica]neul ootdon moseub neega nae mam hoob chingo
[Sunny]jung maro numoo malo andweneunde

[All] Please baby baby baby geu dae ga nae aneh
[Seohyun] numoo do gipi deurowa bo ilga iron nae sujubeun gobaek
[All]baby baby baby salmyo shi dagaga
[Sooyoung] jakeun mogsoriro gaga ee noman deurige malhae joolgeh

[Yoona]dab dab han mam mianhan mam onjenga jonaejool
[Yoona]mae il sahyo ganeun sunmool (jonhago shipeunde)
[Tiffany]anilgo ya shireulgoya
[Tiffany] geunyang nalpyon han chingu ee sangeun joldae anya (geuromyun ajae?)
[Sunny] neul otneun moseub nimam hoob chigo shipo
[Taeyeon] jongmaro numoo deulryo jugo shipo

[All] Please baby baby baby geudaega nae aneh
[Yuri] numoodo gipi deurowa bo il ga iron nae sujubeun gobaek
[All] baby baby baby sal myo shi dagaga
[Yoona] boodeuron noon ooseum euro noye momeh seumyo galgoya

[Seohyun] sashil nudo algo nagagaji mothaneun nal
[Jessica] oneu saenga naege no daga ogo itneungol
[Taeyeon] pogeunhan geu poomeuro nal gok anajwo

[All] Please baby baby baby geudaega nae aneh
[Yuri]numoo do gipi deurowa bo il ga iron nae sujubeun go baek
[All] baby baby baby sal myo shi dagaga
[Yoona] jakeun mogsoriro gaga ee noman neurige malhae jooleh

[All] please baby baby baby naega geudae aneh
[Tiffany] sojong han sarang maneuro gadeugi chaewo nogo shipungolyo
[All] baby baby baby ijeneun geudaeye
[Taeyeon] nugodo boorubji anheul gajang yebeun yoja chinguya

Baby baby baby

------------------------------------------------------------------


Mi tembloroso y agradecido corazón...
Quisiera llenarlo y envolverlo en un papel bonito (y dártelo a ti)
Pero sólo me limitaré a sonreir y a reir con mis tontos pensamientos
Una tonta que no deja de distraerse (Como yo)

Siempre sonriendo, me robaste el corazón
Esto no tiene nada de sentido

Por favor, cariño, te llevo dentro de mí
Te llevo en lo más profundo de mi ser
¿Puedes ver mi tímida confesión?
Cariño, me estoy acercando a ti cuidadosamente
Te lo diré en voz baja para que sólo tú puedas oirlo

¿Cuándo podré mostrarte mi frustrado y arrepentido corazón?
Un regalo que no para de crecer (Quiero dártelo)
No, no te va a gustar
Nunca seré solo una de tus mejores amigas (¿Qué hay de malo en eso?)

Siempre sonriendo, quiero robarte el corazón
Realmente quiero que lo escuches

Por favor, cariño, te llevo dentro de mí
Te llevo en lo más profundo de mi ser
¿Puedes ver mi tímida confesión?
Cariño, me estoy acercando a ti cuidadosamente
Te lo diré en voz baja para que sólo tú puedas oirlo

Creo que tú también deberías saber por qué no puedo acercarme a ti
Un día te acercarás a mí
Abrázame fuerte y suavemente

Por favor, cariño, te llevo dentro de mí
Te llevo en lo más profundo de mi ser
¿Puedes ver mi tímida confesión?
Cariño, me estoy acercando a ti cuidadosamente
Te lo diré en voz baja para que sólo tú puedas oirlo

Por favor, cariño, dentro de ti
Sólo quiero darte amor verdadero
Cariño, ahora soy tuya, la novia más guapa y menos celosa