sábado, 23 de junio de 2018

Pristin V - Get it (letra en español)



(ne meottaero Get it, get it)
mangseoriji malgo
neo jigeum baro Get it
(ne meottaero Get it, get it)
jakku nunchi boji malgo Uh uh
ne meottaero

nega hwak solgit
haejige mal hae julkke
ne mameul sege
teojil deut heundeureo nwa

dan han beondo neon sangsanghan jeok eomneun
neoreul mandeulge aju saljjak nappeun
maeryeokjeogin Lady lady
geureon ne moseup eottae? Oh

sunjinan juingongeun daeche nugu joeurago
ajjilhan ge gadeuki neomchineun bam
bang aneseo yamjeonhi jami deulkka

yunanhi banjjagineun geoseul bomyeon mweodeun marya
gatgo shipeun ge
Now you listen to me what I’m saying

jeonbu ne meottaero Get it
nega weonhaneun daero
jeonbu ne meottaero Hit it
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakan neol dalkomhage
soksagyeo mangcheo noeullae
kkamureochidorok Get it, hit it, kill it
neoreul modu naege matgyeo

dodohan nunppichi chagaun useumi
naegen deo jal eoullineunde igeol eojjeoni

nuga bwado nan
jeolttae shwipji aneun Style
(aju chimyeongjeogin Type)

jaemitji? Like a villain
jom deo Ha ha ha ha
ppeonhan Voice jigyeoweo
jeongmal na na na nan
I don’t need sugar love
(Don’t need sugar love)

eonjena chakan juingongeun jeolttaero moreul geol
nun apeseo hwangholhi teojineun bam
eodumboda soljjiki binnaneun Eyes

yunanhi gyesok kkeullineun ge saenggindamyeon marya
naega ganneun ge

jeonbu ne meottaero Get it
nega weonhaneun daero
jeonbu ne meottaero Hit it
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakan neol dalkomhage
soksagyeo mangcheo noeullae
kkamureochidorok Get it, hit it, kill it
neoreul modu naege matgyeo Hey

michilsurok You’re so cool
neul sangsanghaetteon mankeum
deo meotjin sesange kkeut
nun ape dagaoji

mweol gominhaneun geoni
ne daedabeul gidaril
naega anin geo alji?

jigeum neoreul Get it

jogeum wiheomhadan yaegin That’s right uh uh
neomu jaemittaneun geo
sone ttameul jwineun yaegin geureon yaegin Uh uh
jeonbu naega mandeureo

jeonbu ne meottaero Get it
nega weonhaneun daero
jeonbu ne meottaero Hit it
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakan neol dalkomhage
soksagyeo mangcheo noeullae
kkamureochidorok Get it, hit it, kill it
neoreul modu naege matgyeo

Story ane urin
nuneul ttel su eopshi
areumdaul teni
ne mamdaero Get it, hit it

Sorry oneul bami
mageul naerijanni
deo weonhage dwel kkeol
neoreul modu naege matgyeo Hey

------------------------------------------------------------------------------

Lo que quieres, consíguelo, consíguelo
No dudes
Consíguelo ahora mismo

Lo que quieres, consíguelo, consíguelo
No seas tímido
Lo que quieres

Te lo voy a decir para que te intereses
Te sacudiré el corazón hasta que se filtre y explote

Voy a convertirte en alguien que jamás imaginaste que serías
Soy una señorita un poco mala pero también encantadora
¿Qué te parece?

¿A quién le gustan los personajes inocentes?
Llenemos la noche de momentos que te dejen sin respiración
¿Crees que vas a poder dormir tranquilo en esta habitación solamente?

La gente siempre quiere cosas brillantes cuando las ven
Ahora escucha lo que te voy a decir

Consigue todo lo que quieres
como quieras
Consigue todo lo que quieres
Prende la llama de tu corazón

Cualquiera puede ver que eres agradable
Yo quiero susurrarte cosas dulces al oído y corromperte
Hasta que te desmayes, consíguelo, dale, clávalo
Confía en ti conmigo

Mirada elegante
Sonrisa fría
Esas cosas van conmigo
¿Pero qué puedo hacer?

Cualquiera puede ver que no soy fácil
(más bien soy letal)

Divertido, ¿verdad? Como una villana
Un poco más, ja ja ja ja
Estoy harta de las típicas voces
De verdad, no necesito un amor dulce
(no necesito un amor dulce)

Los personajes amables nunca sabrán
qué es una noche que estalle de éxtasis
Ojos que brillan más que la oscuridad

Si hay algo que sigo queriendo, lo tendré

Consigue todo lo que quieres
como quieras
Consigue todo lo que quieres
Prende la llama de tu corazón

Cualquiera puede ver que eres agradable
Yo quiero susurrarte cosas dulces al oído y corromperte
Hasta que te desmayes, consíguelo, dale, clávalo
Confía en ti conmigo

Cuanto más enloqueces, más atractivo eres
Tal y como siempre lo habías imaginado
Es un mundo mejor que se presenta ante tus ojos

¿Por qué dudas?
Sabes que no soy esa clase de persona que espera a que respondas

Ahora, consíguelo

Es un poco peligroso, ¡exacto!
Pero es divertido
Una historia que hará que te suden las palmas de las manos
Lo haré todo

Consigue todo lo que quieres
como quieras
Consigue todo lo que quieres
Prende la llama de tu corazón

Cualquiera puede ver que eres agradable
Yo quiero susurrarte cosas dulces al oído y corromperte
Hasta que te desmayes, consíguelo, dale, clávalo
Confía en ti conmigo

Estamos dentro de esta historia
No puedo dejar de mirarte
Va a ser precioso,
así que como quieras, consíguelo, dale

Lo siento, esta noche se cerrarán las cortinas
Me desearás todavía más
Confía en ti conmigo

No hay comentarios:

Publicar un comentario