martes, 11 de julio de 2017

Red Velvet - You better know (letra en español)



[Joy] eoduun bami jina bicheul pumeun saebyeoki
jameul kkaeugo
[Irene] sesangeun bunjuhage neoreul majeul junbihae
nunbusidorok

[Seulgi] keodaran byeok ape
hollo meomchwo seon chae
sangcheoro dachyeobeorin ne nunbit
[Yeri] cheoeumui seolleim
bitnadeon ikkeullim
jigeumeun eodijjeume itneunji

[Wendy] ne simjangeul ttwige haetdeon
sojunghan kkumi neol bureul ttae
[Irene] pogeunhage neol gamssajul
naui i norael deuleojullae

[Wendy] You better know
nunbusin bicheul ttara harureul geuryeo
[Seulgi] You better know
ireon neol gidaryeoon sesangi isseo

[All] So are you ready or not
i sunganeul nohchiji ma
sigani heulleogajanha
Tick tock tick tock
[Joy] You better know
eonjena neoui gyeote naega isseulge

[Wendy] seotureun aicheoreom hemaeneun geon dangyeonhae
i natseon gile ([Seulgi] natseon gile)
[Yeri] neurige pieonan jeo deulkkotcheoreom cheoncheonhi
swieogado dwae ([Seulgi] Ah~)

[Joy] jichyeoitdeon neoui mameul
dallaejul baram pilyohal ttae
[Irene] hyanggirobge buleooneun
naui i norael deuleojullae

[Seulgi] You better know
nunbusin bicheul ttara harureul geuryeo
[Wendy] You better know
ireon neol gidaryeoon sesangi isseo

[All] So are you ready or not
i sunganeul nohchiji ma
sigani heulleogajanha
Tick tock tick tock
[Joy] You better know
eonjena neoui gyeote naega isseulge
[All] You better know
You better know

[Seulgi] So are you ready or not
gidaryeoon sigandeuli
neoege dagaojanha
Tick tock tick tock

[Wendy] So are you ready or not
jejarie meomulji ma
deo keun kkumdeuleul geuryeobwa
[All] Tick tock tick tock

[Seulgi] You better know ([Wendy] You better know~)
nunbusin bicheul ttara harureul geuryeo
[Joy] You better know
ireon neol gidaryeoon sesangi isseo ([Wendy] You better)

[All]So
[Wendy/All] are you ready or not
i sun
[Wendy/All] ganeul nohchiji ma
[All] sigani heulleogajanha
Tick tock tick tock
[Joy] You better know
eonjena neoui gyeote naega isseulge

[All] You better know
You better know
You better know
You better

----------------------------------------------------------------------------------

La oscura noche acaba y la luz brillante de la mañana te despierta
El mundo está ocupado preparándose
para darte una asombrosa bienvenida

Estás de pie solo, ante un gran muro
Cierras los ojos por el dolor
La primera vez que sentiste mariposas
en el estómago por una atracción
¿Dónde ha quedado eso?

Cuando el sueño más preciado que hacía latir tu corazón te llame,
¿escucharás mi canción, que te abrazará fuerte?

Será mejor que sepas
que trazo cada día siguiendo la luz brillante
Será mejor que sepas
que hay un mundo que te espera tal y como eres

¿Entonces estás preparado o no?
No dejes escapar este momento
porque el tiempo vuela
Tic toc, tic toc
Será mejor que sepas
que siempre estaré a tu lado

Es normal que te sientas perdido como un niño
en este camino desconocido
Está bien tomarse un descanso, no hay prisa
Como esa flor silvestre que florece despacio

Cuando necesites una brisa que calme tu exhausto corazón,
¿escucharás esta canción, que soplará con su fragancia?

Será mejor que sepas
que trazo cada día siguiendo la luz brillante
Será mejor que sepas
que hay un mundo que te espera tal y como eres

¿Entonces estás preparado o no?
No dejes escapar este momento
porque el tiempo vuela
Tic toc, tic toc
Será mejor que sepas
que siempre estaré a tu lado

Será mejor que lo sepas
Será mejor que lo sepas

¿Entonces estás preparado o no?
Mira cómo se acercan a ti los momentos que has estado esperando
Tic toc, tic toc

¿Entonces estás preparado o no?
No te quedes atascado
Sueña con algo más grande
Tic toc, tic toc

Será mejor que sepas
que trazo cada día siguiendo la luz brillante
Será mejor que sepas
que hay un mundo que te espera tal y como eres

¿Entonces estás preparado o no?
No dejes escapar este momento
porque el tiempo vuela
Tic toc, tic toc
Será mejor que sepas
que siempre estaré a tu lado

Será mejor que lo sepas
Será mejor que lo sepas
Será mejor que lo sepas
Será mejor

No hay comentarios:

Publicar un comentario