lunes, 21 de agosto de 2017

Girls' Generation - One last time (letra en español)



[Taeyeon] anbureul mureodo daedabi eomneun neo
nal boneun pyojeongdo hyanggireul ireosseo
[Yuri] chimmungman beonjineun sungandeuri nal jinacheo

[Sunny] neoye nun sok [Hyoyeon] damgyeo inneun geu mal
[Sooyoung] sumi chaolla [Yoona] deutgo shipji ana
[Seohyun] shiganeul meomchweo [Tiffany] ipsureul ttejineun ma
jigeum neol ilchi anke hae jweo Yeah

[Seohyun] ibyeol ape nasseon neowa na
saranghaetteon nareul tteoollyeo bwa
heullyeobonael suneun eopjana
nal wihae One Last Time

[Sunny] neol wihae One Last Time

[Yuri] eonjena nae mameun han ppyeom deo neuryeotji
[Sooyoung] byeonhwareul weonhamyeon meomulgil baraetji
[Taeyeon] eoneusae naranhi seotteon du georeumeun eogeunna

[Tiffany/Sooyoung] japgo shipeo [Yoona] kkeunna ganeun ni mam
[Sunny] nunmuri heulleo [Hyoyeon] meoreojilkka geomna
[Tiffany] shiganeul meomchweo [Seohyun] nae soneul kkwak jabeun chae
[Sunny/Seohyun] neoye pum ane itge hae jweo

[Taeyeon] ibyeol ape nasseon neowa na
saranghaetteon nareul tteoollyeo bwa
heullyeobonael suneun eopjana
nal wihae One Last Time

One Last Time
One Last Time

[Seohyun] mal an haedo ara nan
darajil mam sseureojil nal tto
muneojeo nareul da ilki jeone
junbil hae han beon deo

[Tiffany] kkeunnan gejeol soge neowa na
kkeureoanado gyeolguk darana
[Sunny] hamkkeyeotteon maneun natgwa bam
[Taeyeon] jeonbu da itjin ma

[Tiffany] ibyeol ape meomchun neowa na
[Tiffany/Seohyun] majimak ni moseubeul saegyeobwa
orae ganjikal su ittorok jamshiman (hal su ittorok)
One Last Time (So give me one)

One Last Time (So give me one)
One Last Time (Give me one)
One Last Time
[Tiffany] One Last Time

------------------------------------------------------------------------

No me respondes cuando te pregunto qué tal estás
La expresión que pones conmigo ha perdido su fragancia
Paso por momentos en los que se expande el silencio
Esa palabra que encierra tu mirada
No quiero oírla, me cuesta respirar
Detén el tiempo, no abras la boca
No hagas que te pierda ahora

Tú y yo, desconocidos ante una despedida
Recuerda la parte de mí que amabas
No puedes olvidarlo todo
Por mí, una última vez
Por ti, una última vez

Mi corazón siempre iba un latido por detrás
Si querías cambios, yo quería seguir igual
Over time, los pasos que se daban a la vez
ahora están desacompasados
Quiero aferrarme al amor que se acaba
Lloro porque tengo miedo de que nos distanciemos
Detén el tiempo mientras me aprietas la mano con fuerza
Déjame dentro de tu abrazo

Tú y yo, desconocidos ante una despedida
Recuerda la parte de mí que amabas
No puedes olvidarlo todo
Por mí, una última vez
Por ti, una última vez

Una última vez
Una última vez
Aunque no lo digas, lo sé
Mi corazón se desgasta y algún día colapsará
Se enamorará de nuevo antes de que te olvides de mí
Prepárate una vez más
Tú y yo durante esta estación que se ha acabado
Aunque nos abracemos, todo terminará
No te olvides de todos los días
y noches que hemos pasado juntos

Nos hemos detenido antes de decir adiós
Interiorizo con cuidado tu apariencia por última vez
para así guardarla durante mucho tiempo
Espera una última vez
Dame una última vez

Dame una última vez
Dame una última vez
Una última vez
Una última vez

No hay comentarios:

Publicar un comentario