sábado, 23 de junio de 2018

Day6 - Congratulations (letra en español)



ijeneun yeonrakjocha badjil ana
neo daeshin deullineun mumigeonjohan moksori
himdeun naldeuldo itneun geonde
jamkkaneul mot igyeo
tto dareun daeaneul chajaga

shiganeul gajija
i mareul nan itneun geudaero
shiganeul gajijan
tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo

Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureoke
amureochi ana
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgureul boni da ijeotna bwa
shiganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo mitge haenogo
ireoke naege

amureochi ana
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgullo nal kkamage itgo
haengbokhae haneun neon

eottae geu namjan naboda deo na?
geu sarami nae gieok da jiwojwotna bwa?
geurae neoga haengbokhamyeon dwaetji
raneun geojitmareun an halge
daeche naega wae nal tteonan neohante
haengbogeul baraeya dwae jeoldae
I don’t give a a

Congratulations neon cham daedanhae
Congratulations eojjeom geureoke
amureochi ana
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgureul boni da ijeotna bwa
shiganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
nae nuneul bomyeonseo mitge haenogo
ireoke naege

amureochi ana
hamyeo nal jitbalba
utneun eolgullo nal kkamage itgo
haengbokhae haneun neon

jinshim wow girl congratulations
baro eolma an geollyeotne jal nasyeosseo
Huh inteonese ollaon ni sajineul boni
geuri manido haengbokhani
ipi gwikkaji geollyeoitneun geo gatae
nan ajikdo sumswil ttae shimjangi apeunde
dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopgetda
manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
geureol ttae mada saeroun
sarangeul shijakhamyeon doenikka

Congratulations eotteoke irae
Congratulations neon jeoldae naege
doraoji ana gidaejocha ana
na eopshido eolmana jal salji molla uh
shiganeul gajjadeon mal ye
saenggakhae bojadeon mal ye
gidarim soge nal gadwobeorigo
neoman ireoke

nae gyeoteul tteonaga
geu namjareul manna
naraneun nomeun eopseotdeon geotcheoreom
sarange ppajin neon

---------------------------------------------------------------------------

Ya no contestarás mis llamadas
Escucho una voz apagada en lugar de la tuya
Siempre hay días difíciles
pero convencerte de ese momento y buscas una alternativa

Vamos a darnos un tiempo
Cuando escuché eso
lo entedí tal y como sonó
Que nos diéramos un tiempo

Enhorabuena, eres increíble
Enhorabuena, ¿cómo pudiste estar tan bien?
¿Cómo pudiste pisotearme así?
Veo tu rostro sonriente, supongo que te olvidaste de todo

Cuando dijiste que nos diéramos un tiempo,
cuando dijiste que reflexionáramos
me miraste a los ojos y me hiciste creer en ti
Así

¿Cómo pudiste estar tan bien?
¿Cómo pudiste pisotearme así?
Veo tu rostro sonriente porque me olvidaste por completo
Mientras tú eres feliz

¿Cómo es él? ¿Es mejor que yo?
¿Ha borrado todos los recuerdos sobre mí?
Sí, tu felicidad es lo más importante
No, no voy a decir una mentira como esa
¿Por qué debería desearte la felicidad
cuando eres tú la que me ha abandonado?
Me importa un

Enhorabuena, eres increíble
Enhorabuena, ¿cómo pudiste estar tan bien?
¿Cómo pudiste pisotearme así?
Veo tu rostro sonriente, supongo que te olvidaste de todo

Cuando dijiste que nos diéramos un tiempo,
cuando dijiste que reflexionáramos
me miraste a los ojos y me hiciste creer en ti
Así

¿Cómo pudiste estar tan bien?
¿Cómo pudiste pisotearme así?
Veo tu rostro sonriente porque me olvidaste por completo
Mientras tú eres feliz

En serio, guau, enhorabuena
No has tardado mucho, eres de lo mejorcito
Vi tu foto en internet
¿Eres así de feliz? Tienes una sonrisa de oreja a oreja
Por mi parte, aún me duele el corazón cada vez que respiro
pero me alegro de que tú no vayas a sufrir nunca
porque aunque rompas con él,
encontrarás otro novio

Enhorabuena, ¿cómo pudiste hacerlo?
Enhorabuena, no volverás conmigo
Ni siquiera tengo expectativas
No sé cómo de bien vas a vivir sin mí

Cuando dijiste que nos diéramos un tiempo,
cuando dijiste que reflexionáramos
me encerraste dentro de esta espera
y tú te quedaste libre

Déjame
Vete con él
Como si un chico como yo nunca hubiera existido
Te has enamorado

No hay comentarios:

Publicar un comentario