miércoles, 11 de diciembre de 2019

Taeyeon - Gravity (letra en español)


nan ongi eomneun eodum sogeul
yuyeonghadeut hemaeeo
soneul naemireodo gyeolguk
doraoneun gongheoham
banbokdoen sangcheoe gutge
tto mameul jamgeugo na hollo gyeondigo

geu sungan majuchin neon ttaseuhan neukkim
teum sairo eorumanjin pogeunan songil

witaerobdeon naege neon Gravity
banghwanghadeon nal gangnyeolhage ikkeun him
oeroun shigandeureul jina
deudieo jejarireul chaja
deo kkeureoanajweo nal
witaerobdeon naege neon Gravity

neul moreuneun cheokhhaetteon gamjeong
iksukhhaetteon jinannal
neon amugeotto mudji anko
neul naye gyeoteul jigyeosseo
gireotteon shigandeul jina
gyeolgugen neoyeosseo idaero nal ana

meolgeman neukkyeojyeotteon dajeonghan ongi
na jigeumeun neoro inae neukkil su isseo

witaerobdeon naege neon Gravity
banghwanghadeon nal gangnyeolhage ikkeun him
oeroun shigandeureul jina
deudieo jejarireul chaja
deo kkeureoanajweo nal
witaerobdeon naege neon Gravity

hangsang gateun goseseo nae gyeoteseo
Yeah jeonaejun ongi
nal jigyeojun han saram dan han saram
Yeah neoraneun iyu

kkeuteopshi neon nal ikkeun Gravity
byeonameopshi nal ttaseuhage gamssaji
honjain shigandeureul jina
unmyeonge kkeuteseo neol manna
deo kkeureoanajweo nal
kkeuteopshi neon nal ikkeun Gravity

------------------------------------------------------------------------

Deambulo por la fría oscuridad como si nadara
Aunque extienda la mano con el tiempo, lo que me llega es vacío
Sello bien mi corazón con múltiples cortes y resisto sola

Siento calidez cuando te miro en ese momento
El delicado toque que me acaricia entre el hueco

Eres como la gravedad para mí, que estaba en peligro
Una fuerza que guía a una deambulante yo
Se acabó la soledad, por fin he encontrado mi lugar
Abrázame más
Eres como la gravedad para mí, que estaba en peligro

La emoción que siempre ignoraba,
un pasado familiar
No me preguntaste nada y
siempre me protegiste
Después de mucho tiempo, al final eras tú
Abrázame así

Gracias a ti, ahora puedo sentir la calidez amable
que solo parecía distante

Eres como la gravedad para mí, que estaba en peligro
Una fuerza que guía a una deambulante yo
Se acabó la soledad, por fin he encontrado mi lugar
Abrázame más
Eres como la gravedad para mí, que estaba en peligro

Siempre a mi lado, sí, el cariño que me diste
La única persona que me protegió, sí
La razón eres tú

La gravedad que siempre me guía
ee abraza cálidamente, inalterable
Después del tiempo que pasé sola,
te conozco al final del destino
Abrázame más
La gravedad que siempre me guía

1 comentario: